İçindekiler Bilgisayarınızın içinde çalışmaya başlamadan önce....8 ..................8 Before you begin Bilgisayarınızın içinde çalıştıktan sonra........9 Güvenlik talimatları..............10 Önerilen araçlar.................11 Screw list.................. 12 Inside view of your computer..........13 System board components............ 14 Bilgisayar kapağını çıkarma ............ 16 ....................16 Procedure Bilgisayar kapağını...
Page 6
İşlemci ısı emicisini çıkarmak........... 61 .................... 61 Prerequisites ....................61 Procedure İşlemci ısı emicisini yerine takma........... 63 ....................63 Procedure ..................63 Post-requisites Removing the front I/O-panel..........64 ................... 64 Prerequisites ....................64 Procedure Replacing the front I/O-panel..........67 ....................67 Procedure ..................
Page 7
..................75 Prerequisites ..................75 Procedure .................. 76 Post-requisites BIOS'u Sıfırlama...............77 Yardım alma ve Dell'e başvurma..........78 .............. 78 Kendi kendine yardım kaynakları ..................78 Dell'e Başvurma...
Bilgisayarınızın içinde çalışmaya başlamadan önce NOT: Sipariş ettiğiniz yapılandırmaya bağlı olarak bu belgedeki resimler sizin bilgisayarınızdan farklı olabilir. Before you begin Save and close all open files and exit all open applications. Shut down your computer. Click Start → Power → Shut down. NOT: If you are using a different operating system, see the documentation of your operating system for shut-down instructions.
Bilgisayarınızın içinde çalıştıktan sonra DİKKAT: Serbest kalmış veya gevşemiş vidaları bilgisayarınızın içinde bırakmak bilgisayarınıza ciddi şekilde zarar verebilir. Tüm vidaları yerlerine takın ve bilgisayarınızın içine kaçmış vida kalmadığından emin olun. Bilgisayarınızda çalışmadan önce çıkardığınız tüm harici cihazları, çevre birimlerini veya kabloları yerlerine takın. Bilgisayarınızda çalışmadan önce çıkardığınız tüm ortam kartlarını, diskleri veya diğer parçaları...
DİKKAT: Bileşenlere ve kartlara zarar gelmesini önlemek için, bunları kenarlarından tutun ve pimlere ve kontaklara dokunmaktan kaçının. DİKKAT: Yalnızca sorun giderme ve onarım tarafından yetkilendirilmeniz veya Dell teknik destek ekibi. Dell tarafından yetkilendirilmemiş servislerden kaynaklanan zararlar garantinizin kapsamında değildir. Güvenlik talimatlarına bakın. ile birlikte gönderilen ürün veya www.dell.com/regulatory_compliance.
Screw list The following table provides the list of screws that are used for securing different components to the computer. Tablo 1. Screw list Component Secured to Screw type Quantity Computer cover Chassis #6–32 UNC 1/4'' Hard drive Side-chassis #6–32 UNC 1/4'' Hard drive Hard-drive bracket #6–32 UNC 3.6 Side-chassis...
Inside view of your computer system board processor fan and heat-sink assembly memory module I/O board optical drive hard-drive assembly side chassis wireless card...
UYARI: Bilgisayarınızın içerisinde çalışmadan önce, bilgisayarınızla birlikte gönderilen emniyet bilgilerini okuyun ve içerisinde belirtilen adımları izleyin. Sisteminizin içinde çalıştıktan sonra, bölümündeki talimatları i̇ ç inde çalıştıktan sonra. Ek güvenlik en iyi uygulama bilgileri için www.dell.com/ regulatory_compliance adresindeki Regulatory Compliance (Yasal Uygunluk) Ana Sayfasına bakın. Procedure Remove the two screws (#6–32 UNC 1/4'') that secure the cover to the...
Page 17
Release the computer cover by sliding it towards the back of the computer and lift the cover off the chassis.
