1. Manuals
  2. Brands
  3. QIWU Technology Manuals
  4. Bicycle Accessories
  5. iGS630
  6. User manual

QIWU Technology iGS630 User Manual

Gps bike computer
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
USERMANUAL
iGS630GPSBIKECOMPUTER
www.igpsport.com
WUHANQIWUTECHNOLOGYCO.,LTD.

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for QIWU Technology iGS630

  • Page 1 USERMANUAL iGS630GPSBIKECOMPUTER www.igpsport.com WUHANQIWUTECHNOLOGYCO.,LTD.

  • Page 2: Table Of Contents

    CONTENTS CONTENTS PRODUCTINTRODUCTION GOINGFORARIDE CYCLINGMODE NAVIGATION WORKOUTS HISTORY STATUSPAGE SETTINGS CYCLINGDATAEXPORT iGPSPORTAPP COMMONWHEELSIZESETTING CYCLINGDATA 목차 목차 제품소개 라이딩시작 사이클링모드 네비게이션 훈련 기록 상태페이지 설정 사이클링데이터내보내기 iGPSPORT앱 일반적인휠크기설정 사이클링데이터...
  • Page 3 ⽬次 ⽬次 製品概要 ライド ライドモード ナビゲーション ワークアウト 履歴 ステータスページ 設定 iGPSPORTアプリケーション タイヤサイズ設定 ライドデータ⼀覧...

  • Page 4: ProductIntroduction

    1.PRODUCTINTRODUCTION 1.PRODUCTINTRODUCTION 1.1INITIALSETUPS 1.1INITIALSETUPS Holdandpressfor4secondstoopenthedevice. Afterthefirstboot,presstoselecttheoptions,andthenpresstoconfirm. Use       to change the value and press        to confirm. If you want return and changeyoursetting,pleasepresstogobacktothepageyouneedtochange. Selectalanguage:presstoselectyourlanguage;presstosaveand viewthenextsetting. Smartphone pairing notification: use your smartphone to download the iGPSPORTAPPandpairyoursmartphonewiththedeviceinthisAPP.
  • Page 5 Selecttimeformat(12-Houror24-Hour） Presstoselectthetimeformat.Presstosaveandviewthenextsetting; presstoviewtheprevious. Note: Pleasenotethatitonlysetsthetimezoneandthatthetimeanddatewillbe automaticallycalibratedaftertheGPSisready.Youcanenterthehomepage tousethedeviceuponfinishingthesetups.Thefirmwarecanbeupdatedonly through the iGPSPORT APP. To make sure that you can experience the best performance and the newest function of the device, please pair your smartphonewiththedevicelaterandseePairingYourSmartphonefordetails. 1.2CHARGING 1.2CHARGING There is a rechargeable Li-ion battery inside the device. You can use DC power adapterorthecomputerUSBporttochargeit(pleaseensuretheoriginalcharging cableisused).
  • Page 6 1.3BUTTONFEATURES 1.3BUTTONFEATURES iGS630cyclingcomputerhas6buttonswithdifferentfunctionsindifferentpages. Pleaseviewthetabletolearnthespecificfunctionsofthesebuttons. Button Function PowerButton-shortpressforPowerOn/longpress forPowerOff; ShortcutkeyforStatuspage;Backkey Lap ShortcutkeyforRidingpage;ActivityStart/Pause Confirmkey;ShortcutkeyforMenupage Upward Downward...
  • Page 7 DownloadtheiGPSPORTAPPfromAppStoreorGooglePlay. AndroidUser：PleasemakesurethattheiGPSPORTAPPisallowedtoaccessthe locationservices. FirstPairing 1） OpentheiGPSPORTAPPinyoursmartphoneandloginwithyouriGPSPORTaccount. 2） Placethecyclingcomputernearbyyoursmartphone,enter “  MyStatus” onthehome pageintheAPPor“  DeviceManagement” inthedevice.Click“  AddDevice” ,select cyclingcomputersandthenyoursmartphonewillautomaticallysearchfor “  iGS630” . Selectitandclick “  Connect” ,andthepairingwillstart. 3） When “  BluetoothpairingRequest” promptsonyourdevice,click “  Pair” toacceptthe request.
  • Page 8 4） Afterthesuccessfulpairing,thecyclingcomputerwillbedisplayedinthedevicelist. 5） After the successful pairing, the prompt of device setting on your smartphone will showupintheiGPSPORTAPP.Finishyoursettingsandclick“SaveandSync”,and thenthesettingswillbesyncedtothedevice. If the pairing succeeds, the device and the smartphone will automatically be connected via Bluetooth; if fails, you can try to restart the smartphone Bluetooth, theiGPSPORTAPPorthecyclingcomputerforpairingagain.

  • Page 9: GoingForARide

    Usetworubberbandstobypassthebikestemrespectively,hookthebuckle 3） ofthebikemountandfixitonthebikestem. 4） Alignthetabsonthebackofthedevicewiththestandardbikemountnotches. 5） Placethecyclingcomputeronthebaseandrotateit90degrees. Note: You can also use the out-front bike mount (iGPSPORT M80) to install cycling computer. Itisrecommendedthatyouusetheofficialstandardbikemountorout-front bikemountofiGPSPORTtoavoiddamagingthebuckleofcyclingcomputer. 2.GOINGFORARIDE 2.GOINGFORARIDE 2.1PRE-RIDING 2.1PRE-RIDING To ensure the accurate riding data, you need to wait for the device to detect the GPS signal before riding.
  • Page 10 Duringtheridingdatatiming,presstostopthetimer. Presstoviewthemenu,select“Save”andpressagaintosavetherecording. Afterthesuccessfulsave,theRidingDataSummarywilldisplay. Presstoselectandviewtheridingdatasummary. Pressortoclosethelapdatapopup. 2.2WHILE-RIDING 2.2WHILE-RIDING ScanDataView During the training, you can use     to switch riding view. Please note, the displayableridingdataviewandinformationdependontheselectedcyclingmode andyourmodificationtotheselectedmode. Youcansetupspecificpagesfordifferentcyclingmodesonthedeviceandinthe iGPSPORTAPP.Youcancreatecustomdatafieldsforeachactivitymodeandselect thedatayouwanttoseeduringtheriding. Formoreinformation,pleaseseetheactivitycontentinCyclingMode. StatusPageView Duringtheriding,youcanpresstoviewtheStatuspage.Theinformationwill displayonStatuspage,includingsensors,weatherandsmartnotifications. ShortcutMenu During the riding, you can press        to open the menu and you can access the functionssuchaspagetemplate,datafieldsandelevationcalibrationfromit.
  • Page 11 For most accurate elevation reading, it is recommended to manually calibrate the elevationwithreliablereferences(forexample,peaksortopographicmap)oratsea level. The elevation can be manually calibrated from the elevation view of the climbingornavigationview. Note: Mudordirtonthedevicemaycauseinaccurateelevationreadings.Besureto keepthedevicecleantoensurethattheelevationmeasurementfunctionof thebarometercanworknormally. Pressing        can manually lap. You can enable the Auto Lap function in Device Setting of the iGPSPORT APP and set lap by distance, position or time. If by distance,youshouldsetthedistanceforeachlap.Afterridingthisdistance,itwill beautomaticallycountedasonelap.Ifbyposition,thestartingpointofrecordingis...

  • Page 12: CyclingMode

    scan each activity details and share your activity to your friends via the iGPSPORTAPP. You can analyze every detail in the activity record using the iGPSPORT website to learn your performance better and track progress towards your monthly training target,andyoucanshareyourpersonalbestwithothers. Formoredetails,pleaseseetheiGPSPORTAPP.

  • Page 13: Navigation

    3.3AUTOFUNCTIONS 3.3AUTOFUNCTIONS Select“AutoFunctions”andpresstoviewitsoptions. Selectanautofunctionandpresstoopenandsetthethresholdvalues. Presstoselectthevalueandpresstosaveandexit. 3.4ALERTSSETTING 3.4ALERTSSETTING Select“Alerts”andpresstoviewitsoptions. Selectanalertandpresstoviewandsetthevalue. Presstoselectthevalueandpresstosaveandexit. 3.5DELETEMODES 3.5DELETEMODES Select“Delete”andpresstodeleteit. 3.6ADDMODES 3.6ADDMODES Select“AddNew”andpresstocreateanewmode. Selectanexistingmodeasthetemplate,andcustomizeandchangethetemplate intoanewmode. 4.NAVIGATION 4.NAVIGATION OncethenavigationfunctionofiGS630isenabled,thedevicewillalwaysguideyou andyoujustneedtofollowtheinstructionsonthescreen. YoucanplanyourrouteintheiGPSPORTAPPandsendittothedevice.Thefilesin GPXformatcanbedirectlyimportedintotheiGPSPORTAPPasthenavigationroute. Presstoselect“Navigation”onthehomepage,andpresstoviewitsoptions.

  • Page 14: Workouts

    4.1FOLLOWINGACOURSE 4.1FOLLOWINGACOURSE The courses sent from the iGPSPORT APP can be viewed in navigation routes. Select“NavigationRoutes”andpresstoviewitsoptions. Presstoselectacourse,presstoviewitsoptionsandpressagaintostart thenavigation. Afterselectingacourse,thedevicewilldisplaythemappage,includingthecourse overviewandelevationprofiles. 4.2FOLLOWASAVEDACTIVITY 4.2FOLLOWASAVEDACTIVITY Select“Record”andpresstoviewitsoptions. presstoselectanavtivity,andpresstostartthenavigation. 4.3NAVIGATIONOPTIONS 4.3NAVIGATIONOPTIONS Duringthecycling,youcanperformotheroperations,forexample: Zoominoroutthemap:pressonthemappagecanzoominoroutthemap. Backtothestartingpoint：presstoviewthemenuoptions,presstoselect “BacktotheStartingPoint”andpresstonavigatealongtherouteyoucame totothestartingpointoftherecording.Thereturningroutefunctionisveryuseful whenyouwanttochooseasafeandfamiliarroutetoreturntothestartingpoint. StoptheRoute：orselect“StoptheRoute”andpresstostoptherouteto navigation. 5.WORKOUTS 5.WORKOUTS Presstoselect“Workouts”,andpresstoviewitsoptions. Youcancreateaworkoutcoursebasedonheartrate,power,time,distanceorcalories in the iGPSPORT APP or import courses from the Training Peaks APP (need to be associatedwithTrainingPeakaccount),andsendtheseworkoutstothedevice.
  • Page 15 5.1FOLLOWINGAWORKOUTCOURSE 5.1FOLLOWINGAWORKOUTCOURSE DownloadaworkoutcoursefromtheiGPSPORTAPP. Presstoselectaworkoutcourse,presstoviewitsoptionsandpressto followit. Afteryoufollowaworkoutcourse,theWorkoutpagewillbedisplayedonthelast pageofcyclingdata. Presstostartaworkoutcourseandtheactivitytimer.PressontheWorkout pagetostopthecurrentworkoutstepandenterthenextone. Presstoviewthemenu,select“StopWorkout”andpresstostopit.The workoutpagewillbehidden3secondslater. Aftertheactivityissavedordiscarded,theworkoutwillalsostop. 5.2WARNING 5.2WARNING If you are training beyond the heart rate or power zone you set, the device will notifyyouthroughwithawarning. 5.3PAUSE/STOPAWORKOUTCOURSE 5.3PAUSE/STOPAWORKOUTCOURSE 1） Presstopauseyourworkoutcourse. 2） Pressagaintocontinue. 3） Presstoviewthemenu,select“StopWorkoutCourse”andpresstostop it.Theworkoutpagewillbehidden3secondslater. After the activity is saved or discarded, the workout will also stop.
  • Page 16 5.4TRAINERTRAINING 5.4TRAINERTRAINING SettingResistance Select “Trainer Mode” and presstoviewitsoptions. If the smart Trainer is not connected, you can press        to view the sensor options. WakeupthesmartTrainerandconnecttothedevice. SelectLevelandpresstoviewitsoptions. Pressinthemainmenu. Presstostartorstoptheactivitytimer. Presstoviewthemenu,andselect“Save”tosavetheactivity. SettingTargetPower Select “Target Power” and presstoviewthepageofpowersetting. Theresistancewillbeadjustedaccordingtoyourspeedtomaintainaconstantpower.

