1. Manuals
  2. Brands
  3. Unison Research Manuals
  4. Amplifier
  5. SH
  6. User manual

Unison Research SH User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SH and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Unison Research SH

Summary of Contents for Unison Research SH

  • Page 2: Manuale D'istruzioni

    Vi raccomandiamo di leggere attentamente questo manuale e di attenervi alle indicazioni riportate prima di installare l’apparecchio, così da consentire al vostro nuovo SH di operare in condizioni ottimali nel corso degli anni ed offrirvi sempre le migliori prestazioni.

  • Page 3: Installazione

    Conservate l’imballo intatto: vi servirà nel caso in cui doveste riutilizzarlo, e contribuirete così alla tutela dell' ambiente. INSTALLAZIONE SH deve sempre essere sistemato in un luogo sicuro, fuori dalla portata dei bambini. E necessario lasciare uno spazio sufficiente sopra ed ai lati del dispositivo al fine di assicurargli un’adeguata ventilazione.

  • Page 4: Collegamento Alla Rete

    COLLEGAMENTO ALLA RETE Prima di accendere l’apparecchio, controllate che la tensione di alimentazione indicata sul retro corrisponda a quella locale di rete. Non collegare mai SH ad una tensione di rete diversa ATTENZIONE! da quella indicata! I fusibili di rete si trovano nel portafusibile incorporato nella presa IEC.

  • Page 5: Pannello Frontale

    (v. seguito). SH può pilotare senza problemi cuffie a bassa impedenza anche con il selettore impostato per cuffie a bassa sensibilità...

  • Page 6: Pannello Posteriore

    Unison Research SH PANNELLO POSTERIORE 1) PRESA RETE 2) INGRESSO ANALOGICO 3) INGRESSO DIGITALE (USB) FUSIBILI Internamente all’apparecchio vi sono tre fusibili: , Fus = 4AT / 250V = 500mAT / 250V Il valore del fusibile di rete è 1,6AT / 250V (per tensioni 100V/120V) o 800mAT / 250V (per tensioni 220V/230V/240V).

  • Page 7: Sicurezza E Manutenzione

    Unison Research SH SICUREZZA E MANUTENZIONE Non far funzionare l’apparecchio con il coperchio rimosso! L’unità presenta al suo interno alte tensioni che possono essere causa di danni anche gravi. Non aprire l’apparecchio! Nessun ulteriore intervento oltre a quelli descritti in questo manuale deve essere effettuato dall’utilizzatore.