UYARI: Bilgisayarınızın içerisinde çalışmadan önce, bilgisayarınızla birlikte gönderilen emniyet bilgilerini okuyun ve içerisinde belirtilen adımları izleyin. Sisteminizin içinde çalıştıktan sonra, bölümündeki talimatları i̇ ç inde çalıştıktan sonra. Ek güvenlik en iyi uygulama bilgileri için www.dell.com/ regulatory_compliance adresindeki Regulatory Compliance (Yasal Uygunluk) Ana Sayfasına bakın. Procedure Align the tabs on the computer cover with the slots on the chassis and slide it towards the front of the computer.
UYARI: Bilgisayarınızın içerisinde çalışmadan önce, bilgisayarınızla birlikte gönderilen emniyet bilgilerini okuyun ve içerisinde belirtilen adımları izleyin. Sisteminizin içinde çalıştıktan sonra, bölümündeki talimatları i̇ ç inde çalıştıktan sonra. Ek güvenlik en iyi uygulama bilgileri için www.dell.com/ regulatory_compliance adresindeki Regulatory Compliance (Yasal Uygunluk) Ana Sayfasına bakın. Prerequisites...
Page 20
Grasp and release the front bezel tabs sequentially from the top, by moving them outward from the chassis.
Page 21
Rotate and pull the front bezel away from the front of the computer to release the front bezel clamps from the front panel slots.
UYARI: Bilgisayarınızın içerisinde çalışmadan önce, bilgisayarınızla birlikte gönderilen emniyet bilgilerini okuyun ve içerisinde belirtilen adımları izleyin. Sisteminizin içinde çalıştıktan sonra, bölümündeki talimatları i̇ ç inde çalıştıktan sonra. Ek güvenlik en iyi uygulama bilgileri için www.dell.com/ regulatory_compliance adresindeki Regulatory Compliance (Yasal Uygunluk) Ana Sayfasına bakın. Procedure Align and insert the front bezel clamps into the front panel slots.
UYARI: Bilgisayarınızın içerisinde çalışmadan önce, bilgisayarınızla birlikte gönderilen emniyet bilgilerini okuyun ve içerisinde belirtilen adımları izleyin. Sisteminizin içinde çalıştıktan sonra, bölümündeki talimatları i̇ ç inde çalıştıktan sonra. Ek güvenlik en iyi uygulama bilgileri için www.dell.com/ regulatory_compliance adresindeki Regulatory Compliance (Yasal Uygunluk) Ana Sayfasına bakın. Prerequisites...
Page 24
Lift and rotate the side-chassis away from the computer. Using your fingertips, spread apart the securing clip at each end of the memory- module slot until the memory module pops up.
Page 25
Slide and remove the memory module from the memory-module slot. NOT: If the memory module is difficult to remove, gently ease the memory module back and forth to remove it from the slot. DİKKAT: To prevent damage to the memory module, hold the memory module by the edges.
UYARI: Bilgisayarınızın içerisinde çalışmadan önce, bilgisayarınızla birlikte gönderilen emniyet bilgilerini okuyun ve içerisinde belirtilen adımları izleyin. Sisteminizin içinde çalıştıktan sonra, bölümündeki talimatları i̇ ç inde çalıştıktan sonra. Ek güvenlik en iyi uygulama bilgileri için www.dell.com/ regulatory_compliance adresindeki Regulatory Compliance (Yasal Uygunluk) Ana Sayfasına bakın. Procedure Ensure that the securing clips are extended away from the memory-module slot.
Insert the memory module into the memory-module slot and press the memory module down until it clicks into place. Rotate the side-chassis towards the computer until it snaps into place. Post-requisites Replace the front bezel. Replace the computer cover.
UYARI: Bilgisayarınızın içerisinde çalışmadan önce, bilgisayarınızla birlikte gönderilen emniyet bilgilerini okuyun ve içerisinde belirtilen adımları izleyin. Sisteminizin içinde çalıştıktan sonra, bölümündeki talimatları i̇ ç inde çalıştıktan sonra. Ek güvenlik en iyi uygulama bilgileri için www.dell.com/ regulatory_compliance adresindeki Regulatory Compliance (Yasal Uygunluk) Ana Sayfasına bakın. Prerequisites...