  • Page 17: History

    6.HISTORY 6.HISTORY History refers to the cycling activities you save on the device. You can view the information of these activities, including time, distance, calories, average speed, laps and sensors. Note: the older history will be covered if the storage space is insufficient. onthehomepagetoselect“History”andpresstoviewit.
  • Page 18 7.2WEATHER 7.2WEATHER On the device, you can view the weather information synced by the iGPSPORT APP.PressonStatusPagetoselect“Weather”.Presstoviewthedetails andupdatetheinformationaccordingtotheprompts. Aftertheweatherinformationisupdated,temperature,chanceofrain,windvelocity andwinddirectionwillbedisplayed. Presstoexitthepageofweatherdetails,andpressagaintoexittheStatusPage. To enable this function, the iGPSPORT APP needs to be installed on your smartphone to connect to the device, and the location services (iOS) or location setting(Android)needstobeturnedon.

  • Page 19: Settings

    8.SETTINGS 8.SETTINGS Pressonthehomepagetoviewitsoptions. 8.1SENSORS 8.1SENSORS iGS630canpairwithsensorssupportingANT+andBluetoothProtocol,including heart rate monitors, cadence sensors, speed sensors, power meters, smart Trainers and shifting. The specific third-party sensors that are compatible with thedevicesubjecttotheactualconnectionstatus. SensorsPairing Besurethatthesensor(heartratemonitor,cadencesensor,speedsensororthird-party power meter) has been installed correctly before the pairing. For more information abouttheinstallation,pleaseseeitsUserManual.ItisrecommendedthattheIDofeach...
  • Page 20 SensorsSetting Thesensorneedstobesettoensureitscorrectuseandaccuratemeasurementof thesensor.Thesettingmethodisasfollows:selectaconnectedsensor,pressto openthemenuandselectthedatatoset. Wheel Size： if you want to pair with a speed sensor, you need set the wheel size. Selectthespeedsensor,pressConfirmandselectwheeldiametertosetthewheelsize. ThesettingmethodcanreferstotheAppendixCommonWheelDiameterParameters. CrankLength：setcranklengthinmillimeters. PowerMeterCalibration：first,rotatethecrankarmstowakeupthesensor;second, select Power Calibration in the menu; third, calibrate the power meter following the instructionsonthescreen. SensorsRemoving Selectasavedsensor,presstoviewitsoptions.SelectForgettoremovethissensor.
  • Page 21 8.5POWERMANAGEMENT 8.5POWERMANAGEMENT Battery Save Mode can prolong the usage time of the battery, but lower and accuracyoftheactivitydata. IftheBatterySaveModeisenabled,thedevicewillchangetherecordingfrequency of GPS locations and data from sensors to extend the usage time. These settings canimprovetheusagerateofbatteryandobtainmoretimewheninlongtouror lowbattery. GPSinBatterySaveModewillrecordlocationsanddatafromsensorswithalower frequency. Note: when the activity timer is working, the history recording is in BatterySaveMode.
  • Page 22 Backlight Select“Backlight”andpresstoviewitsoptions. Select“AutoBacklight”andpresstoturnon/off. If auto backlight is turned on, the device will automatically adjust the backlight and colorsaccordingtolightbrightness. Select“Mode”andpresstodarkmode. Selectamodeandpresstosaveandexit. Select“Time”andpresstoviewitsoptions. Selectatimeandpresstosaveandexit. Select“Brightness”andpresstoviewitsoptions. Selectabrightnessandpresstosaveandexit. GPSMode Thebuilt-inGPSinthedeviceprovidesdataofspeed,distanceandelevationforoutdoor cyclingactivities.ExceptGPS,thereareothersatellitenavigationsystemsforyou. Go to Settings > Battery Save > GPS Mode, and press     to enter. You can select GPS+Beidou, GPS+GA, GPS+QZSS, GPS+Beidou+GAL, GPS+Beidou +GAL+QZSS+SBAS. ThedefaultsettingisGPS+Beidou.

  • Page 23: CyclingDataExport

    Select“Distance”andpresstoviewitsoptions. Presstoselectaunitfordistanceandpresstosaveandexit. Select“Elevation”andpresstoviewitsoptions. Presstoselectaunitforelevationandpresstosaveandexit. Select“Temperature”andpresstoviewitsoptions. Presstoselectaunitfortemperatureandpresstosaveandexit. Select“Date”andpresstoviewitsoptions. Presstoselectadateformatandpresstosaveandexit. Reset Select“Reset”andpresstoviewitsoptions. Selecting “Reset” will restore to the default values and activity profiles, but history willnotbedeleted. Selecting “Deleting All” will restore to the default values and activity profiles, and historywillbedeleted. Note: Deleting all will restore to the default values, unpair the Bluetooth, clear all dataandodometer.Thereforeitissuggestedthatyoushouldturnontheauto syncintheiGPSPORTAPP(Device>AutoSync)tosaveyourpersonaldata. DeviceSetting...

  • Page 24: IgpsportApp

    port using a USB data cable. Open hard disk> iGPSPORT folder> Activities folder. CopyandexporttheFitfileintheActivitiesfolder. 10.iGPSPORTAPP 10.iGPSPORTAPP In the iGPSPORT APP, you can manage the device, view real-time visual interpretation of activity data, plan training and navigation routes, and communicatewithotherriders. UserProfile It is very important to set your physique precisely, especially your weight, height, dateofbirth,andgender,becausethesefactorsaffecttheaccuracyofmeasurement values,suchasheartratelimitsandcalorieconsumption....

  • Page 25: CommonWheelSizeSetting

    11.COMMONWHEELSIZESETTING 11.COMMONWHEELSIZESETTING Setting wheel size is a prerequisite for correctly displaying of cycling information. Therearetwowaystodeterminethewheelsizeofabicycle: Way1 Manuallymeasurethewheelstogetthemostaccurateresults. Marktheairfaucetasthepointwherethewheeltouchestheground.Drawa lineonthegroundtomarkthatpoint.Thebicyclemovesforwardafullcircle on a flat surface. The tires should be perpendicular to the ground. Draw anotherlineonthegroundattheairfaucettomarkacompleterotationofthe wheel.Measurethedistancebetweenthetwolines. Subtract4mmtocalculatetheweightonthebicycletogetthecircumference ofthewheel. Way2 Lookatthediameter(ininchesorETRTO)printedonthewheel.Matchitto thewheelsizeinmillimetersintherightcolumnofthechart. YoucancheckontheInternetandcalculatethesizethatisnotincludedinthislist. CommonWheelDiameterParameters WheelSize Length(mm)

  • Page 26: CyclingData

    26×7/8 1920 29×2.2 2298 26×1(59) 1913 29×2.3 2326 26×1(65) 1952 650×35A 2090 650×38A 2125 700×28C 2136 650×38B 2105 700×30C 2170 700×18C 2070 700×32C 2155 700×19C 2080 700CTubular 2130 700×20C 2086 700×35C 2168 700×23C 2096 700×38C 2180 700×25C 2105 700×40C 2200 12.CYCLINGDATA 12.CYCLINGDATA Classification...
  • Page 27 CONTACT US CONTACT US www.igpsport.com WuhanQiwuTechnologyCo.,Ltd. 3/FCreativeWorkshop,No.04DistrictDCreativeWorld,No.16WestYezhihuRoad, HongshanDistrict,Wuhan,Hubei,China. 027-87835568 service@igpsport.com Disclaimer: Thisusermanualisforuser’ sreferenceonly.Ifthereisanydifferencebetweenthe deviceandthemanual,pleasesubjecttothedevice.Wewillnotnotifyotherwise....

