Dimplex Cavendish CSH20 Manual
Hide thumbs Also See for Cavendish CSH20:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Cavendish CSH20, Chesford CSD20
UK
RU
08/50894/0
Issue 0
The product complies with the European Safety Standards EN60335-2-30 and the European Standard Electromagnetic Compatibility (EMC)
EN55014, EN60555-2 and EN60555-3 These cover the essential requirements of EEC Directives 2006/95/EC and 2004/108/EC

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Dimplex Cavendish CSH20

  • Page 1 Cavendish CSH20, Chesford CSD20 08/50894/0 Issue 0 The product complies with the European Safety Standards EN60335-2-30 and the European Standard Electromagnetic Compatibility (EMC) EN55014, EN60555-2 and EN60555-3 These cover the essential requirements of EEC Directives 2006/95/EC and 2004/108/EC...
  • Page 2 Min. Fig.1 Fig.2 Fig.3...
  • Page 3 Fig.5 Fig.4 Fig.6 Fig.7 Fig.8 Fig.9...
  • Page 4 Fig.10 Fig.11 Fig.12...
  • Page 5 Fig.13 Fig.15 Fig.14 Fig.17 Fig.16 Fig.18...
  • Page 6 Dimplex Opti-myst Inset Fires Model: Cavendish CSH20 (Brass Inset), Chesford CSD20 (Titanium Inset) IMPORTANT: THESE INSTRUCTIONS SHOULD BE READ CAREFULLY AND RETAINED FOR FUTURE REFERENCE General. Important Safety Advice: Unpack the heater carefully and retain the packaging for When using electrical appliances, basic possible future use, in the event of moving or returning precautions should always be followed to reduce the ire to your supplier. The Remote Control and batteries the risk of ire, electrical shock and injury to are packed separately in the carton.
  • Page 7: Installation

    Installation Instructions Control Knob ‘C’:- Controls the intensity of the lame Before installing this appliance, we recommend that; efect. 1. You have your chimney cleaned by a competent Turning the control knob Clockwise increases chimney sweep. the lame efect, turning the control knob Anti 2. You block of the chimney lue. Clockwise will decrease the lame efect. This procedure is important for the eicient operation of the heating unit and will also reduce heat loss up the Control Knob ‘D’:- Controls the Electronic Thermostat chimney. setting. Turning the control knob Clockwise will decrease Installation. the temperature setting, turning the control knob Ensure that all packing items are removed (read any Anti Clockwise will increase the temperature setting. warning labels carefully). Retain all packing for possible future use, in the event LED ‘E’:- When this is illuminated it indicates that the water of moving or returning the appliance to your supplier.
  • Page 8: Battery Information

    Thermal safety cut-out to cool down before removing them. 5. Remove the water tank by lifting upwards and place in A thermal safety cut-out is incorporated in the fan heater a sink. to prevent damage due to overheating. This can happen if 6. Remove the sump as described in the Cleaning Section. the heat outlet was restricted in any way or if the chimney 7. Remove the defective lamp, by gently lifting vertically lue has not been blocked of efectively. If the cut-out and disengaging the pins from the lamp holder, (See Fig.4 operates, unplug the heater from the socket outlet and and 5). Replace with a Dimplex Opti-myst, 12V, 50W, Gu5.3 allow approximately 10 minutes before reconnecting. base, 8º beam angle, coloured lamp. (Purchased from Before switching the heater back on remove any www.dimplex.co.uk under the section ‘After Sales Service’ , obstruction that may be restricting the heat outlet, then details of how to purchase the lamps are contained continue normal operation. therein.) 8. Carefully insert the two pins of the new lamp into the Tips for using your appliance. two holes in the lamp holder. Push irmly in place. (See 1. Only pull out the drawer when its time to reill the Fig.4 and 5). water tank or change a lamp, otherwise it may lead to 9. Replace the Sump and water tank and carefully close excess water in the sump and reduced lame efect. If this the drawer. happens empty the water from the sump as instructed 10. Switch on. under ‘Maintenance’ .
  • Page 9 Cleaning. Air ilter. WARNING – ALWAYS DISCONNECT FROM THE POWER 1. Press Switch ‘A’ to the ‘OFF’ (0) position (See Fig.2) SUPPLY BEFORE CLEANING THE HEATER. 2. Gently pull the drawer out as far as possible. (See Fig.3) We Recommend cleaning the following components once 3. Remove the tank and place in a sink with the cap facing every 2 weeks, particularly in hard water areas:- upwards. Water Tank, Sump and Seal, Sump lid, Tank cap and seal, 4. Gently slide upwards the air ilter plastic holder. (See Air ilter. Fig.17) For general cleaning use a soft clean duster – never use 5. Remove the ilter combination from the plastic holder. abrasive cleaners. To remove any accumulation of dust or 6. Gently rinse with water in the sink and dry with fabric luf the soft brush attachment of a vacuum cleaner should towel before returning. occasionally be used to clean the outlet grille of the fan 7. Replace the ilter combination making sure that the heater. course black ilter is in contact with the plastic holder. (See Fig.18) Water tank 8. Replace the tank. 1. Remove water tank, as described earlier, put into sink 9. Close the drawer fully.
  • Page 10: Troubleshooting