Page 29
Disconnect the power cable from the hard drive.
Page 30
Lift and rotate the side-chassis away from the computer.
Page 31
Using the release tabs on the hard-drive assembly, slide the hard-drive assembly out of the slot on the side-chassis. Remove the four screws (#6–32 UNC 3.6 mm) that secure the hard-drive bracket to the hard drive.
Page 32
Lift the hard drive off the hard-drive bracket.
UYARI: Bilgisayarınızın içerisinde çalışmadan önce, bilgisayarınızla birlikte gönderilen emniyet bilgilerini okuyun ve içerisinde belirtilen adımları izleyin. Sisteminizin içinde çalıştıktan sonra, bölümündeki talimatları i̇ ç inde çalıştıktan sonra. Ek güvenlik en iyi uygulama bilgileri için www.dell.com/ regulatory_compliance adresindeki Regulatory Compliance (Yasal Uygunluk) Ana Sayfasına bakın. Procedure Place the hard drive in the hard-drive bracket.
UYARI: Bilgisayarınızın içerisinde çalışmadan önce, bilgisayarınızla birlikte gönderilen emniyet bilgilerini okuyun ve içerisinde belirtilen adımları izleyin. Sisteminizin içinde çalıştıktan sonra, bölümündeki talimatları i̇ ç inde çalıştıktan sonra. Ek güvenlik en iyi uygulama bilgileri için www.dell.com/ regulatory_compliance adresindeki Regulatory Compliance (Yasal Uygunluk) Ana Sayfasına bakın. Prerequisites...
Page 35
Lift and rotate the side-chassis away from the computer. Disconnect the power cable from the optical drive.
Page 36
Disconnect the data cable from the optical drive. Rotate the side-chassis towards the computer until it snaps into place. Remove the screw (#6–32 UNC 3.6 mm) that secures the optical-drive assembly to the side-chassis.
Page 37
Gently slide the optical-drive assembly out of the optical-drive bay through the front of the computer. Remove the three screws (M2xL2) that secure the optical-drive bracket to the optical drive.
Page 38
Lift the optical-drive bracket off the optical drive. Gently pull and disconnect the optical-drive bezel from the optical drive.
UYARI: Bilgisayarınızın içerisinde çalışmadan önce, bilgisayarınızla birlikte gönderilen emniyet bilgilerini okuyun ve içerisinde belirtilen adımları izleyin. Sisteminizin içinde çalıştıktan sonra, bölümündeki talimatları i̇ ç inde çalıştıktan sonra. Ek güvenlik en iyi uygulama bilgileri için www.dell.com/ regulatory_compliance adresindeki Regulatory Compliance (Yasal Uygunluk) Ana Sayfasına bakın. Procedure Align and snap the optical-drive bezel to the optical drive.
Sisteminizin içinde çalıştıktan sonra, bölümündeki talimatları i̇ ç inde çalıştıktan sonra. Ek güvenlik en iyi uygulama bilgileri için www.dell.com/ regulatory_compliance adresindeki Regulatory Compliance (Yasal Uygunluk) Ana Sayfasına bakın. DİKKAT: Düğme pilin çıkarılması, BIOS ayarlarını varsayılana sıfırlar. Düğme pili çıkarmadan önce, BIOS ayarlarını...
Page 41
Lift and rotate the side-chassis away from the computer.
Page 42
Using a plastic scribe, pry the coin-cell battery out of its socket.
UYARI: Bilgisayarınızın içerisinde çalışmadan önce, bilgisayarınızla birlikte gönderilen emniyet bilgilerini okuyun ve içerisinde belirtilen adımları izleyin. Sisteminizin içinde çalıştıktan sonra, bölümündeki talimatları i̇ ç inde çalıştıktan sonra. Ek güvenlik en iyi uygulama bilgileri için www.dell.com/ regulatory_compliance adresindeki Regulatory Compliance (Yasal Uygunluk) Ana Sayfasına bakın. Procedure Insert a new coin-cell battery (CR2032) into the battery socket with the positive side facing up, and snap the battery into place.