  • Page 28: 제품소개

    1.제품소개 1.제품소개 1.1초기설정 1.1초기설정 장치를열고4초동안길게 누릅니다. 첫번째작동때으로옵션을변경하고확인하려면를누릅니다.돌아가서설정을변경하 려면어느페이지에든상관없이필요한페이지가될때까지다시이동하려면를누릅니다. 언어선택: 를눌러언어를선택하고, 를눌러저장합니다. 스마트폰페어링알림: iGPSPORTAPP 를다운로드하고 이응용프로그램에서장치와 스마트폰을페어링하기위해스마트폰을사용합니다. 다음 설정을 보려면 를 누르고,이전 설정으로돌아가려면 를 누릅니다. 단위선택: 를눌러속도,거리,고도또는온도에대한단위를선택합니다. 설정을저장하고다음설정을보려면, 이전설정으로돌아가려면를누릅니다....
  • Page 29 시간형식선택(12시간또는24시간) 시간을 선택하려면로고르고,다음설정을저장하고보려면를누르고,이전설 정으로돌아가려면를누릅니다. 메모: 표준시간대만설정가능하며GPS가준비된후에시간과날짜가자동으로보정됩니다. 설정을완료한후에홈페이지로돌아갈수있습니다.펌웨어는iGPSPORT앱을통해서 만업데이트할수있습니다.최상의성능/최신기능을유지할수있도록사용전스마트 폰과페어링하여 주시기바랍니다. 1.2충전 1.2충전 장치내부에충전식리튬이온있습니다.DC전원 어댑터 또는 USB케이블을 사용하여 충전 할 수 있습니다 1） 뒷면에서USB포트에있는방수고무캡을엽니다. 2） USB케이블을연결합니다. 3） 충전이완료될때까지기다립니다. 충전이완료되면충전케이블을뽑은후USB고무캡을덮어주세요. 메모: DC5V표준전원어댑터를사용하십시오.빠른충전어댑터는배터리를손상시킬수있 으므로권장되지않습니다. 베터리가부족하면오른쪽상단모서리에 충전이필요하다는，표시가보이게됩니 다. 방수및방진성능을유지하기위해USB방수고무캡을과도하게당기지마십시오.
  • Page 30 1.3버튼기능 1.3버튼기능 iGS630사이클링컴퓨터는각각의기능을가진총6개의버튼이있습니다. 이버튼의특정기능을알아보려면아래표를참조하십시오. 단추 기능 짧은 눌러 전원 켜기 긴 눌러 전원 끄기 지도 페이지의 확대 축소 기능 키 사이클링 랩 키 단축키 설정 라이딩페이지의바로가기키;활동시작/일시중지 확인키;메뉴 페이지의 바로 가기 키 올림 내림...
  • Page 31 케이던스센서 심박수센서 던스센서 파워미터 트레이너 레이다 전자속도제어 1.4스마트폰페어링 1.4스마트폰페어링 스마트폰페어링을사용하면사이클링컴퓨터를편리하게사용할수있습니다.활동자동동기 화,사이클링컴퓨터구성,경고,센서관리,추적,펌웨어업데이트등iGPSPORTAPP에서해 당기능에대해풍부하게경험할수있습니다. 스마트폰의블루투스설정이아닌iGPSPORT앱에서스마트폰을페어링하라는순서대로따라 야합니다. 스마트폰이 네트워크에 연결되고블루투스가켜져있는지확인하십시오. 앱스토어또는구글플레이에서[iGPSPORT앱]을다운로드하십시오. 안드로이드사용자:스마트폰의앱설정에서iGPSPORT에대한위치지정이활성화되어있 는지확인하십시오. 첫번째페어링 1） 스마트폰에서iGPSPORT앱을열고iGPSPORT계정을사용하여로그인합니다. 2） 스마트폰근처에사이클링컴퓨터를놓고,APP의홈페이지에"내상태"를입력하거나기기 의"장치관리"를입력합니다."장치추가"를 하면 스마트폰이자동으로"iGS630"을검색합 니다.그다음자전거컴퓨터를선택합니다."연결"을클릭하면페어링이시작됩니다. 3） 기기에서"Bluetooth페어링요청"이보이면 "페어링"을 클릭하여 요청을수락합니다. 4） 페어링이성공한후사이클링컴퓨터가장치목록에표시됩니다. 페어링이성공되면iGPSPORT어플리케이션에서기기설정을요청하게되고,앞서설명한과 5） 정으로기기설정이완료되면"저장및동기화"를클릭하고,그다음설정이장치에동기화됩 니다.
  • Page 32 그이후장치와스마트폰은블루투스를통해자동으로연결됩니다.실패하면스마트폰블루투 스,iGPSPORTAPP또는iGS630을다시시작해블루투스연결을다시시도합니다. 페어링해제 사이클링컴퓨터를다른스마트폰과페어링하려면,현재페어링을먼저 제거하십시오. 1） 설정>연결설정이동하여페어링된장치목록을봅니다. 2） 삭제할장치를선택하고페어링 해제를 클릭하고를눌러결정합니다. 삭제가완료되면 Bluetooth 연결이끊긴아이콘이장치에표시됩니다. 3） 참고: 페어링을자주하지마십시오. 1.5펌웨어업데이트 1.5펌웨어업데이트 장치의최상의성능을유지하려면새버전을사용할수있을때펌웨어를적시에업데이트 하 십시오.펌웨어업데이트는새로운기능,기존기능개선또는오류복구를포함하여사용자 환경을개선할수있습니다.펌웨어업데이트로인해데이터가손실되지않습니다. 참고 업데이트전에데이터손실을방지하기위해활동데이터가iGPSPORT계정에동기화 되었는지확인하십시오. iGPSPORT앱>장치>펌웨어업데이트로이동하십시오.사용가능한새버전이있는지 확인하며업데이트방법에대한지침이받을수있습니다. 필요한시간은블루투스신호의강도에따라달라집니다.대부분빠르게진행되지만최 대20분까지걸릴수있습니다. 1.6자전거마운트설치 1.6자전거마운트설치 포함된고무밴드를사용하여자전거마운트를자전거스템이나핸들바에부착합니다. 1） 자전거마운트의뒷면에고무디스크를놓습니다. 2） 고무디스크와표준자전거마운트를배치하는자전거스템또는핸들바등적합한위치를선 택합니다. 3） 각각자전거스템이나핸들바에마운트의버클을위치시키고,고정하는두개의고무밴를 사용합니다.
  • Page 33 메모: 또한아웃-프론트자전거마운트(iGPSPORTM80)를사용하여사이클링컴퓨터를설치 할수도있습니다. iGPSPORT의공식표준자전거마운트또는아웃-프론트자전거마운트를사용하여사 이클링컴퓨터의버클을손상시키지않도록하는것이좋습니다. 2.라이딩의 시작 2.라이딩의 시작 2.1라이딩 하기 전 2.1라이딩 하기 전 정확한라이딩데이터를보장하려면장치가라이딩전에GPS신호를감지할때까지기다려 야합니다. GPS신호가필요한경우,밖으로나가서고층건물과나무에서멀리하시기바랍니다.장치를 가만히유지하고화면을위로유지하고GPS신호를검색할때장치를만지지마십시오. 센서가이전에장치에연결되어있던경우,일단깨어나면자동으로장치에연결되며장치는 센서를자동으로검색합니다.라이딩하는동안센서를사용하여장치가심박수,케이던스및 전력및기타데이터를자동으로측정합니다. 위치지정을위한위성이4개(최소)인경우GPS아이콘이표시되며이때라이딩을시작 할수있습니다.보다정확한데이터를보려면아이콘/이표시될때까지기다리십시오. GPS아이콘은좋은정확도를보장하기위해충분한위성이발견될때표시됩니다. 모든신호가감지된후를눌러사이클링데이터페이지로이동합니다. 눌러라이딩데이터페이지에서활동기록을시작합니다. 새랩레코드를시작하려면를누릅니다. 랩데이터의팝업을 종료하려면또는를누릅니다. 라이딩데이터기록을중지하려면를누릅니다. 메뉴를보려면를눌러"저장"을선택하고를다시눌러라이딩기록을저장합니다. 저장이끝나면라이딩데이터요약이표시됩니다. 를 누르고선택하여라이딩데이터요약을볼수있습니다. 를눌러랩데이터팝업을닫습니다.
  • Page 34 2.2라이딩중 2.2라이딩중 데이터보기스캔 라이딩중에를눌러라이딩데이터페이지를전환할수있습니다.표시가능한라이딩데 이터보기및정보는선택한사이클링모드와선택한모드설정에따라달라집니다. 장치및iGPSPORTAPP에서다양한사이클링모드에대한특정페이지를설정할수있습니 다.각활동모드에대한사용자지정데이터필드를만들고라이딩중에표시되는데이터를 선택할수있습니다. 자세한내용은사이클링모드에서콘텐츠를참조하세요. 상태페이지보기 라이딩하는동안,를눌러상태페이지를볼수있습니다.상대페이지에는센서,날씨및 스마트알림을표시됩니다. 바로가기메뉴 라이딩하는동안를 눌러메뉴를열 수있으며페이지템플릿,데이터필드및고도보정 과같은기능에 액세스 할수있습니다. 데이터필드설정 현재페이지의템플릿및필드선택설정으로이동합니다.자세한내용은사이클링모드> 페이지설정을참조하십시오. 사이클링모드설정 빠른 설정을 위해 사이클링 모드 페이지로 이동합니다. 자세한 내용은 사이클링 모드를 참조하십시오. 고도소개:내장된 측정센서가고도,상승및하강 수치를 계산합니다.기압계는측정된기압 을고도판독값으로변환하여고도를측정합니다.상승 및하강은미터/피트로표시됩니다. 라이딩시작후처음몇분동안,기압은GPS를통해자동으로보정됩니다.라이딩이시작될 때고도보정은기압계에기반하지만,일부조건에서는공기압력이정확하지않을수있습니...
  • Page 35 랩 를 누르면 수동으로 설정할 수 있습니다. iGPSPORT APP의 장치 설정에서 자동 랩 기능을 활성화하고 거리, 위치 또는 시간별로 랩을 설정할 수 있습니다. 거리 에 따라 각 랩의 거리를 설정해야 합니다. 설정된 거리를 주행하면 자동으로 한 랩으로 계산됩니다. 위치에 따라 기록의 시작점이 마크 포인트로 이동한 뒤, 다시...

