Oase AquaMax Eco 5000 Operating Instructions Manual

Oase AquaMax Eco 5000 Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for AquaMax Eco 5000:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

AquaMax Eco
5000, 8000, 11000, 14000, 17000
DE
Gebrauchsanleitung
EN
Operating instructions
使用说明书
CN
DE
EN
FR
ES

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AquaMax Eco 5000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Oase AquaMax Eco 5000

  • Page 1 AquaMax Eco 5000, 8000, 11000, 14000, 17000 Gebrauchsanleitung Operating instructions 使用说明书...
  • Page 2 -  - PMX0002 PMX0001 PMX0003...
  • Page 3: Sicherer Betrieb

    • Nehmen Sie niemals technische Änderungen am Gerät vor. • Führen Sie nur die Arbeiten am Gerät durch, die in dieser Anleitung beschrieben sind. • Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile und -Zubehör. • Wenden Sie sich bei Problemen an den autorisierten Kundendienst oder an OASE.
  • Page 4: Bestimmungsgemäße Verwendung

    • Bei nachlassender Leistung das Filtergehäuse mit einer weichen Bürste unter fließendem Wasser reinigen. • Keine Reinigungsmittel oder chemische Lösungen verwenden. • Empfohlene Reinigungsmittel bei hartnäckigen Verkalkungen: – Pumpenreiniger PumpClean von OASE. – Essig- und chlorfreien Haushaltsreiniger. • Nach dem Reinigen alle Teile mit klarem Wasser gründlich abspülen.
  • Page 5 - DE - Laufeinheit reinigen/ersetzen So gehen Sie vor:  C 1. Die Schrauben entfernen. – Die Schrauben dienen als Transportsicherung und sind für den Betrieb nicht erforderlich. 2. Den Rasthaken betätigen und die Filteroberschale aufklappen. 3. Die Pumpe herausnehmen. 4.
  • Page 6: Safe Operation

    • Never carry out technical changes to the unit. • Only carry out work on the unit that is described in this manual. • Only use original spare parts and accessories. • Should problems occur, please contact the authorised customer service or OASE.
  • Page 7: Intended Use

    • Do not not use cleaning agents or chemical solutions. • Recommended cleaning agent for removing stubborn limescale deposits: – Pump cleaning agent PumpClean from OASE. – Vinegar- and chlorine-free household cleaning agent. • After cleaning, thoroughly rinse all parts in clean water.
  • Page 8: Wear Parts

    - EN - Cleaning/replacing the impeller unit How to proceed:  C 1. Remove screws. – The screws are used as transport protection and not required for operation. 2. Actuate the engagement hook and fold up the strainer top casing. 3.
  • Page 9 安全操作 • 当电线或外壳损坏时,请勿使用设备。 • 电源软线不能更换,如果软线损坏,此器具应废弃。 • 设备中的运行单元包括一个具有强磁场的磁铁,它可以影响心脏起搏器或植入的除颤器 (ICD)。植入物与磁铁之间的 距离至少应为 0.2 m。 • 请勿通过电缆搬运或拉扯设备。 • 敷设电线时保护其不受损坏,并且注意不要绊倒任何人。 • 切勿在设备上进行任何技术更改。 • 只能在设备上进行本说明书中有述的工作。 • 只能使用原装备件和配件。 • 如有问题,请咨询授权客服或 OASE。 按照规定的使用 请仅将本说明书中所述的产品用于如下用途: • 用来为喷泉和喷水池泵送普通池塘水. • 遵守技术数据。 • 仅用于私人用途。 以下限制条件适用于本设备: • 禁止在游泳池中使用。 • 不可输送除水以外的其他液体。 • 严禁在无水流的情况下运行。 • 禁止与化学物质、食品、易燃或者易爆物质一起使用。...
  • Page 10 • 切勿将本泵在游泳池水下使用。 • 电源插头至少距池塘 2 米以外。 • 该设备应固定式水平安放在稳固,无污泥的池底。 调试 提 示 如果用调光器运行设备,设备会损坏。包含敏感电组件。 • 不得将设备连接到可调光供电装置上。 开启:将设备与电源连接。设备会立刻启动。 关闭:将设备与电源断开。 清洁和保养 清洁设备 清洁建议: • 根据需要清洁设备,但每年至少清洁 2 次。 • 尤其须清洁泵上的运行单元和泵壳体。 • 当性能下降时,应使用软刷在流水中清洁过滤器外壳。 • 请勿使用清洁剂或化学溶液。 • 对于顽固积垢建议采用的清洁剂: – OASE 出产的 PumpClean 泵器清洗剂。 – 不含酸和氯的家用清洁剂。 • 清洁完毕后,用清水彻底冲洗所有部件。...
  • Page 11 - CN - 清洁/更换运行单元 步骤如下:  C 1. 取下螺钉。 – 螺钉起运输安全保护作用,而在运行时不需要。 2. 按下卡钩,然后掀开过滤器的上半壳。 3. 取出泵。 4. 取下螺钉。 5. 将泵外壳连同固定环、密封件和转动单元一起取下。 – 用软刷在流水中清洁所有零件,更换损坏的零件。 6. 按相反的顺序组装设备。 – 把泵的电源线穿入过滤器壳的电线孔内,这样在合上过滤器壳时就不会夹住电线。 存放/过冬 该机器不具备防冻保护,必须在严寒到来之前进行拆除和贮藏。 请如此正确放置机器: • 请彻底清洁此设备,并更换损坏的部件。 • 保护电气连接不要潮湿和脏污。 • 在水中防冻置放泵。 • 防止打开的插座连接受潮和脏污。 故障排除 故障 原因 帮助 泵不起动...
  • Page 12 Gewicht Bemessungsspannung Leistungsauf- Förderleistung Wassersäule Anschluss Pum- Anschluss Pumpen- Kabellänge Wassertemperatur name peneingang ausgang Type Weight Rated voltage Power consump- Max. flow rate Max. head Connection to Connection to the Cable length Water temperature tion height the pump inlet pump outlet 型号...
  • Page 13 AMX0048...
  • Page 14 OASE GmbH Tecklenburger Straße 161 48477 Hörstel | Germany +49 (0) 5454 80-0 +49 (0) 5454 80-9353 info@oase.com 20935/02-22...

Table of Contents