UYARI: Bilgisayarınızın içerisinde çalışmadan önce, bilgisayarınızla birlikte gönderilen emniyet bilgilerini okuyun ve içerisinde belirtilen adımları izleyin. Sisteminizin içinde çalıştıktan sonra, bölümündeki talimatları i̇ ç inde çalıştıktan sonra. Ek güvenlik en iyi uygulama bilgileri için www.dell.com/ regulatory_compliance adresindeki Regulatory Compliance (Yasal Uygunluk) Ana Sayfasına bakın. Prerequisites...
Page 45
Lift and rotate the side-chassis away from the computer. Remove the screw (M2xL3.5) that secures the wireless card to the system board. Lift the wireless-card bracket off the wireless card. Disconnect the antenna cables from the wireless card.
Page 46
Slide and remove the wireless card from the wireless-card slot.
UYARI: Bilgisayarınızın içerisinde çalışmadan önce, bilgisayarınızla birlikte gönderilen emniyet bilgilerini okuyun ve içerisinde belirtilen adımları izleyin. Sisteminizin içinde çalıştıktan sonra, bölümündeki talimatları i̇ ç inde çalıştıktan sonra. Ek güvenlik en iyi uygulama bilgileri için www.dell.com/ regulatory_compliance adresindeki Regulatory Compliance (Yasal Uygunluk) Ana Sayfasına bakın. Procedure Align the notch on the wireless card with the tab on the wireless-card slot.
Replace the screw (M2xL3.5) that secures the wireless card to the system board. Rotate the side-chassis towards the computer until it snaps into place. Post-requisites Replace the front bezel. Replace the computer cover.
UYARI: Bilgisayarınızın içerisinde çalışmadan önce, bilgisayarınızla birlikte gönderilen emniyet bilgilerini okuyun ve içerisinde belirtilen adımları izleyin. Sisteminizin içinde çalıştıktan sonra, bölümündeki talimatları i̇ ç inde çalıştıktan sonra. Ek güvenlik en iyi uygulama bilgileri için www.dell.com/ regulatory_compliance adresindeki Regulatory Compliance (Yasal Uygunluk) Ana Sayfasına bakın. Prerequisites...
Page 50
Push down the antenna cables through the cable-routing slots on the side- chassis. Rotate the side-chassis towards the computer until it snaps into place. Note the antenna-cable routing and remove the antenna cables from the routing guides on the side-chassis.
Page 51
Using a plastic scribe, gently pry the antenna modules off the side-chassis.
UYARI: Bilgisayarınızın içerisinde çalışmadan önce, bilgisayarınızla birlikte gönderilen emniyet bilgilerini okuyun ve içerisinde belirtilen adımları izleyin. Sisteminizin içinde çalıştıktan sonra, bölümündeki talimatları i̇ ç inde çalıştıktan sonra. Ek güvenlik en iyi uygulama bilgileri için www.dell.com/ regulatory_compliance adresindeki Regulatory Compliance (Yasal Uygunluk) Ana Sayfasına bakın. Procedure Adhere the antenna modules to the side-chassis.
UYARI: Bilgisayarınızın içerisinde çalışmadan önce, bilgisayarınızla birlikte gönderilen emniyet bilgilerini okuyun ve içerisinde belirtilen adımları izleyin. Sisteminizin içinde çalıştıktan sonra, bölümündeki talimatları i̇ ç inde çalıştıktan sonra. Ek güvenlik en iyi uygulama bilgileri için www.dell.com/ regulatory_compliance adresindeki Regulatory Compliance (Yasal Uygunluk) Ana Sayfasına bakın. Prerequisites...
Page 54
Lift and rotate the side-chassis away from the computer. Disconnect the power-button cable from the system board. Press the tab on the power-button module to release the module from the front panel.
Page 55
Remove the power-button module along with its cable through the slot on the front panel.