  • Page 36: 사이클링모드

    3.사이클링모드 3.사이클링모드 사이클링모드는장치에서선택할수있는사이클링방법을말합니다.장치에는4개의기본 사이클링모드가있습니다.필요에따라새모드를만들고설정할수있습니다. 각사이클링모드에대해몇가지특정설정을만들수있습니다.예를들어각사이클링모드 에대한사용자지정템플릿을설정하고,보고싶은데이터 (심박수또는속도및거리)와훈 련사항및요구사항을가장잘어울리는옵션을선택할수있습니다. 이장치는최대한8종류의사이클링모드를저장할수있습니다. 홈페이지에서"사이클링모드"를선택하고를눌러 옵션을확인합니다. 모드를선택하고를눌러옵션을봅니다. 3.1모드활성화 3.1모드활성화 "모드"을선택하고를눌러선택한모드를활성화합니다. 3.2페이지설정 3.2페이지설정 "페이지설정"을선택하고를 눌러페이지목록을봅니다.5개의시스템 내장데이터페 이지,지도,고도계등페이지가있습니다. "화면표시"를 선택하고를눌러표시하거나숨깁니다.취소하려면를누릅니다. "데이터 필드설정"을선택하고를눌러페이지템플릿을봅니다. 를눌러값을전환하고라이브미리보기를가져옵니다.취소하고종료하려면를 누릅니다.필요한페이지로전환하고를누릅니다.템플릿을종료하고저장하려면 를누릅니다. 데이터필드를설정할때를눌러수정할하나를선택합니다.자세한내용을보려면 를누릅니다.데이터필드를선택하려면를누르고,를눌러저장하고,를눌러 종료합니다. 재배치-페이지설정에서각페이지순서를조정합니다. "위쪽"을선택하고를누르면, 해당 페이지가 한칸 위로 이동합니다. "아래쪽"을선택하고를누르면,해당페이지가한칸아래로이동합니다. 홈페이지로자동반환을지원합니다. 선택된페이지의설정에서 "홈페이지"를선택하 고를눌러홈페이지로설정합니다.라이딩시자동반환이활성화되어있으면다른 페이지를본후,자동으로홈페이지로돌아갑니다. 3.3자동기능...
  • Page 37 3.4경고설정 3.4경고설정 "경고"를선택하고옵션을보려면를누릅니다. 경고를선택하고 를눌러설정값을보거나새로설정합니다. 를눌러값을선택하고 를눌러저장하고종료합니다. 3.5모드삭제 3.5모드삭제 "삭제"를선택하고를눌러삭제합니다. 3.6모드추가 3.6모드추가 "새추가"를선택하고를눌러 새모드를만듭니다. 기존모드를템플릿으로선택하고,새모드로템플릿을사용자지정하고변경합니다. 4.내비게이션 4.내비게이션 iGS630의탐색기능이활성화되면장치는항상안내되며화면의지침을따라야합니다. 앱을활용해경로를만들고기계로전송할수있습니다.GPX,TCX형식의경로파일은 iGPSPORTAPP으로직접가져올수있습니다. 를 눌러 “내비게이션”을홈 페이지에서선택하고,를눌러옵션을확인합니다. 4.1코스팔로우 4.1코스팔로우 iGPSPORTAPP에서전송된코스는경로탐색에서볼수있습니다."경로탐색"을선택하고 를눌러옵션을봅니다. 를눌러코스를선택하고를눌러옵션을보고,를다시눌러탐색을시작합니다. 코스를선택하면,장치는코스개요및입면프로파일을포함하여맵페이지를표시합니다. 4.2저장된활동따라가기 4.2저장된활동따라가기 "저장된활동따라가기"를선택하고를눌러옵션을봅니다.를눌러활동을선택하고 를눌러탐색을시작합니다.
  • Page 38 사이클링중에다음과같은다른작업을수행할수있습니다. 맵확대또는축소:맵페이지에서를누르면맵을확대하거나축소할수있습니다. 시작점으로돌아가기: 메뉴옵션을보려면를누르고,눌러" 시작지점으로돌아가 기"를선택한뒤,기록의시작점으로이동하도록를누릅니다.귀환기능은출발지로돌 아가기위해,안전하고친숙한경로를선택하는경우에매우유용합니다. 안내중지: 안내중지 " "를선택하고를눌러경로안내를중지합니다. 5.훈련 5.훈련 를 눌러"훈련"을선택하고를눌러옵션을확인합니다. iGPSPORTAPP에서심박수,파워,시간,거리또는칼로리에기반해운동코스를만들거나, 트레이닝피크앱 (TrainingPeak계정과연결해야함)에서훈련과정을가져와 iGS630으로 보낼 수 있습니다. 5.1훈련코스따라가기 5.1훈련코스따라가기 iGPSPORT앱에서훈련활동을다운로드하십시오. 를눌러 훈련코스를선택하고,를 눌러 옵션을보고 다시를눌러수행할수있 습니다. 훈련활동코스 수행이 시작후, 사이클링데이터페이지마지막에훈련페이지가표시됩니다. 훈련활동코스와활동기록을시작하려면를누릅니다.훈련활동페이지에서를눌러 현재훈련활동단계를중지하고다음단계로넘어갑니다. 메뉴를보려면를누르고"훈련활동중지"를선택한뒤를눌러중지합니다.훈련활 동페이지는3초후에사라집니다. 활동이저장되거나폐기된후에는훈련도중지됩니다.
  • Page 39 5.2경고 5.2경고 설정한심박수또는파워영역을초과하는훈련중일경우,iGS630은경고와함께알려줍니다. 5.3훈련코스를일시중지/중지 5.3훈련코스를일시중지/중지 1） 훈련과정을일시중지하려면를누릅니다. 계속하려면다시를누릅니다. 2） 훈련중지하려면를누르고"훈련코스중지"를선택한뒤,를눌러중지합니다.훈 3） 련페이지는3초후에사라집니다. 활동이저장되거나폐기된후에는훈련도중지됩니다.훈련을저장한후,훈련내용 요약을 바로 볼 수 있습니다. 5.4트레이너(실내롤러)훈련 5.4트레이너(실내롤러)훈련 저항설정 "트레이너 모드"를선택하고옵션을보려면를누릅니다. 스마트트레이너가연결되어있지않은경우,를눌러센서옵션을볼수있습니다.스마트 트레이너를깨우고장치에연결합니다. 레벨을선택하고눌러옵션을봅니다. 를눌러대상파워을조정합니다. 활동타이머를시작하거나중지하려면를누릅니다. 메뉴를보려면를누릅니다“저장”을눌러활동을저장합니다.. 목표파워설정 "대상파워"을선택하고를 눌러 파워설정페이지를봅니다. 저항은일정한파워를유지하기위해속도에따라조정됩니다.
  • Page 40 를눌러대상전력을설정합니다. 활동타이머를시작하거나중지하려면를누릅니다. 를눌러메뉴를보이면,“저장”을눌러활동을저장합니다. 코스따라가기 "코스"를선택하고를눌러저장된활동을봅니다. 를눌러활동을선택,를눌러라이딩페이지를봅니다. 트레이너는코스또는활동의고도에따라저항을증가하거나감소시킵니다. 활동타이머를시작하거나중지하려면를누릅니다. 를눌러메뉴가보이면,“저장”을눌러활동을저장합니다. 6.기록 6.기록 기록은장치에저장된사이클링활동을말합니다.시간,거리,칼로리,평균속도,랩및센서를 포함한활동의정보를볼수있습니다. 참고: 저장공간이충분하지않은경우,오래된기록부터지워집니다. 홈 페이지에서 를눌러"기록"을선택하고를눌러볼수있습니다. 6.1모든활동 6.1모든활동 기록>모든기록으로이동하여옵션을보려면를누릅니다. 를눌러서활동을선택합니다.를눌러옵션을보고다시를눌러세부사항을확 인합니다. 다시한번를눌러랩과차트를보거나활동을삭제합니다. 나가려면를누릅니다. 6.2기록데이터 6.2기록데이터 기록>역사기록으로이동하여주행총계,레이딩시간,총상승시간및최대속도등모든활동 총계를보려면를누릅니다.

  • Page 41: 상태페이지

    7.상태페이지 7.상태페이지 옵션을보려면를누릅니다.GPS,배터리및센서와스마트폰사이의연결상태가상태페 이지에표시됩니다. 7.1센서 7.1센서 센서를선택하고 를눌러옵션을봅니다. 장치근처에서센서를작동시킵니다. 센서를추가하는옵션을보려면를누릅니다.이장치에는검색된모든센서가표시됩니다. 를눌러센서를선택하고를눌러센서를연결하고저장합니다. 7.2날씨 7.2날씨 장치에서iGPSPORT앱과동기화된날씨정보를볼수있습니다.상태페이지에서를눌러 "날씨"를선택합니다.세부정보를보고안내에따라정보를업데이트하려면를누릅니다. 날씨정보가업데이트되면온도,비올확률,바람속도및바람방향이표시됩니다. 날씨세부사항페이지를종료하려면를누르고,다시를눌러상태페이지를종료합니다. 이기능을사용하려면iGPSPORTAPP을스마트폰에설치하여장치에연결해야하며,위치 서비스(iOS)또는위치설정(Android)을설정해야합니다. 7.3스마트알림 7.3스마트알림 장치에서통화및메시지알림을볼수있으며iGPSPORTAPP를통해스마트알림옵션을설 정할수있습니다. 장치에서받은전화및메시지의알림은스마트폰과실시간으로동기화됩니다. 알림을받으면기기화면하단에팝업으로알려줍니다. 전화가오면장치가호출자가표시되고통화를수신하거나거부할수있습니다. 스마트폰알림은iOS및Android에적용됩니다.이기능을사용하려면iGPSPORTAPP을스 마트폰에설치하여장치에연결해야합니다.자세한내용은스마트폰페어링을참조하십시오. 스마트폰알림이활성화된경우Bluetooth가지속적으로켜져있기때문에장치와스마트폰 의배터리소모가더빨라집니다.
  • Page 42 8.설정 8.설정 홈페이지에서를 눌러옵션을확인합니다. 8.1센서 8.1센서 iGS630은심박수모니터,케이던스센서,속도센서,파워미터,스마트트레이너및변속을 포함하여ANT+및Bluetooth프로토콜을지원하는센서와페어링할수있습니다. 센서페어링 센서(심박수모니터,케이던스센서,속도센서또는타사파워미터)가페어링전에올바르게장 착되었는지확인하십시오.장착에대한자세한내용은사용자설명서를참조하십시오.각발신 자의ID를선택하여목록에서올바른ID를찾는것이좋습니다. 1） 센서추가하기>센서>설정으로이동하여장치에서확인을누릅니다. 2） 장치는센서를검색합니다. 케이던스센서:크랭크암을회전하여센서를깨워보세요.깜박이는빨간색표시등은센서가활 성화되어있음을나타냅니다. 속도센서:휠을회전하여센서를깨워보세요.깜박이는빨간색표시등은센서가 활성화되어 있음을나타냅니다. 타사파워미터:크랭크암을회전하여발신자를깨우십시오. 센서가발견되면모델번호와ID가표시됩니다.센서를선택하여연결하고를 눌러페어 3） 링을시작합니다. 4） 성공적인페어링후센서가센서목록에포함됩니다. 메모: 페어링하기전에센서가활성화되었는지확인하십시오.센서가성공적으로페어링된경 우센서가장치에자동으로연결됩니다.
  • Page 43 센서설정 센서의정확한사용과정확한측정을보장하기위해센서를설정해야합니다.설정방법은다 음과같습니다:연결된센서를선택하고를눌러메뉴를열고설정할데이터를선택합니다. 휠크기:속도센서와페어링하려면휠크기를설정해야합니다.속도센서를선택하고확인을 누르고휠직경을선택하여휠크기를설정합니다.설정방법은부록[공통휠둘레표]를참조 할수있습니다. 크랭크길이:크랭크길이를밀리미터로설정합니다.파워미터와페어링후해당설치를보일 수있습니다. 파워미터교정:첫째,센서를깨우기위해크랭크암을회전;둘째,메뉴에서전원보정을선택; 세번째,화면의지침에따라전원미터를보정합니다. 센서제거 저장된센서를선택하고를눌러옵션을봅니다.지우기를눌러센서를제거합니다. 8.2테마색상 8.2테마색상 "테마색상"을선택하고옵션을보려면를누릅니다. 색상을선택하고를눌러저장하고종료합니다. 8.3테마색상 8.3테마색상 테마 이장치는여러데스크톱스타일과테마색상을지원합니다.필요에따라테마를선택할수있습니다. "테마"를선택하고옵션을보려면를누릅니다. "데스크톱스타일"을선택하고를눌러원하는스타일을선택합니다. "테마색상"을선택하고를눌러원하는테마를선택합니다. 8.4스마트기능 8.4스마트기능 스마트폰페어링 호환되는블루투스와스마트폰에장치를연결합니다.연결후iGPSPORTAPP에활동을업로 드하고블루투스를통해스마트알림및안전추적등의기능을활성화할수있습니다. 페어링된장치의경우"페어링해제"로선택할수있습니다.스마트폰과페어링을해제하려면 를 누릅니다.장치가페어링해제에성공한후다시시작됩니다.
  • Page 44 8.5전원관리 8.5전원관리 배터리절약모드는배터리사용시간을연장할수있지만활동데이터의정확도가낮습니다. 배터리절약모드를사용하도록설정하면장치는GPS위치및데이터의기록빈도를변경하 여사용시간을연장합니다.이러한설정은배터리의사용효율을개선하고긴투어또는배터 리가부족할때더많은시간사용할수있게합니다. 배터리절약모드의GPS는낮은주파수로추적위치와센서데이터를기록합니다.참고:활동 타이머가작동하는경우,기록은배터리절약모드에서동작합니다. 배터리절약모드 "전원 관리"를선택하고를 눌러옵션을봅니다. 설정 > 전원 관리 > 배터리 절약 모드 >On. "활동중경고할때화면켜기"를선택합니다. 참고: 더나은퍼포먼스를위해선배터리절약모드를끄고, 충전을해야합니다. 자동절전 설정>배터리절약>자동절전으로이동합니다.를눌러이기능을활성화/비활성화합니다. 자동끄기 설정>배터리절약설정>자동끄기로이동,를눌러이기능을활성화/비활성화합니다. 8.6시스템설정 8.6시스템설정 "시스템설정"을선택하고를눌러옵션을봅니다. 언어 이장치는여러국가의언어를지원합니다.필요에따라언어를선택할수있습니다. "언어"를선택하고를 눌러옵션을봅니다. 를누르고원하는언어를선택한뒤를눌러저장하고종료합니다. 백라이트 "백라이트"를선택하고를눌러옵션을봅니다. "자동백라이트"를선택하고를눌러열거나닫습니다. 자동백라이트가켜져있으면장치는날씨에따라백라이트와색상을자동으로조정합니다.
  • Page 45 "모드"를선택하고를눌러옵션을봅니다. 모드를조정하고를눌러저장하고종료합니다. "시간"를선택하고를눌러옵션을봅니다. 시간를조정하고를눌러저장하고종료합니다. "밝기"를선택하고를눌러옵션을봅니다. 밝기를조정하고를눌러저장하고종료합니다. GPS모드 장치에내장된GPS는야외사이클링활동을위한속도,거리및고도의데이터를제공합니다. GPS이외에도,당신을위한다른위성네비게이션시스템도있습니다. 설정>절전모드>GPS모드를선택하고를누릅다. GPS+BeiDou,GPS+GA,GPS,GPS+BeiDou+GAL+QZSS,GPS+GLONASS+GAL+QZSS를선택할수 있습니다.기본설정은GPS+BeiDou+GAL+QZSS입니다. GPS모드를선택하고를눌러저장하고종료합니다. 소리 "키사운드"를선택하고를눌러열거나닫습니다. 시간 "시간"을선택하고를눌러옵션을봅니다. "시간형식"을선택하고를눌러옵션을봅니다. 를눌러시간형식(24시간/12시간)을정하고를눌러저장하고종료합니다. "표준시간대"를선택하고를눌러옵션을봅니다. 를눌러표준시간대의이전부분을조정하고를눌러저장하고종료합니다. 를눌러표준시간대의후반부분을조정하고를눌러저장하고종료합니다. 단위 거리/속도,고도,온도,에맞게단위를사용자지정할수있습니다. "거리"를선택하고를눌러옵션을봅니다. 를눌러거리단위를선택하고를눌러저장하고종료합니다. "표고"를선택하고를눌러옵션을봅니다. 를눌러입면단위를선택하고를눌러저장하고종료합니다.

