Teka DVC560B Instruction Manual
Hide thumbs Also See for DVC560B:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Kullaným Kýlavuzu
Инструкция по эксплуатации
Manual de Instrucciones
DV 560B/DV 560W
C
C
DVU560B/DVU560W
DVU590B/DVU590W
TR
RU
ES

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DVC560B and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Teka DVC560B

  • Page 1 Kullaným Kýlavuzu Инструкция по эксплуатации Manual de Instrucciones DV 560B/DV 560W DVU560B/DVU560W DVU590B/DVU590W...
  • Page 2: Table Of Contents

    CONTENTS SAFETY INSTRUCTIONS.............. 1-2 TECHNICAL CHARACTERISTICS.............3 SPECIFICATION................3 MAIN PARTS NAME................4 INSTALLATION REQUIREMENTS.............4 INSTRUCTIONS FOR USE.............5- 6 CLEANING AND MAINTENANCE............7 REPLACING LIGHT BULB..............7 PROBLEM SOLVING................8 ACTIVE CHARCOAL FILTERS (OPTIONAL)........8...
  • Page 3 This device is designed to purify the air from smoke, combustion products, fumes, odors and other undesirable impurities formed during the heat treatment products, which accumulate in the volume of kitchen.
  • Page 5: Technical Characteristics

    TECHNICAL CHARACTERISTICS Model No.: □DVC560B □ DVC560W □DVU560B □DVU560W □DVU590B □ DVU590W Total power: 204 W Motor power:200 W LED lights: 2 x 2W Voltage:220 ~ 240V Frequency: 50Hz Filter:3-layer filter Control: □Soft Touch Control □Soft touch control +Remote control...
  • Page 6: Main Parts Name

    Exhaust pipe Exhaust pipe Air outlet Air outlet Blower box Blower box DVC560B DVU560B/DVU560W DVC560W DVU590B/DVU590W INSTALLATION REQUIREMENTS 1.Do not install the cooker hood where there are many doors or windows, to avoid effecting the exhaust efficiency of the hood caused by air convection.(Fig.
  • Page 7: Instructions For Use

    (between 3 to 5 minutes) in order to expel all the grease from the outlet duct. This prevents the return of grease, smoke and smells. DVC560B/DVC560W Touch to select on/off During operation mode,touch 1(one) time to select OFF and the fan turns off automatically after 1(one) minute.
  • Page 8 DVU560B/ DVU560W/DVU590B/DVU590W Note: This appliance is equipped with an automatically opening/ closing glass panel. Be particularly careful as not to trap your fingers or other part of your body in the glass panel. Touch to select on/off During operation mode, touch 1(one) time to select OFF and the fan turns off automatically after 1(one) minute.
  • Page 9: Cleaning And Maintenance

    Safety function 1 While locking the glass panel , when the opening / closing glass panel encounters obstacle / resistance, it will move in the opposite direction and then start opening/closing again. 2 If the glass panel encounters obstacle/resistance after the turbine starts/ stops operating , it will stop/lock and the appliance will return into standby mode.
  • Page 10: Problem Solving

    PROBLEM SOLVING CAUTION: Disconnect the power supply before servicing.
  • Page 11 CONTENIDO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD …………………………………1-2 CARACTERISTICAS TECNICAS ………………………………………3 ESPECIFICACIONES ……………………………………..………………3 COMPONENTES DEL EQUIPO …………………………………..……4 REQUISITOS DE INSTALACIÓN ………………………………….…..4 INSTRUCCIOES DE USO………………………………………………5-6 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ………………………………….…….7 REMPLAZO DE LAS LUCES…………………………………………..…7 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ……………………………………………8 FILTROS DE CARBON ACTIVO (OPCIONALES) ......8...
  • Page 12: Instrucciones De Seguridad

    Estimado cliente • Compruebe que la tensión y frecuencia de la red corresponden Enhorabuena por haber hecho una buena con las indicadas en la etiqueta elección. Estamos seguros de que este s i t u a d a e n e l i n t e r i o r d e l a m o d e r n o , f u n c i o n a l y p r á...
  • Page 13 • • La habitación debe estar provista de Para cualquier reparación debe una ventilación adecuada si se va a dirigirse al Servicio de Asistencia utilizar la campana simultáneamente T é c n i c a d e l f a b r i c a n t e m á s con aparatos alimentados por energía cercano, usando siempre repuestos diferente a la eléctrica, ej: cocinas a...
  • Page 14: Caracteristicas Tecnicas

    CARACTERISTICAS TECNICAS □ □ □ □ Modelo: DVC560B DVC560W DVU560B DVU560W □ □ DVU590B DVU590W Consumo máximo de energía: 204 W Potencia del motor: 200 W Iluminación LED: 2 x 2W Voltaje: 220 ~ 240V Frecuencia: 50 Hz Tipo de filtro: metal, 3 capas □...
  • Page 15: Componentes Del Equipo

    Cubretubo Inferior Tubo Tubo Salida Aire Salida Aire Cuerpo Cuerpo DVC560B DVU560B/DVU560W DVC560W DVU590B/DVU590W REQUISITOS DE INSTALACIÓN 1. No lo instale en zonas con un gran número de puertas o ventanas, ya que esto afectará el rendimiento de la campana.(Fig. 1) 2.
  • Page 16: Instruccioes De Uso

    Esto previene el retorno de grasa, humos y olores. DVC560B/DVC560W Sensor Encendido/Apagado Cuando la campana está funcionando toque una vez y la campana se apagará...
  • Page 17 DVU560B/DVU560W/DVU590B/DVU590W Nota: Esta unidad está equipada con un panel de cristal de apertura y cierre automáticos. Tenga especial cuidado de no pillarse los dedos o cualquier otra parte del cuerpo entre el panel de cristal y la carcasa de la campana.
  • Page 18: Limpieza Y Mantenimiento

    Función de seguridad Durante el proceso de bloqueo, cuando el panel de cristal se está abriendo/cerrando y encuentra algún obstáculo/resistencia se moverá en la dirección opuesta y volverá a abrirse/cerrarse. 2. Si el panel de cristal encuentra obstáculo/resistencia una vez que la turbina se haya puesto en funcionamiento, el panel se detendrá...
  • Page 19: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ATENCION: Antes de cualquier intervención, desconecte el aparato de la red eléctrica. PROBLEMA POSIBLE CAUSA Y SOLUCION HERRAMIENTA La campana no se El cable de alimentación no está correctamente conectado o está dañado. Si Destornillador tipo enciende está...
  • Page 20 DVU560B/W DVU590B/W 900/600 480/860 DVC560B/W 480/860...
  • Page 21 φ10 2 0 0 6-φ 10 2 3 0 6-φ 10X49...
  • Page 22 2-ST5.0X50...
  • Page 23 2-ST3.9X8 4-ST5.0X50 M4X8 2-M4X8 M4X8...

This manual is also suitable for:

Dvc560wDvu560bDvu560wDvu590bDvu590w

Table of Contents