UYARI: Bilgisayarınızın içerisinde çalışmadan önce, bilgisayarınızla birlikte gönderilen emniyet bilgilerini okuyun ve içerisinde belirtilen adımları izleyin. Sisteminizin içinde çalıştıktan sonra, bölümündeki talimatları i̇ ç inde çalıştıktan sonra. Ek güvenlik en iyi uygulama bilgileri için www.dell.com/ regulatory_compliance adresindeki Regulatory Compliance (Yasal Uygunluk) Ana Sayfasına bakın. Procedure Route the power-button board cable through the slot on the front panel.
UYARI: Bilgisayarınızın içerisinde çalışmadan önce, bilgisayarınızla birlikte gönderilen emniyet bilgilerini okuyun ve içerisinde belirtilen adımları izleyin. Sisteminizin içinde çalıştıktan sonra, bölümündeki talimatları i̇ ç inde çalıştıktan sonra. Ek güvenlik en iyi uygulama bilgileri için www.dell.com/ regulatory_compliance adresindeki Regulatory Compliance (Yasal Uygunluk) Ana Sayfasına bakın. Prerequisites...
Page 58
Lift and rotate the side-chassis away from the computer. Disconnect the processor-fan cable from the system board. Note the location of the fan on the heat sink assembly. Remove the four screws (M6xL10) that secure the processor fan to the heat sink.
UYARI: Bilgisayarınızın içerisinde çalışmadan önce, bilgisayarınızla birlikte gönderilen emniyet bilgilerini okuyun ve içerisinde belirtilen adımları izleyin. Sisteminizin içinde çalıştıktan sonra, bölümündeki talimatları i̇ ç inde çalıştıktan sonra. Ek güvenlik en iyi uygulama bilgileri için www.dell.com/ regulatory_compliance adresindeki Regulatory Compliance (Yasal Uygunluk) Ana Sayfasına bakın. Procedure Align the screw holes on the processor fan with the screw holes on the heat sink.
Sisteminizin içinde çalıştıktan sonra, bölümündeki talimatları i̇ ç inde çalıştıktan sonra. Ek güvenlik en iyi uygulama bilgileri için www.dell.com/ regulatory_compliance adresindeki Regulatory Compliance (Yasal Uygunluk) Ana Sayfasına bakın. DİKKAT: İşlemci için maksimum soğutma sağlamak üzere işlemci termal soğutma aksamının ısı...
Page 62
Lift the processor heat sink off system board.
Sisteminizin içinde çalıştıktan sonra, bölümündeki talimatları i̇ ç inde çalıştıktan sonra. Ek güvenlik en iyi uygulama bilgileri için www.dell.com/ regulatory_compliance adresindeki Regulatory Compliance (Yasal Uygunluk) Ana Sayfasına bakın. DİKKAT: İşlemci için maksimum soğutma sağlamak üzere işlemci termal soğutma aksamının ısı...
UYARI: Bilgisayarınızın içerisinde çalışmadan önce, bilgisayarınızla birlikte gönderilen emniyet bilgilerini okuyun ve içerisinde belirtilen adımları izleyin. Sisteminizin içinde çalıştıktan sonra, bölümündeki talimatları i̇ ç inde çalıştıktan sonra. Ek güvenlik en iyi uygulama bilgileri için www.dell.com/ regulatory_compliance adresindeki Regulatory Compliance (Yasal Uygunluk) Ana Sayfasına bakın. Prerequisites...
Page 65
Lift and rotate the side-chassis away from the computer. Disconnect the I/O-board cable from the I/O board. Remove the two screws (#6–32 UNC 1/4'') that secure the I/O board to the chassis.
UYARI: Bilgisayarınızın içerisinde çalışmadan önce, bilgisayarınızla birlikte gönderilen emniyet bilgilerini okuyun ve içerisinde belirtilen adımları izleyin. Sisteminizin içinde çalıştıktan sonra, bölümündeki talimatları i̇ ç inde çalıştıktan sonra. Ek güvenlik en iyi uygulama bilgileri için www.dell.com/ regulatory_compliance adresindeki Regulatory Compliance (Yasal Uygunluk) Ana Sayfasına bakın. Procedure Place the I/O board in the slot on the chassis.