  • Page 46: 사이클링데이터내보내기

    "날짜"를선택하고를눌러옵션을봅니다. 를눌러날짜형식을선택하고를눌러저장하고종료합니다. 재설정 "재설정"을선택하고를눌러옵션을봅니다. "재설정"을선택하면기본값및활동프로필이복원되지만기록은삭제되지않습니다. "All삭제"를선택하면기본값및활동프로필이복원되고기록이삭제됩니다. 장치다시시작 장치를사용할때문제가있는경우,장치를재시작할수있습니다.다시시작해도설정이나개 인데이터가삭제되지않습니다.를길게누르면장치가꺼지고,다시를누르면다시켜 집니다. 8.7장치소개 8.7장치소개 "정보"를선택하고를눌러옵션을봅니다. 일련번호,소프트웨어버전및저작권고지와같은장치정보를볼수있습니다. 9.사이클링데이터내보내기 9.사이클링데이터내보내기 컴퓨터를종료하고USB데이터케이블을사용하여컴퓨터의USB포트에연결합니다.컴퓨 터의이동식하드디스크를열고iGPSPORT활동폴더를엽니다.활동폴더에서Fit파일을 복사하여내보냅니다. 10.iGPSPORT앱 10.iGPSPORT앱 iGPSPORTAPP에서는장치를관리하고,활동데이터의실시간시각적해석을보고,훈련및 새로운경로를계획하고,다른라이더와통신할수있습니다. 사용자프로필 체격,특히체중,높이,생년월일및성별을정확하게설정하는것은심박수제한및칼로리소비 와같은측정값의정확도에영향을미치기때문에매우중요합니다. 사용자프로필의체중,신장,생년월일,성별,월간트레이닝목표,최대심박수,휴식심박수, FTP및기타정보를설정할수있습니다.

  • Page 47: 일반적인휠크기설정

    현재최대심박수값을알고있다면설정하십시오.이값을처음으로설정하면연령별로예측된 최대심박수값(220-나이)이기본설정으로표시됩니다. 훈련데이터 iGPSPORTAPP에서는과거및계획된사이클링활동데이터에쉽게액세스하고,새로운교육 목표를설정하고,사이클링활동에대한간략한개요를얻고,상세한요약데이터,차트기록및 다양한성능데이터를실시간으로분석할수있습니다.활동중사이클링활동기록및데이터통 계분석을보고다양한기간에활동데이터를통계할수도있습니다. 사이클링컴퓨터설정 iGPSPORTAPP을통해데이터페이지보기추가,편집및활성화,자동옵션및경고설정등기 기에서다양한기능을간편하게설정할수있습니다.자세한내용은iGPSPORT앱의활동콘텐 츠를참조하십시오. 활동공유 iGPSPORTAPP의이미지공유기능을통해Facebook및Instagram과같이가장일반적으로 사용되는소셜미디어에이미지와훈련데이터를공유할수있습니다.기존사진을공유하거나 새사진을찍어훈련데이터로사용자지정할수있습니다.훈련중에GPS기록이있는경우훈 련경로의스냅샷을공유할수도있습니다. 11.일반적인휠크기설정 11.일반적인휠크기설정 휠크기를설정하는것은사이클링정보를올바르게표시하기위한전제조건입니다.자전거의 휠크기를결정하는방법에는두가지가있습니다. 방법1 휠을수동으로측정하여가장정확한결과를얻을수있습니다. 바퀴가지면에닿는지점으로공기주입벨브를표시합니다.그점을표시하기위해지면 에선을그립니다.자전거는평평한표면에서전체원을앞으로이동합니다.타이어는지 면에수직이어야합니다.공기주입벨브에서지면에다른선을그려휠의완전한회전을 표시합니다.두선사이의거리를측정합니다. 휠둘레를계산할수있습니다. 방법2 휠에인쇄된직경을살펴봅니다.밀리미터의휠크기를확인합니다.이목록에포함되지 않은크기를인터넷에서계산할수있습니다....
  • Page 48 일반적인휠직경매개변수 휠사이즈 길이(mm) 휠사이즈 길이(mm) 12×1.75 26×1.25 1953 14×1.5 1020 26×1-1/8 1970 14×1.75 1055 26×1-3/8 2068 16×1.5 1185 26×1-1/2 2100 16×1.75 1195 26×1.40 2005 18×1.5 1340 26×1.50 2010 18×1.75 1350 26×1.75 2023 20×1.75 1515 26×1.95 2050 20×1-3/8 1615 26×2.00 2055 22×1-3/8 1770 26×2.10...

