Page 5
Parts and Features Pièces et Caractéristiques...
Page 6
WARNING FOR THE SAFETY OF YOUR CHILD, PLEASE READ THE FOLLOWING WARNINGS AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. • Adult assembly required. • NEVER LEAVE CHILD UNATTENDED. ALWAYS keep child in view when in stroller. • AVOID SERIOUS INJURY from falling or sliding out. ALWAYS use seat belt.
Page 7
• NEVER place or hang parcels, bags or accessories on the handle or canopy. The stroller may tip over or the canopy may collapse. • This product will become unstable if a parcel bag or rack is used when there is no provision for one. •...
Page 8
MISES EN GARDE POUR LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT, VEUILLEZ LIRE LES MISES EN GARDE SUIVANTES ET LE MODE D’EMPLOI ET CONSERVEZ POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. • Doit être assemblé par un adulte. • NE JAMAIS LAISSER UN ENFANT SANS SURVEILLANCE. TOUJOURS avoir l’enfant bien en vue quand il est dans la poussette.
Page 9
• NE JAMAIS permettre à des enfants de grimper dans la poussette sans aide. La poussette pourrait renverser et blesser un enfant. • NE JAMAIS placer ou suspendre de colis, sacs ou accessoires sur la poi- gnée ou l’auvent. La poussette pourrait renverser ou l’auvent s’affaisser. •...
Page 13
To Use / Utilisation WARNING AVERTISSEMENT • NEVER LEAVE CHILD UNATTENDED. • NE JAMAIS LAISSER UN ENFANT SANS ALWAYS keep child in view when in stroller. SURVEILLANCE. TOUJOURS avoir l’enfant • AVOID SERIOUS INJURY from falling bien en vue quand il est dans la poussette. •...
Page 19
To Use / Utilisation To avoid serious injury: Pour éviter les blessures graves: • Use ONLY Maxi-Cosi • Utilisez SEULEMENT le siège Mico infant car seat with ® d’auto pour bébé Mico de adapters included. Maxi-Cosi avec les ® • Please refer to the adaptateurs inclus.
Page 20
To Use / Utilisation Car seat must be positioned Le siège d’auto doit être placé de so that child faces the façon à ce que l’enfant soit face à stroller handlebar. la poignée de la poussette.
Page 21
To Use / Utilisation Dreami must be positioned Le Dreami doit être placé de so that child faces the façon à ce que l’enfant soit face à stroller handlebar. la poignée de la poussette.
Page 23
To Use / Utilisation MISE EN GARDE WARNING – – RISQUE DE SUFFOCATION SUFFOCATION HAZARD • Be sure weathershield • Assurez-vous que la écran de doesn’t cover the child’s protection contre les intempéries face. ne couvre pas le visage de l’enfant.