Page 1
Довжина хвилі лазера 650 нм, 750нм DVD: 4Гц 22кГц (48кГц РСМ) Діапазон частот аудіо 4Гц 44кГц(96кГцРСМ) CD: 4Гц 20кГц 90Дб Співвідношення Сигнал/Шум DVDP-2415 Динамічний діапазон звуку 90Дб Нестабільність обертання Менше точності виміру Температура: 0 40 С, плоска Умови застосування I N S T R U C T I O N M A N U A L горизонтальна...
C O N T E N T S М О Ж Л И В І П Р О Б Л Е М И СИМПТОМИ ПРИЧИНИ ЛІКИ Немає Силовий кабель не Увімкніть силовий кабель в електроживлення ввімкнено в розетку розетку Features ........3 Неправильна...
В І Д Т В О Р Е Н Н Я F E A T U R E S Karaoke Thank you for purchasing our product. Please go through this manual carefully before connection and operation. Please keep this manual for future reference. (ця...
F O R Y O U R A T T E N T I O N В І Д Т В О Р Е Н Н Я IMPORTANT NOTES: ПОВТОР • Натисніть кнопку ПОВТОР для повторного відтворення • Please read through the manual carefully before connection and operation. заголовку, частини, запису...
В І Д Т В О Р Е Н Н Я A C C E S S O R I E S • Натисніть цю кнопку для швидкого пошуку вперед. Accessories • Натисніть цю кнопку для швидкого пошуку назад. User manual Remote controller Audio/Video cable ПОВІЛЬНО...
P A N E L В І Д Т В О Р Е Н Н Я СУБТИТРИ • При відтворенні DVD з декількома субтитрами, натискаючи Front panel: кнопку СУБТИТРИ, можна змінювати їїх цикличність і вибрати потрібний. КУТ • При відтворенні DVD з більш як одним кутом зору застосовується...
В І Д Т В О Р Е Н Н Я C O N N E C T I O N ОСНОВНІ ОПЕРАЦІЇ Video system connection The following video output available for this unit. Символ Текст Символ Текст Символ Текст ВіДКРИТИ/ЗАКРИТИ...
Page 8
C O N N E C T I O N Н А Л А Д К А С И С Т Е М И НАЙОПТИМАЛЬНІША НАЛАДКА Audio connection system Two types of audio output systems: analog audio and digital audio. Analog •...
Н А Л А Д К А С И С Т Е М И S Y S T E M S E T U P MENU OPERATION: УСТАНОВКА ВІДЕО: Press SETUP key, screen show setup page. In setup mode, press SETUP key again to quit the setup page.
Page 10
S Y S T E M S E T U P Н А Л А Д К А С И С Т Е М И SPEAKER SETUP: DOLBY DIGITAL: • ДИНАМІЧНІСТЬ • DOWN MIX При просмотрі вночі високодинамічних програм вибір цього режиму LT/RT: The audio ou tis Left and Right channels format even if the original дозволить...
Page 11
Н А Л А Д К А С И С Т Е М И S Y S T E M S E T U P НАЛАДКА АКУСТИЧНИХ КОЛОНОК: DOLBY DIGITAL SETUP: • DYNAMIC • ЗМІШЕННЯ If watching large dynamic scope movie program at night, to select this mode ЛІВ/ПРАВ: виберіть...
Page 12
S Y S T E M S E T U P Н А Л А Д К А С И С Т Е М И ОПЕРАЦІЙНЕ МЕНЮ: VIDEO SETUP PAGE: Натисніть кнопку НАЛАДКА , на екрані з`явиться меню НАЛАДКА. Натисніть кнопку...
Page 13
П І Д К Л Ю Ч Е Н Н Я S Y S T E M S E T U P PREFERENCE SETUP СИСТЕМА ПІДКЛЮЧЕННЯ АУДІО Можливе використання двох типів аудіовиходів: аналогове аудіо і цифрове • TV system аудіо. Аналогове включає 2 канальне стерео і Dolby AS 3. 5.1 канальний This unit is suitable for all kinds of TV systems.
P L A Y П І Д К Л Ю Ч Е Н Н Я Basic operation Підключення відеосистеми Цей плеєр оснащений наступними відеовиходами. Symbol Text Symbol Text Symbol Text OPEN/CLOSE PLAY PAUSE КОМПОЗИТНЕ ВІДЕО STOP FAST BACKWARD FAST FORWARD Компонентний...