  • Page 49: 사이클링데이터

    12.사이클링데이터 12.사이클링데이터 분류 데이터콘텐츠 속도 속도,평균속도,최대속도,랩평균속도,프리랩평균속도,랩최대속도; 케이던스 케이던스,평균캐드,맥스캐드,랩캐드,프리랩캐드,랩맥스캐드; 심박수,평균HR,최대HR,랩HR,프리랩HR,랩맥스HR,HR 심박수 존HR%,AVGHR%,최대HR%,랩HR%,프리랩HR%; 힘 전원,AvgPwr,맥스Pwr,랩Pwr,프리랩Pwr,랩맥스Pwr,Pwr존, Pwr3s,Pwr10s,Pwr30s,Pwr%FTP,PwrIF,PwrNP,PwrTSS, 와트/Kg,킬로줄스,Pwr균형,TQ.효과.,Ped.Smooth.,3s밸 런스,10s밸런스,30s밸런스,랩밸런스,평균밸런스; 거리 거리,상승Dist,하강Dist,랩Dist,프리랩디스트,주행거리계, Dist.to이동,Dist.to탑; 해발 고도,경사도,VAM,VAM30s,총상승고도,총하강고도,최대고 도,최소고도,VAM+평균,VAM-평균,평균경사도+,평균경사 도,랩Elev+,랩VAM,랩경사도. 총시간,라이딩시,랩수,랩시간. 타이머 그래픽 속도,속도그래프,케이던스,케이던스그래프,심박수,심박수막 대,심박수그래프,파워,파워막대,파워그래프 변속 변속기어,프론트시프트기어,리어시프트기어,변속파워,프론 트풀파워,리어풀파워,변속모드. 기타 현재시간,일출시간,일몰시간,온도,GPS정확도,현재방향,열소비. 문의 문의 www.igpsport.com 우한치우테크놀로지유한회사 후베이성우한시홍산구예지후서로16호 크리에이티브 월드 04호 크리에이티브 워크샵 3층. 027-87835568 service@igpsport.com 면책조항:...
  • Page 50 1.製品概要 1.製品概要 1.1初期設定 1.1初期設定 を4秒間⻑押し、起動します。 起動後、ボタンを押して項⽬を選択、ボタンを押して決定します。 を押して数値を選択変更し、変更後を押して決定します。 すでに設定した項⽬を変更する場合は、元のページまでを押して戻ります。 ⾔語選択:ボタンを押して⾔語を選択してください。 ボタンを押して保存し、次の設定を表⽰します。 スマートフォンとのペアリング：iGPSPORTアプリケーションをダウンロードし、 アプリケーションでデバイスとペアリングします。 単位表⽰選択:を押して、距離/速度、⾼度、気温の単位を設定します。 を押して保存し次の設定項⽬を表⽰します、を押して前の設定項⽬を表 ⽰します。...
  • Page 51 タイムゾーンの選択 を押して、タイムゾーンを選択します。 を押して保存し、次の設定項⽬を表⽰します。 を押して前の設定項⽬を表⽰します。 注意: タイムゾーンの設定後にGPS測位が完了すると時刻と⽇付が⾃動的に調整されま す。また、すべての初期設定完了後にホーム画⾯に移り、デバイスが使⽤できる ようになります。デバイスのファームウェア更新は、iGPSPORTアプリケーショ ンでのみ⾏えます。最⾼のパフォーマンスと最新機能をご使⽤いただくため、デ バイスをスマートフォンに接続してください。 詳細な接続⽅法については、スマートフォンとのペアリングを参照してください。 1.2充電について 1.2充電について このデバイ スには充電式リチウムイオン電池が内蔵されています。  DC電源アダプターもし く はコンピューターのUSBポー トを使⽤して充電して く ださい （付属充電ケーブル以外の製品で充電しないで く ださい。 ） 1） 裏側のUSB防⽔プラグを開けます。 2） USBケーブルを差し込みます。 3） 充電完了までお待ちください。 充電後、充電ケーブルを抜き、USB防⽔プラグを閉じます。...
  • Page 52 注意: DC5V標準電源アダプターを使⽤してください。バッテリーを損壊する可能性が あるため、急速充電アダプターは使⽤しないでください。 電池残量が少ない場合、右上に，と表⽰されます。デバイスを充電してくだ さい。 防⽔・防塵性能を維持するため、USBプラグを外すときに無理な⼒がかからない ように注意してください。 1.3ボタン機能 1.3ボタン機能 デバイスには6つのボタンがあり、使⽤内容に応じて機能が異なります。 以下の表をご覧いただき、各ボタンの機能を確認してください。 操作ボタン 機能 電源： 押すオン/⻑押しオフ。 ステータスページに⼊るシ ョートカッ トキー/戻る。 ラップ。 ライ ドページに⼊るシ ョートカッ トキー/アクテ ィ ビテ ィ開始 /アクテ ィ ビテ ィ⼀時停⽌。 決定。 メニューページのシ ョートカッ トキー。 スクロール 上。  スクロール 下。...
  • Page 53 デバイ スをスマー ト フ ォ ンの近く に置き 、 アプリのホームページで 「ユーザーステータス」 も し く は 「デバイ ス」 ＞ 「デバイ ス管理」 ＞ 「デバイ ス追加」 を選択し、 接続するデバイ スを決定 します。 ス マー ト フ ォ ンは⾃動的に “iGS630” を検索します、 選択後 「ペアリ ング」 をク リ ッ ク し て く ださい。...
  • Page 54 ペアリ ング完了後、 デバイ スは 「デバイ ス管理」 に表⽰されます 。 4） 「スマートフォンで設定してください」と表⽰されます。 5） 設定完了後、「保存して同期する」をクリックすると、設定がデバイスに同期され ます。 ⼀度ペアリングが完了している場合、デバイスはBluetooth経由で⾃動的にスマート フォンに接続されます。接続に失敗した場合は、スマートフォンのBluetooth、 iGPSPORTアプリケーション、もしくはモバイルデバイスを再起動して、再度ペアリ ングをお試しください。 ペアリング削除 デバイスを他のスマートフォンとペアリングする場合は、以前のペアリングを先に削 除してください。 「設定」>「接続設定」の順に選択して、ペアリングリストを表⽰します。 1） 2） 削除するモバイルデバイスを選択し「接続解除」を選択して、を押して決定します。 削除完了後、デバイスにBluetooth切断アイコンが表⽰されます。 3） 注意: ペアリングおよびペアリング解除操作を頻繁に⾏わないでください。 1.5フ ァームウ ェアのアッ プデー ト 1.5フ ァームウ ェアのアッ プデー ト デバイ スのパフ ォーマンスを維持するために、 新しいバージョ ンのフ ァームウェアに更新して ください。...
  • Page 55 4） マウントの凹部に、デバイスの裏側にある凸部を合わせます。 5） デバイスを軽く押しながら、ロックされるまで90度回し、マウントにしっかりと固 定します。 注意: 別売りアウトフロントバイクマウントiGPSPORTM80を使⽤して取り付けができ ます。 デバイス裏側の固定ノックを壊さないように、付属の標準バイクマウントまた はアウトフロントバイクマウントM80を使⽤してください。 2.ライ ド 2.ライ ド 2.1ライ ド前 2.1ライ ド前 ライ ドデータを取得するために、 ライ ド前にデバイ スがGPS信号を受信している必要があり ます。 屋外でGPS信号を受信して く ださい。 ⾼い建物や樹⽊の近くでのGPS信号の受信は避けてください。 センサーがすでにデバイスにペアリングされている場合、センサーを起動するとデ バイスはセンサーを⾃動的に検索して接続します。 ライド中にセンサーを使⽤して、⼼拍数、ケイデンス、パワー、その他のデータを ⾃動的に測定可能となります。 位置測定可能な衛星が4つ（最⼩）の場合、GPS信号アイコンがと表⽰され、こ の時点でライドを開始できます。より正確なデータを取得するために、GPS信号ア イコンが  またはと表⽰されるまでお待ちください。精度を⼗分に確保でき る状態になるとGPS信号アイコンはと表⽰されます。 GPS受信後、を押してライドデータページに⼊ります。 再びを押して、アクティビティ記録スタートします。 ライドデータページでを押して、アクティビティ記録を開始します。 を押してラップ記録を開始します、前ラップのデータが10秒間ほど表⽰されます。   またはを押すと、10秒間の前ラップデータ表⽰を閉じることができます。...
  • Page 56 ライド記録中を押してアクティビティ記録⼀時停⽌します。 を押してメニュー表⽰し、「保存」を選択して、もう⼀度を押してデータ保 存します。 を押して、ライドデータの概要を選択して表⽰します。 2.2ライド中 2.2ライド中 データページ ライド中は、を押してページを切り替えることができます。 表⽰可能なライドデータページとデータ表⽰項⽬は、ライドモードによって異なり ますのでご注意ください。デバイスとiGPSPORTアプリケーションでは、さまざまな ライドモードに合わせてページ設定を⾏うことができます。 ライドモードでデータ項⽬をカスタマイズ設定可能です。 ライド中に表⽰するデータを選択できます。 詳細については、「ライドモードの設定」を参照してください。 ステータ スページ ボタンでステータスページを表⽰します。 ステータスページには、センサー、天気、メッセージなどの情報があります。 ショートカットメニュー ライド中に押すとメニュー表⽰します。 メニューで以下の三つの機能項⽬が選択可能です。 データ項⽬設定 表⽰したいページのテンプレートとデータ項⽬の設定を選択できます。詳細につ いては、「ライドモード」>「ページ設定」を参照してください。 ライドモード設定 表⽰したいライドモードページを選択して、モードを設定できます。 詳細については、「ライドモード」を参照してください。 標⾼校正 現在標⾼を校正する場合、標⾼設定ページで設定してください。 標⾼について：⾼度、上昇、下降を測定する気圧計を内蔵しています。 測定された気圧を標⾼値に変換することにより、標⾼を測定できます。 上昇と下降は「メートル/フィート」単位で表⽰されます。 ライドの最初の数分間で、気圧計はGPSを通して⾃動的に調整されます。 ⾛⾏開始時の標⾼校正は気圧計のみに基づいていますが、環境条件によって気圧が不正確 の場合があります。 その場合標⾼データは校正後に表⽰され、⾛⾏前の不正確な値は後に⾃動修正されます。 ライド終了し、データ同期後、修正されたデータをアプリケーションで表⽰します。...
  • Page 57 最も正確な標⾼の読み取りを⾏うには、信頼できる参照情報（たとえば、ピークや 地形図）を使⽤するか、または海⾯での標⾼を元に⼿動で修正することをお勧めし ます。 標⾼は、クライミングページまたはナビゲーションページの標⾼設定ページで⼿動 修正できます。 注意: デバイスの泥等での汚れは、不正確な標⾼の読み取りを引き起こす可能性があ ります。気圧計の⾼度測定機能が正常に作動するように、デバイスを清潔に保 つようにしてください。 ラ ッ プ   を押すと⼿動でラップ計算できます。 iGPSPORTアプリケーションでオートラップ機能が設定できます。 距離、位置、または時間によってラップを設定できます。 距離で記録する場合は、各ラップの距離を設定する必要があります。 設定した距離を⾛⾏した後、⾃動的に1ラップとしてカウントされます。 位置で記録する場合は、記録の開始点をマークし、再度到達すると⾃動的に1ラップ としてカウントします。時間で記録する場合は、設定した時間を⾛⾏後に、再びそ の時間に達すると、⾃動的に1ラップとしてカウントされます。 ⼀時停⽌/終了 1） を押して、記録を⼀時停⽌します。 もう⼀度押すと再開します。 2） を押すと記録を終了します。「保存」を選択して、アクティビティを終了しま 3） す。アクティビティを保存すると、アクティビティの詳細がすぐに表⽰されます。 2.3ライド終了 2.3ライド終了 アクテ ィ ビテ ィ 概要 アクティビティ終了後、デバイスでアクティビティの詳細がすぐに表⽰されます。 より詳細なデータと概略分析は、iGPSPORTアプリケーションまたはiGPSPORT公式 ウェブサイトでみることができます。 アクティビティの概要の情報は、ライド中に記録されたデータによります。...