    Troubleshooting Symptom Cause Corrective Action The lame efect will Mains plug is not plugged in. Check plug is connected to wall socket not start. correctly. Switch A is in the ‘ON’ (I) position, but Press Switch B once for lame efect.(See mode Switch B has not been pressed. (See Fig.2) Fig.2) Check ‘Low water level’ warning LED ‘E’ Low water level. under canopy hood. (See Fig.2). If ‘ON’ ill water tank. Low voltage connector not connected Check that the connector is inserted properly. (See Fig.8) correctly. (See Fig.8) The lame efect is Flame efect control knob is set too low. Increase level of lame by turning Control too low. (See Fig.2) knob C clockwise slowly. (See Fig.2) The water in the sump may be too high If water level in the sump is more than due to the drawer being opened and 40mm, the sump should be removed and closed a number of times, water tank emptied in the sink. removed a number of times, or the ire has been moved. Metal Disc at the base of Sump might be Clean Metal Discs with soft brush supplied.
  • Page 11 Встраиваемые камины Dimplex Opti-myst Модель: Cavendish CSH20 (вставка латунь), Chesford CSD20 (вставка титан) ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ. ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ И СОХРАНИТЕ ИХ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В БУДУЩЕМ Общая информация Важная информация по технике безопасности: Аккуратно распакуйте нагреватель и сохраните Чтобы снизить риск воспламенения, поражения упаковку для дальнейшего использования на случай электрическим током и получения травм при транспортировки или возврата камина поставщику. использовании электроприборов, необходимо Пульт дистанционного управления и элементы питания...
  • Page 12 Указания по установке Повторно нажмите , чтобы включить Перед установкой прибора рекомендуется следующее: эффект пламени и половинный нагрев. 1. Прочистить дымовую трубу - чистка выполняется Выполнение операции подтверждается двумя специалистами специализированной службы. звуковыми сигналами. 2. Заблокируйте дымоход. Повторно нажмите , чтобы включить Данная процедура важна в рамках обеспечения эффект пламени и активировать режим эффективной работы нагревательного элемента и полного нагрева. Выполнение операции уменьшения теплопотерь через дымоход. подтверждается тремя звуковыми сигналами. Повторно нажмите , чтобы оставить только Установка...
  • Page 13: Режим Ожидания

    неправильная установка, разрозненная замена 3. Переведите выключатель ‘A’ в положение ‘OFF’ (выкл.) элементов питания, их ликвидация путем сжигания в и отсоедините камин от сети питания. открытом огне, а также попытки зарядки элементов 4. Оставьте прибор в неактивном состоянии на 20 минут, питания, не предназначенных для повторного чтобы лампы могли остыть перед заменой. использования, могут привести к утечке электролита. 5. Приподнимите и снимите бак для воды, поставьте его в раковину. Тепловые плавкие предохранители 6. Снимите поддон, следуя инструкциям раздела “Чистка”. Встроенный в вентиляторный обогреватель тепловой 7. Удалите неисправную лампу, осторожно подняв ее плавкий предохранитель предотвращает его вертикально и отсоединив контакты от патрона, (см. повреждение вследствие перегрева. Перегрев может рис.4 и 5). Замените лампу цветной лампой Dimplex Opti- произойти в случае ограничения отвода тепла или myst, 12 В, 50 Вт, с цоколем Gu5.3, углом расхождения ненадлежащего блокирования дымохода. Если сработал пучка 8º. (Приобретаются на веб-узле www.dimplex.co.uk предохранитель, отсоедините обогреватель от розетки в разделе ‘Послепродажное обслуживание’ , порядок сети питания и включите его снова примерно через 10 приобретения ламп описан на веб-узле.) минут. Перед повторным включением обогревателя 8. Осторожно вставьте два контакта новой лампы в устраните все препятствия для отвода тепла, затем два отверстия в патроне. Вдавите, чтобы обеспечить задайте обычный режим работы. плотную посадку лампы в патроне. (См. рис.4 и 5). 9. Установите на место поддон и бак для воды и тщательно закройте ящик. 10. Включите прибор.
  • Page 14: Воздушный Фильтр