Page 15
П А Н Е Л Ь У П Р А В Л І Н Н Я P L A Y SUBTITLE • When playing the disc with multi subtitle, press SUBTITLE con Передня панель: tinually, the subtitle changes cyclically. ANGLE •...
Page 16
P L A Y П Р И Н А Л Е Ж Н О С Т І • Press this button for quick forward search. Приналежності • Press this button for quick rewind search Керівництво Пульт ДУ Аудіовідеокабель. SLOW • When playing SVCD, VCD, DVD discs, press SLOW to select slow speed playing.
Page 17
З В Е Р Н І Т Ь У В А Г У P L A Y ВАЖЛИВI ЗАУВАЖЕННЯ: REPEAT • Press REPEAT button to repeat a title, chapter, track or the whole • Будь ласка, прочитайте це керівництво перш ніж розпочати підключення disc.
Page 18
P L A Y Х А Р А К Т Е Р И С Т И К И Karaoke (Not available on some types of player) Дякуємо за покупку нашого виробу. Будь ласка, прочитайте уважно це керівництво перш ніж розпочати підключення і використання виробу. Будь •...
З М і С Т T R O U B L E S H O O T I N G Symptom Cause(s) Remedy The power cord isn't Connect the power cord No power connected properly Характеристики ....... .43 TV video setup isn't Select the suitable setup correct...
650 nm, 780 nm DVD: 4Hz~22kHz (48kHz PCM) Audio frequency range 4Hz~44kHz (96kHz PCM) CD: 4Hz~20kHz S/N ratio 90dB DVDP-2415 90dB Audio dynamic range Operating conditions Temperature: 0 40 С, operation flat, horizontal 1.0V (P P), 75 Ω Video output КЕРIВНИЦТВО...
Page 21
Длина волны лазера 650 нм, 750нм DVD: 4Гц 22кГц (48кГц РСМ) Диапазон частот аудио 4Гц 44кГц(96кГцРСМ) CD: 4Гц 20кГц 90Дб Соотношение Сигнал/Шум DVDP-2415 Динамический диапазон звука 90Дб Нестабильность вращения Менее точности измерения Температура: 0 40 С, плоская Условия применения РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ...
Page 22
С О Д Е Р Ж А Н И Е В О З М О Ж Н Ы Е П Р О Б Л Е М Ы Симптомы Причины Лекарство Силовой кабель не Включите силовой кабель в Нет электропитания включен в розетку розетку...
В О С П Р О И З В Е Д Е Н И Е Х А Р А К Т Е Р И С Т И К И Караоке Спасибо за покупку нашего изделия. Пожалуйста, прочитайте внимательно это руководство прежде чем начать подключение и (Эта...
В О С П Р О И З В Е Д Е Н И Е П Р И Н А Д Л Е Ж Н О С Т И • Нажмите эту кнопку для быстрого поиска вперед Принадлежности • Нажмите эту кнопку для быстрого поиска назад Руководство...
В О С П Р О И З В Е Д Е Н И Е П О Д К Л Ю Ч Е Н И Е Основные операции Подключение видео системы Этот плеер оснащен следующими видео выходами. Символ Текст Символ Текст...
Page 28
П О Д К Л Ю Ч Е Н И Е Н А С Т Р О Й К А С И С Т Е М Ы ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНАЯ НАСТРОЙКА Система подключения аудио Возможно использование двух типов аудиовыходов: аналоговое аудио и •...
Н А С Т Р О Й К А С И С Т Е М Ы Н А С Т Р О Й К А С И С Т Е М Ы ОПЕРАЦИОННОЕ МЕНЮ: УСТАНОВКА ВИДЕО: Нажмите кнопку НАСТРОЙКА, на экране появится меню НАСТРОЙКА. Нажмите...
Page 30
Н А С Т Р О Й К А С И С Т Е М Ы Н А С Т Р О Й К А С И С Т Е М Ы НАСТРОЙКА АКУСТИЧЕСКИХ КОЛОНОК: DOLBY DIGITAL: • ДИНАМИЧНОСТЬ • СМЕШЕНИЕ При...
Need help?
Do you have a question about the DVDP-2415 and is the answer not in the manual?
Questions and answers