  • Page 58 ライド終了後、スマートフォンがBluetooth接続の範囲内にある場合、デバイスは⾃ 動的にiGPSPORTアプリケーションに接続、同期されます。（⾃動同期機能をアプリ で有効にしている場合） アプリケーションでは、各アクティビティの詳細を表⽰し、iGPSPORTアプリケー ションで友⼈とアクティビティを共有することもできます。 iGPSPORT公式ウェブサイトではアクティビティの詳細を分析でき、パフォーマンス をより詳細にみることができます。毎⽉のトレーニング⽬標に向けた進捗状況を追 跡し、ライドを他のライダーと共有できます。 詳細については、iGPSPORTアプリケーションをご覧ください。 3.ライ ドモード 3.ライ ドモード デバイ スには4つのライ ドモードがあります。 必要に応じて、 新しいモードを作成および設定できます。 カスタマイズ設定を⾏う こともできます。 たとえば、 ライ ドモードごとにデータページテンプレートとそのページに表⽰する項⽬をカ スタマイズできます。 トレーニングのニーズに最適なオプシ ョ ンを設定できます。 最⼤8つのライ ドモードを保存できます。 ホームページで「ライドモード」を選択し、を押してオプションを表⽰します。 モードを選択し、を押してそのモードのデータ項⽬を表⽰します。 3.1モードの使⽤ 3.1モードの使⽤ 「使⽤する」を選択し、を押して選択したモードを使⽤します。 3.2ページ設定 3.2ページ設定 「ページ設定」を選択し、を押してページリストに⼊ります。 5つのデータページや地図、⾼度を表⽰するページなどがあります。 「画⾯表⽰」を選択し、を押して表⽰または⾮表⽰を選択、を押して終了し ます。「データ項⽬設定」を選択し、  を押してページテンプレートを表⽰します。 を押して切り替え、ライブプレビューを表⽰します。...
  • Page 59 「ページ設定」でページ表⽰の並べ替えを設定します。 「上へ」を選択して、を押すと、選択したページが1つ上に移動します。 「下へ」を選択して、を押すと、選択したページが1つ下に移動します。 ホームページへの⾃動戻り機能を設定します。 選択したページでを押して「ホームページ」として設定します。ホーム ページ⾃動戻りをオンにした場合、サイクリング時に他のページを表⽰した 後、⾃動で設定したホームページに戻り表⽰します。 3.3⾃動機能の設定 3.3⾃動機能の設定 「⾃動機能」を選択し、を押してオプションを表⽰します。 設定する⾃動機能を選択し、を押して、各値を設定します。 を押して数値を選択し、を押して保存します。 3.4アラート設定 3.4アラート設定 「アラート」を選択し、を押してオプションを表⽰します。 アラートのタイプを選択し、 を押して値を表⽰および設定します。 を押して数値を選択し、 を押して保存して終了します。 3.5モードを削除する 3.5モードを削除する 「削除」を選択し、を押して削除します。 3.6モードの追加 3.6モードの追加 「追加」を選択し、を押して新しいモードを作成します。 テンプレートとして既存のモードを選択し、テンプレートをもとに新しいモードに 変更します。 4.ナビゲーシ ョ ン 4.ナビゲーシ ョ ン iGPSPORTアプリケーシ ョ ンでルートを計画し、 デバイ スに送信できます。  GPXとTCX形式のファイルを、 ナビゲーションルートファイルとしてiGPSPORTアプリケ ーシ...
  • Page 60 を押してホームページの「ナビゲーション」を選択し、を押してオプション を表⽰します。 を押してオプションを表⽰し、もう⼀度を押してナビゲーションを開始しま す。ルートを選択すると、デバイスはルートの概要と標⾼を含むマップを表⽰します。 4.2過去のアクティビティを使⽤したルートナビゲーション 4.2過去のアクティビティを使⽤したルートナビゲーション 「過去のアクティビティからルートナビ」を選択し、を押してオプションを表 ⽰します。を押してアビティビティを選択し、を押してナビゲーションを 開始します。 4.3ナビゲーションのオプション 4.3ナビゲーションのオプション ライド中に、次のような操作が可能です。 地図ページで、を押すと地図をズームインできます。 開始点に戻る場合、を押してメニューオプションを表⽰し、を押して 「開始点に 戻る」を選択し、を押すとルートの開始点に戻るナビゲーショ ンが開始できます。 ルートの停⽌：「ルートの停⽌」を選択し、を押してルートのナビゲーショ ンを停⽌します。 5.ワークアウ ト 5.ワークアウ ト を押して「ワークアウト」を選択し、を押してオプションを表⽰します。 iGPSPORTアプリケーションで⼼拍数、パワー、時間、距離、またはカロリーに基 づいてワ ークアウトを作成するか 、Training Peaksアプリケ ーション （Training Peakアカウントを関連付ける必要があります）からワークアウトを転送し、デバイ スに送信できます。...
  • Page 61 5.1ワークアウトの選択 5.1ワークアウトの選択 iGPSPORTアプリケーションからワークアウトをダウンロードします。 を押してワークアウトを選択し、を押してオプションを表⽰、再びを押 してスタートします。「ワークアウト」を選択すると、ライドデータの最後のペー ジにワークアウトページが表⽰されます。 を押して、ワークアウトとアクティビティを開始します。 「ワークアウトページ」でを押して、現在進⾏中のワークアウトステップを停 ⽌し、次のステップに⼊ります。  を押してメニューを表⽰し、「ワークアウト 停⽌」を選択しを押してメニューを停⽌します。 ワークアウトページは3秒後に⾮表⽰になります。 アクティビティが保存または破棄されると、ワークアウトも停⽌します。 5.2アラート 5.2アラート 設定した⼼拍数またはパワーゾーンを超えてワークアウトした場合、警告⾳で通知し ます。 5.3ワークアウト⼀時停⽌/終了 5.3ワークアウト⼀時停⽌/終了 1） を押して、ワークアウトを⼀時停⽌します。 もう⼀度押して再開します。 2） 3） を押してメニューを表⽰し、「ワークアウト停⽌」を選択して、を押して 停⽌します。ワークアウトページは3秒後に⾮表⽰になります。 アクティビティが保存または破棄されると、ワークアウトも終了します。ワークア ウト保存後、デバイスでワークアウトの概要がすぐに表⽰されます。 5.4スマートトレーナーとの接続・トレーニング 5.4スマートトレーナーとの接続・トレーニング レジスタ ンス設定 「トレーナーモード」を選択し、を押してオプションを表⽰します。 スマートトレーナーが接続されていない場合は、を押してセンサーオプションを 表⽰できます。スマートトレーナーを起動し、デバイスに接続してください。 「レジスタンスレベル」を選択し、を押してトレーナーのレベルを表⽰します。 を押して負荷調整を⾏います。...
  • Page 62 を押して、アクティビティタイマーを開始または⼀時停⽌します。 を押してメニューを表⽰し、「保存」を選択してアクティビティを保存します。 ⽬標パワー設定 「⽬標パワー」を選択し、を押してトレーナーのパワー設定のページを表⽰します。 トレーナーは⽬標のパワーになるように、負荷が⾃動調整されます。 を押して⽬標パワーを設定します。 を押して、アクティビティタイマーを開始または⼀時停⽌します。 を押してメニューを表⽰し、「保存」を選択してアクティビティを保存します。 ルート再現 「ルート」を選択し、を押して保存されたアクティビティを表⽰します。 を押してアクティビティを選択し、を押してライドページを表⽰します。 トレーナーは、ルートまたはアクティビティの勾配に応じて負荷が調整されます。 を押して、アクティビティを開始または停⽌します。 を押してメニューを表⽰し、「保存」を選択してアクティビティを保存します。 6.履歴 6.履歴 履歴は、 デバイスに保存されたサイクリングアクテ ィ ビテ ィ です。 時間、 距離、 カロリー、 平均 速度、 ラ ッ プ、 センサーなどのデータ含むアクテ ィ ビテ ィ の情報を表⽰します。 注意: ストレージスペースが不⾜している場合は、最も古い履歴が削除されます。 ホームページのを押して「履歴」を選択し、 を押して表⽰します。...
  • Page 63 6.1すべてのアクテ ィ ビテ ィ 6.1すべてのアクテ ィ ビテ ィ 「履歴」>「すべてのアクティビティ」に移動し、を押してオプションを表⽰し ます。 を押してアクティビティの概要を表⽰し、もう⼀度を押して詳細を表⽰しま す。 を更に（3回⽬）押すと、ラップとチャートを表⽰します。 を押してアクティビティ表⽰終了します。 6.2履歴データ 6.2履歴データ 「履歴」>「累積データ」の順に選択し、総⾛⾏距離、累積時間、累積上昇、および すべてのアクティビティの累積データを表⽰します。 7.ステータスページ 7.ステータスページ を押してオプションを表⽰します。GPS、バッテリー、センサーとスマートフォン 間の接続状態、⽇の出、⽇の⼊り時刻、現在標⾼がステータスページに表⽰されます。 7.1センサー 7.1センサー 「センサー」を選択し、を押してオプションを表⽰します。 デバイスの近くのセンサーを起動します。 を押して、「センサー追加」のオプションを表⽰します。 デバイスは、検索されたすべてのセンサーを表⽰します。 を押してセンサーを選択し、を押してセンサーを接続して保存します。 7.2天気 7.2天気 デバイスでは、iGPSPORTアプリケーションによって同期された天気情報を表⽰でき ます。ステータスページでを押して「天気」を選択します。を押して詳細を 表⽰し、提⽰に従って情報を更新してください。 天気情報が更新されると、気温、降⽔確率、⾵速、⾵向が表⽰されます。 を押して天気詳細のページを終了し、もう⼀度を押すとステータスページ を終了します。天気表⽰機能をオンにするには、スマートフォンにiGPSPORTアプ リケーションをインストールしてデバイスに接続し、位置情報サービス（iOS）ま たは位置情報設定（Android）をオンにする必要があります。...
  • Page 64 7.3メッセージ 7.3メッセージ デバイスでペアリングされたスマートフォンからの着信とメッセージの通知を表⽰ します。iGPSPORTアプリケーションでメッセージのオプションを設定できます。 通話やメッセージおよび他のアプリケーションの通知はスマートフォンと同期され、 デバイスにリアルタイムで表⽰されます。 通知を受信すると、デバイスの画⾯の下側に提⽰バーで通知します。 着信がある場合、デバイスに発信者を表⽰します。 コンピューターを使⽤して、着信に応答または拒否できます。 スマートフォンの通知はiOSとAndroidに適⽤されます。 通知機能をオンにする場合、iGPSPORTアプリケーションをスマートフォンにインス トールしてデバイスに接続する必要があります。 詳細については、スマートフォンのペアリングをご覧ください。 注意：スマートフォン通知をオンにすると、Bluetooth接続を常にオンにする必要が あるため、デバイスとスマートフォンのバッテリー消費が早くなります。 8.設定 8.設定 ホームページでを押して、 オプシ ョ ンを表⽰します。 8.1センサー 8.1センサー iGS630は、⼼拍数モニター、ケイデンスセンサー、速度センサー、パワーメーター、 スマートトレーナー、電動変速ギアなどのANT+およびBluetooth通信に対応し、セ ンサーとペアリングできます。サードパーティ製センサーは接続仕様により接続で きない場合があります。...