    Заполнение бака для воды Поддон Если во время первого использования прибора или 1. Нажмите выключатель ‘A’ в положение ‘OFF’ (0) же в случае включения индикатора уровня воды 2. Осторожно максимально выдвиньте ящик за язычок. отсутствует вода и необходимо заполнить бак, прибор (См. рис.3) подаст 2 звуковых сигнала; в этом случае выполните 3. Снимите бак для воды, приподняв его. следующий порядок действий. 4. Отсоедините электрический разъём, расположенный с 1. Нажмите выключатель ‘A’ в положение (0) (см. рис.2) левой стороны поддона, отвернув вначале два зажимных 2. Осторожно максимально выдвиньте ящик за язычок. винта, и осторожно извлеките разъём. (См. рис.8) (См. рис.3) 5. Разомкните нижние фиксаторы поддона, повернув 3. Снимите бак для воды, приподняв и выдвинув его наружу. их на 90º; после этого можно полностью снять поддон. 4. Поставьте бак для воды в раковину и открутите (См. рис.9) пробку, вращая ее против часовой стрелки. (См. рис.6) 6. Осторожно приподнимите узел поддона, держа его 5. Заполняйте бак только фильтрованной ровно, чтобы не пролить воду. Поместите весь блок в водопроводной водой. Благодаря этому продлевается раковину. (Рис.10) срок службы блока создания пламени и дыма. 7. Разомкните два верхних фиксатора поддона, повернув Воду следует фильтровать обычным бытовым их на 90º, затем снимите крышку поддона. (Рис.11) фильтром для воды, регулярно заменяя фильтр. 8. Осторожно наклоните поддон, как показано на 6. Установите пробку на место, не перетягивайте иллюстрации, чтобы жидкость вытекла из поддона. (Рис.12) пробку.
  • Page 15: Устранение Неисправностей

    Устранение неисправностей Признак Причина Способ устранения Эффект пламени не Штепсельная вилка не вставлена в Убедитесь в том, что штепсельная вилка включается. розетку сети питания. вставлена в розетку сети питания. Выключатель A находится в положении Нажмите на выключатель B один раз, ‘ON’ (I), при этом, выключатель B не чтобы выбрать эффект пламени (см. рис.2). нажат. (См. рис.2) Проверьте индикатор низкого уровня воды Низкий уровень воды. ‘E’ под вытяжным куполом. (См. рис.2). Если он включён (‘ON’), заполните бак водой. Низковольтный коннектор неправильно Убедитесь в том, что коннектор подсоединён. (См. рис.8) правильно подсоединён. (См. рис.8) Эффект пламени Регулятором выбран слишком слабый Увеличьте уровень пламени, медленно слишком слабый. эффект пламени. (См. рис.2) вращая регулятора C по часовой стрелке. Уровень воды в поддоне может быть (См. рис.2) слишком высоким из-за того, что ящик Если уровень воды в поддоне превышает открывался и закрывался слишком 40 мм, следует вынуть поддон и слить с часто, бак для воды снимался слишком него воду. часто или камин передвигался. Может быть загрязнён металлический Очистите металлический диск...
  • Page 16 Opti-myst is a trade mark of Dimplex UK Ltd This product is protected by one or more of the following patents : PCT/ EP2005/009774, PCT/ EP2007/002207, GB0717773.6, GB0717772.8, GB0717770.2, GB0809322.1The design of this product is protected by EU Design Rights Opti-myst является торговой маркой компании Dimplex UK Ltd Данное изделие защищено одним или несколькими следующими патентами: PCT/ EP2005/009774, PCT/ EP2007/002207, GB0717773.6, GB0717772.8, GB0717770.2, GB0809322.1. Дизайн данного изделия защищён EU Design Rights...

This manual is also suitable for:

Chesford csd20

Table of Contents