Bosch MCM4 Series Operating Instruction page 5

UniKlein_MCM4-GB_ms_zh-cn_zh-tw_en_ar.book Seite 5 Montag, 16. Juni 2014 10:16 10
安全须知
该配件是为型号为 MCM4... 的食品加工机而设定的。
请注意该电器的使用说明。
本配件适用于切削少量肉类、干酪、洋葱、欧芹、大蒜、水果和蔬菜。
不得用来切削咖啡豆、胡椒子、糖、罂粟子或辣根。
不得将其用于处理其他物体或物质。
, 使用本设备的安全须知
因尖锐的刀片或转动的驱动器可能造成受伤的风险！
切勿将手部伸到万能切削器的搅拌杯内！ 去除切碎的食品时可用适当
用具 ( 例如勺子等 )。
只要在驱动器停止的情况下拿下万能切削器。
使用万能切削器时，必须将盖子转紧才会运行。
不要用没有保护的手部触摸万能切削器的刀片。 请使用刷子清洗。
在使用之前，请仔细阅读说明书，以便了解
重要的安全说明和操作说明。
请妥善保存好使用说明。在将设备给第三方使
用时请一同附上该使用说明。
商品概览
请翻开图片页。
图 
1 带有驱动器的杯子
2 盖子
3 刀片
操作方法
因尖锐的刀片或转动的驱动器可能
造成受伤的风险！
切勿将手部伸到万能切削器的搅拌杯内！
去除切碎的食品时可用适当用具 ( 例如勺
子等 )。只要在驱动器停止的情况下拿下万
能切削器。使用万能切削器时，必须将盖
子转紧才会运行。
第一次使用前，应彻底清洁，参阅

" 清洁和维护 " 章节。
图

置放加工杯 ( 加工杯上的箭头对准机器上

的点 )，再顺时针转动直到止动位置。
将待切削的食品加入到加工杯中。

将盖子盖上并顺时针方向转动。

杯盖凸出部分必须锁入加工的凹槽中。
插上电源插头。

将转动开关转到档位 M 并压住不放。

开机时间越长，食品将会被切削得越细。
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
切削调味香草时，可能只需短暂开机即可
达到所需切削效果。
此时可能只需 " 触按一下 " 档位 M 即可。
关于最高加工量及加工时间的参考值，
请看图 。
加工完成后
放开旋钮开关。

拔下电插头。

把万用搅碎器逆时针转动并取下。

将万能切削器翻转，已切削的食品会掉入

杯盖中。
将搅拌杯逆时针转动并取下。

将切削的食品渣用适当用具 ( 例如勺子 ) 从

加工杯去除。
清洗每一个部件，参看 " 清洁和护理 "。

清洗和护理
利刀可能会造成人体损伤！
不要用没有保护的手部触摸万能切削器的
刀片。 请使用刷子清洗。
注意！
不要使用磨擦型洗涤剂 以防设备表面受损。
使用完万能切削器后，最好要马上清理。
如此食品残渣不会变干且粘住在配件上，也不
会侵蚀塑料部分 ( 例如调味料中的香精油 )。
杯盖可在洗碗机中清洗。
带驱动器的搅拌杯不要在洗碗机中清洗，应用
刷子在流水下冲洗。 冲洗后不要留在水中！
将搅拌杯的驱动器朝上置放，让搅拌杯变干。
保留资料随时更改的权利。
zh-CN
5