  • Page 65 センサーペアリ ング ペアリングする前に、センサー（⼼拍数モニター、ケイデンスセンサー、速度センサー、 またはサードパーティ製パワーメーター）が正しく取り付けられていることを確認して ください。取り付けの詳細については、ユーザーマニュアルを参照してください。 1） 「設定」 > 「  センサー」 > 「  センサー追加」 の順に選択し、 デバイ スで 「確認」 を   押します。 2） デバイ スはセンサーを検索します 。 ケイデンスセンサー：クランクアームを回転させてセンサーを起動します。起動す ると、⾚いライトが点滅します。 スピードセンサー：ホイールを回転させてセンサーを起動します。起動すると、⾚い ライトが点滅します。 サードパーティのパワーメーター：クランクアームを回転させてセンサーを起動します。 3） センサーが⾒つかると 、 モデル番号とIDが表⽰されます 。 接続するセンサーを選択し、  を押し てペアリ ングを開始します 。 4）...
  • Page 66 8.2⼿机配对 8.2⼿机配对 Bluetooth 通信でスマートフォンにデバイスを接続します。 接続後、 アクティビティを iGPSPORTアプリケーシ ョ ンにア ッ プロード したり 、 スマー ト通知機能や ト ラ ッキング機能をオ ンにすることができます。 またペアリ ングされたデバイ スの 「ペアリ ング解除」 を選択することもできます 。 を押し て ス マー ト フ ォ ンとのペアリ ングを解除します 。 ペアリ ングが正常に解除されると 、 デバイ スは再 起動します...
  • Page 67 省電⼒モード 「省電⼒モード」 を選択し、 を押し てオプシ ョ ンを表⽰します。 「設定」>「バッテリー管理」>「省電⼒モード」>「オン」の順に選択します、選 択するとライド中にアラートのみで画⾯を点灯します。 注意: 充電前にバッテリーの省電⼒モードモードをオフしください。 オートスリープ 「設定」>「省電⼒モード」>「オートスリープ」を選択し、を押してオン/オ ンします。 オートオフ 「設定」>「省電⼒モード」>「オートオフ」を選択します、を押してオン/オ ンします。を押して確認します。 8.6システム設定 8.6システム設定 「システム設定」を選択し、を押してオプションを表⽰します。 ⾔語 複数の⾔語に対応しています。 「⾔語」を選択し、を押してオプションを表⽰します。        を押して⾔語を選択し、を押して保存して終了します。 バックライト 「バックライト」を選択し、を押してオプションを表⽰します。 「明るさ」を選択し、を押してオプションを表⽰します。 「⾃動」をオンにする場合、デバイスは外光の明るさに応じてバックライトとカラーを ⾃動調整します。「昼間」と「夜間」それぞれの明るさを設定できます。...
  • Page 68 「時間」を選択し、を押してバックライド時間のオプションを表⽰します。 時間を選択し、を押して保存して終了します。 「ライドブライト」を選択し、を押してオン/オンします。ライドブライトをオンに する場合、バックライトは夜間で常にオンします。 GPSモード iGS630にはGPSが組み込まれており、屋外サイクリングアクティビティの速度、距離、 ⾼度などのデータを測定します。GPS以外に、他の衛星測位システムへ変更すること も可能です。 「設定」>「省電⼒モード」>「GPSモード」の順に選択し、を押して「GPSモー ド」に⼊ります。「GPS+Beidou」、「GPS+GA」、「GPS+QZSS」、「GPS+ Beidou+GAL」、「GPS+Beidou+GAL+QZSS+SBAS」を選択できます。デフォルト 設定は「GPS+Beidou」です。 GPSモードを選択し、を押して保存して終了します。 ⾳声 「ボタン⾳」を選択し、を押して「ボタン⾳」オン/オフします。 「アラート」を選択し、を押して「オン」/「オフ」/「活動中のみオン」を選択 できます。 时间 「時間」を選択し、を押してオプションを表⽰します。 「時間表⽰形式」を選択し、を押してオプションを表⽰します。 を押して時間形式（24時間/12時間）を選択し、を押して保存して終了します。 「タイムゾーン」を選択し、を押してオプションを表⽰します。 を押してタイムゾーンの「時」を選択し、を押して保存して終了します。 を押してタイムゾーンの「分」を選択し、を押して保存して終了します。 単位 距離/速度、⾼度、温度、時間形式、⽇付形式の単位をカスタマイズできます。 「距離」を選択し、を押してオプションを表⽰します。 を押して距離の単位を選択し、を押して保存して終了します。 「標⾼」を選択し、を押してオプションを表⽰します。...
  • Page 69 を押して標⾼の単位を選択し、を押して保存して終了します。 を押して温度の単位を選択し、を押して保存して終了します。 リセット 「リセット」を選択し、を押してオプションを表⽰します。 「リセット」を選択すると、デフォルト値とライドモードが初期化されますが、履 歴は削除されません。 「⼀括削除」を選択すると、デフォルト値とライドモードが初期化され、全ての履 歴が削除されます。 注意: リセットは初期設定が初期化され、Bluetoothペアリングが解除され、全部デー タと総計⾛⾏距離が削除されます。個⼈データの保存は、iGPSPORTアプリケー ションで⾃動同期をオンにしてください。（「デバイス」>「⾃動同期」）。 デバイス再起動 デバイスの使⽤中に問題が発⽣した場合は、デバイスを再起動してみてください。再 起動しても、設定や個⼈データは削除されません。を⻑押ししてデバイスの電源 を切り、もう⼀度を押すと再起動します。 8.7デバイス情報 8.7デバイス情報 「デバイス情報」を選択し、を押してオプションを表⽰します。 シリアル番号、ソフトウェアバージョン、著作権表⽰などのデバイス情報を表⽰で きます。 9.iGPSPORTAPP 9.iGPSPORTAPP iGPSPORTアプリケーションでは、デバイスの管理、アクティビティデータの確認が できます。またトレーニングの計画、ルートのナビゲート、他のライダーとのコ ミュニケーションを⾏うことができます。 ユーザープロファイル ユーザープロファイルでは特に体重、⾝⻑、⽣年⽉⽇、性別を設定することが重要で す。これらの設定項⽬は、⼼拍数ゾーンやカロリー消費などの測定精度に影響を与え る可能性があります。...
  • Page 70 ユーザープロファイルでは、体重、⾝⻑、⽣年⽉⽇、性別、毎⽉のトレーニング⽬標、 最⼤⼼拍数、安静時⼼拍数、FTPなどの情報を設定できます。最⼤⼼拍数がわかって いる場合は設定してください。最⼤⼼拍数を初めて設定する場合は年齢で予測される 最⼤⼼拍数（220−年齢）がデフォルト設定として表⽰されます。 トレーニングデータ iGPSPORTアプリケーションでは、過去および計画したアクティビティデータに簡単 にアクセスし、新しいトレーニングターゲットを設定、アクティビティの概要をすぐ に⾒ることができ、詳細なデータ、チャートレコード、およびパフォーマンスのさま ざまな詳細データをリアルタイムで分析できます。 また、アクティビティ記録とアクティビティ中のデータの統計分析を表⽰したり、さ まざまな期間のアクティビティデータの統計を作成したりできます。 デバイス設定 データページの追加、編集、使⽤、⾃動オプションやアラートの設定など、 iGPSPORTアプリケーションでデバイスのさまざまな機能を設定できます。詳細につい ては、iGPSPORTアプリケーションのアクティビティコンテンツを参照してください。 アクティビティ共有 iGPSPORTアプリケーションの画像共有機能を使⽤すると、FacebookやInstagramな どの⼈気ソーシャルメディアで画像やトレーニングデータを共有できます。既存の写 真を共有することも、新しい写真を撮ってトレーニングデータでカスタマイズするこ ともできます。トレーニング中にGPSで記録していた場合は、トレーニングルートの スナップショットを共有することもできます。 10.タイヤサイズ設定 10.タイヤサイズ設定 正確なデータ情報を取得するために、タイヤサイズを設定してください。⾃転⾞の タイヤサイズを測定する⽅法は2つあります。 ⽅法1 タイヤの周⻑を実測します。最も正確な数値を得ることができます。 タイヤのバルブがある部分を地⾯に接触し、バルブの位置をマークして、平ら な地⾯でタイヤを1周します。バルブ部分が再び地⾯に接触したらマークを付け ます。 マークされた2点間の距離を測定します。測定した距離でタイヤの周⻑を確認で きます。...
  • Page 71 ⽅法2 以下のタイヤサイズと周⻑表をご参照ください。 以下の表に含まれていないサイズはタイヤ実物に記載されたサイズをご確認く ださい。 タイヤサイズと周⻑表 タイヤサイズ 周⻑ （mm） タイヤサイズ 周⻑（mm） 12×1.75 26×1.25 1953 14×1.5 1020 26×1-1/8 1970 14×1.75 1055 26×1-3/8 2068 16×1.5 1185 26×1-1/2 2100 16×1.75 1195 26×1.40 2005 18×1.5 1340 26×1.50 2010 18×1.75 1350 26×1.75 2023 20×1.75 1515 26×1.95 2050 20×1-3/8 1615...
  • Page 72 11.ライ ドデータ⼀覧 11.ライ ドデータ⼀覧 表⽰項⽬ データ内容 速度 速度、平均速度、最⼤速度、ラップ速度、 前回ラップ速度、ラップ最⼤速度 ケイデンス、平均ケイデンス、最⼤ケイデンス、 ケイデンス ラップケイデンス、前回ラップケイデンス、 ラップ最⼤ケイデンス ⼼拍数 ⼼拍数、平均⼼拍数、最⼤⼼拍数、ラップ⼼拍数、前回ラッ プ⼼拍数、ラップ最⼤⼼拍数、⼼拍ゾーン、 HR％、平均HR％、最⼤HR％、ラップHR％、ラップ前HR％ パワー パワー、平均パワー、最⼤パワー、ラップパワー(ラップＰＷ Ｒ)、 前回ラップパワー、ラップ最⼤パワー、パワーゾー ン、パワー3S平均、パワー10S平均、パワー30S平均、パ ワー%FTP、パワーIF、パワーNP,パワーTSS、パワーw/kg、 パワーKJ、バランス、トルク効率、ペダルスムーズネス、平 均バランス3秒、平均バランス10秒、平均バランス30秒、 ラップバランス 距離 距離、上昇距離、下降距離、ラップ距離、プレラップ距離、 ⾛⾏距離計、⽬的地までの距離、頂上までの距離 標⾼ 標⾼、勾配、VAM、30秒VAM、上昇合計、下降合計、最⼤ 標⾼、最⼩標⾼、平均VAM+、平均VAM-、最⼤VAM+、最⼤ VAM-、平均勾配+、平均勾配-、最⼤勾配+、最⼤勾配-、 ラップ標⾼+、ラップVAM+、ラップ勾配+ 経過時間、タイマー、ラップ、ラップ時間 時間 グラフ 速度、速度グラフ、ケイデンス、ケイデンスグラフ、⼼拍 数、⼼拍数バー、⼼拍数グラフ、パワー、パワーバー、パ ワーグラフ ギア ギア、フロントギア、リアギア、ギアバッテリー、フロン...
  • Page 73 お問い合わせ先 お問い合わせ先 www.igpsport.com WuhanQiwuTechnologyCo.,Ltd. 3/FCreativeWorkshop,No.04DistrictDCreativeWorld,No.16WestYezhihuRoad, HongshanDistrict,Wuhan,Hubei,China. 027-87835568 service@igpsport.com 免責: 本取扱説明書は、 お客様の参考のために作成されたものです。 本取扱説明書と機器との間 に相違がある場合は、 機器の表⽰ ・ 機能に従っ て く ださい。 当社は、 製品の変更や改良を⾏う権利を有しておりこのような変更や改良について、 いか なる個⼈や組織にも通知する義務を負う ことなく 、 このマニュアルの内容を変更することが できます。 すべての著作権はWuhanQiwuTechnologyCo.,Ltd.に帰属します。...

Table of Contents