Sisteminizin içinde çalıştıktan sonra, bölümündeki talimatları i̇ ç inde çalıştıktan sonra. Ek güvenlik en iyi uygulama bilgileri için www.dell.com/ regulatory_compliance adresindeki Regulatory Compliance (Yasal Uygunluk) Ana Sayfasına bakın. NOT: Bilgisayarınızın Servis Etiketi sistem kartında yer alır. Sistem kartını yerine taktıktan sonra Servis Etiketini sistem kurulumuna girmelisiniz.
Page 69
Disconnect the hard-drive and optical-drive power cable from the system board. Disconnect the I/O-board cable from the system board. Disconnect the power-button cable from the system board. Remove the four screws (#6–32 UNC 1/4'') that secure the system board to the chassis.
Page 70
Lift the system board at an angle and remove it from the chassis.
Sisteminizin içinde çalıştıktan sonra, bölümündeki talimatları i̇ ç inde çalıştıktan sonra. Ek güvenlik en iyi uygulama bilgileri için www.dell.com/ regulatory_compliance adresindeki Regulatory Compliance (Yasal Uygunluk) Ana Sayfasına bakın. NOT: Bilgisayarınızın Servis Etiketi sistem kartında yer alır. Sistem kartını yerine taktıktan sonra Servis Etiketini sistem kurulumuna girmelisiniz.
BIOS kurulum programına girme Bilgisayarınızı açın (veya yeniden başlatın). POST sırasında DELL logosu görüntülendiğinde, F2 isteminin görünmesini bekleyin ve sonra hemen F2'ye basın. NOT: F2 istemi klavyenin başlatıldığını belirtir. Bu istem çok hızlı...
Page 73
Lift and rotate the side-chassis away from the computer. Locate the password jumper (PSWD) on the system board. NOT: For more information on the location of the jumper, see “System- board components”. Remove the jumper plug from the password jumper-pins.
UYARI: Bilgisayarınızın içerisinde çalışmadan önce, bilgisayarınızla birlikte gönderilen emniyet bilgilerini okuyun ve içerisinde belirtilen adımları izleyin. Sisteminizin içinde çalıştıktan sonra, bölümündeki talimatları i̇ ç inde çalıştıktan sonra. Ek güvenlik en iyi uygulama bilgileri için www.dell.com/ regulatory_compliance adresindeki Regulatory Compliance (Yasal Uygunluk) Ana Sayfasına bakın.
Prerequisites Remove the computer cover. Remove the front bezel. Procedure Place the computer with the side-chassis facing up. Lift and rotate the side-chassis away from the computer. Locate the CMOS jumper (CMCL R2) on the system board. NOT: For more information on the location of the jumper, see “System- board components”.
Wait for 5 seconds and then replace the jumper plug to its original location. Rotate the side-chassis towards the computer until it snaps into place. Post-requisites Replace the front bezel. Replace the computer cover.
BIOS'u Sıfırlama Bir güncelleştirme kullanılabilir olduğunda veya sistem kartını değiştirdikten sonra BIOS'u sıfırlamanız (güncellemeniz) gerekebilir: Bilgisayarınızı açın. www.dell.com/support adresine gidin. Product support (Ürün desteği) seçeneğine tıklayın, bilgisayarınızın Servis Etiketini girin ve ardından Submit (Gönder) düğmesine tıklayın. NOT: Servis Etiketiniz yoksa, otomatik algılama özelliği veya manuel olarak bilgisayar modelinize gözatma seçeneğini kullanın.
Ben ve Dell Bilgisayarım tanılama vb. ile ilgili bilgi edinin. bölümüne bakın. Dell'e Başvurma Satış, teknik destek veya müşteri hizmetleri ile ilgili konularda Dell ile irtibat kurmak için www.dell.com/contactdell adresini ziyaret edin. NOT: Bu hizmetlerin kullanılabilirliği ülkeye ve ürüne göre değişir ve bölgenizde...
Page 79
NOT: Etkin bir İnternet bağlantınız yoksa, iletişim bilgilerini satın alım faturanızda, irsaliyede, fişte veya Dell ürün kataloğunda bulabilirsiniz.