  • Page 8: Caratteristiche Tecniche

    Unison Research SH CARATTERISTICHE TECNICHE Massima tensione di uscita (THD 1%) : Uscita "High sensitivity" 0.5 V su 150 ohm, 0.45 V su 33 ohm, 0.4 V su 10 ohm Uscita "Low sensitivity" 1.4 V su 150 ohm, 1.1 V su 33 ohm, 0.6 V su 10 ohm Risposta in frequenza: -0.1 dB @ 10Hz / 3-dB @ 50 kHz (uscita "Low sensitivity"...
  • Page 9 Installazione del driver per Windows Prima di procedere con l’installazione, è necessario accendere il SH e collegarlo al computer tramite un cavo USB. Per installare i driver è sufficiente cliccare due volte sull' icona del file scaricato dal sito della Unison Research.
  • Page 10 Seguire le istruzioni mostrate nella finestra e cliccare sul pulsante “Next” per dare avvio all’installazione. Per prima cosa, il programma di installazione verificherà che l’ingresso USB del SH sia collegato al computer. Qualora la connessione non sia stata realizzata o nel caso in cui il computer non abbia riconosciuto l’ingresso USB del SH, comparirà...
  • Page 11 USB il riconoscimento. Quindi, cliccare sul pulsante “Next”. Una volta che il programma di installazione ha verificato la presenza dell’ingresso USB del SH sul bus USB, compare la finestra mostrata in figura 3.
  • Page 12 Unison Research SH Figura 3 L’utente deve accettare i termini del contratto di licenza, cliccando nel quadratino in basso a sinistra nella finestra, come già effettuato in figura 3, e cliccare poi sul pulsante “Next”. Comparirà la finestra mostrata in figura 4, nella quale l’utente potrà, volendo, selezionare il percorso in cui installare...
  • Page 13 Unison Research SH Figura 4 Una volta scelto il percorso di installazione, occorre cliccare sul pulsante “Install” per procedere con l’installazione vera e propria del driver e di tutte le componenti ausiliarie. Comparirà la finestra in Figura 5, in cui una barra...
  • Page 14 Unison Research SH Figura 5 Una volta completata la copiatura dei file e l’aggiornamento del sistema, la finestra segnalerà la fine dell’installazione come in figura 6.
  • Page 15 Unison Research SH Figura 6 Cliccare su “Next” per procedere. Comparirà la finestra mostrata in figura 7. Premere su “Finish” per chiudere il programma di installazione.
  • Page 16 Unison Research SH Figura 7 Disinstallazione del driver per Windows Potrebbe rendersi necessario, in determinate situazioni, disinstallare il driver. In questo caso si può procedere in due modi: aprire la utility di installazione applicazioni dal Pannello di Controllo e selezionare il driver per disinstallarlo, oppure accedere alla directory in cui è...
  • Page 17 Unison Research SH Figura 8 Cliccare su “Uninstall” per procedere con la disinstallazione del driver. Il processo di disinstallazione verrà lanciato e comparirà la finestra mostrata in figura 9, in cui una barra mostrerà il procedere dell’operazione.
  • Page 18 Unison Research SH Figura 9 Al completamento della procedura di disinstallazione, la finestra apparirà come in figura 10 ed indicherà il completamento dell’operazione.
  • Page 19 Unison Research SH Figura 10 Cliccare su “Next” per procedere. Comparirà la finestra mostrata in figura 11. Cliccare su “Finish” per chiudere l’utility di disinstallazione.
  • Page 20 Windows. Anche i servizi di streaming (tramite il browser) si appoggiano a Windows. In questi casi, è necessario scegliere il SH come periferica audio predefinita. Per fare ciò, occorre accedere al Pannello di Controllo e lanciare la utility di configurazione dell’Audio.
  • Page 21 Per scegliere la frequenza di campionamento di uscita, è necessario accedere alle proprietà della periferica selezionata (nel nostro caso il SH) e visualizzare le proprietà avanzate, come mostrato in figura 13. Un menu a tendina permetterà di scegliere la frequenza desiderata, da 44.1kHz a 192kHz (massimo valore gestito da Windows).
  • Page 22 Configurazione di un player in ambiente Windows: FooBar 2000 FooBar (www.foobar2000.org) è in grado di funzionare in tutte le modalità compatibili con l’ingresso USB del SH: Direct Sound, Kernel Streaming, WASAPI e ASIO. Tralasciando l’installazione del programma, che è aldilà...
  • Page 23 Unison Research SH Foobar offre il supporto per ASIO tramite l’installazione di una DLL apposita. Essa deve essere scaricata dalla sezione “Components” del sito di FooBar, dalla pagina http://www.foobar2000.org/components/view/foo_out_asio. NOTA: diversamente da molte altre DLL di FooBar, che sono contenute in file zip e devono quindi essere manualmente estratte e copiate nella cartella “Components”...
  • Page 24 Selezionare “ASIO: XMOS USB ASIO 2.0 ST302D” nel menù a tendina denominato “Device”. FooBar è già pronto ad utilizzare l’ingresso USB del SH come dispositivo di uscita in modalità ASIO, per riprodurre audio PCM bit-perfect fino a 384kHz e 32 bit.
  • Page 25 Unison Research SH Figura 15 Per un funzionamento ottimale del player con i file in formato DSD, è opportuno configurare il tool SACD come mostrato in figura 16.
  • Page 26 Unison Research SH Figura 16 Inoltre, per ascoltare il DSD è necessario selezionare come dispositivo di uscita il proxy DSD come indicato in figura 17.
  • Page 27 Unison Research SH Figura 17 Configurazione di un player in ambiente Windows: JRiver Media Center JRiver Media Center (www.jriver.com) è un player commerciale, quindi “chiuso” e già dotato in origine delle funzioni necessarie per il supporto delle varie modalità di trasferimento audio e dei vari formati audio.
  • Page 28 Unison Research SH Figura 18 Dopodiché, aprire la finestra della configurazione della modalità di uscita (“Output mode settings”), che ovviamente sarà dedicata ad ASIO, e selezionare il driver “XMOS USB ASIO 2.0 ST302D”, come indicato in Fig. 19.
  • Page 29 Unison Research SH Figura 19 A questo punto JRiver riconosce la possibilità di gestire il DSD tramite il formato DoP (DSD over PCM). Dal menù a tendina che si attiva cliccando sulla voce “Bitstreaming”, selezionare la voce “Custom…”, come mostrato in Fig.
  • Page 30 Unison Research SH Comparirà automaticamente una finestra in cui l’utente può impostare manualmente i parametri di configurazione del bitstream (figura. 21). Impostare i parametri come mostrato in figura. Figura 21 La procedura di configurazione è quasi completata: occorre ancora ordinare a JRiver di non sottocampionare i flussi di dati con frequenza di campionamento superiore a 192kHz, operazione che è...
  • Page 31 Unison Research SH Figura 22 La configurazione di JRiver è terminata e l’utente può ascoltare file PCM fino a 384kHz e file DSD fino a DSD128.
  • Page 32 Unison Research SH 10 Utilizzare l’ingresso USB del SH con un computer Apple L’ingresso USB del SH rispetta la specifica USB Audio Class 2.0, pertanto è nativamente supportato dal sistema operativo OSX a partire dal 10.6.8 e non richiede alcun driver. L’ingresso USV del SH viene riconosciuto da un computer Apple non appena collegato ad una porta USB e viene elencato tra i dispositivi audio in uscita come mostrato in figura 23.
  • Page 33 Configurazione di un player in ambiente Apple OSX: Audirvana Audirvana è un player di ultima generazione che permette l’ascolto di file DSD con dispositivi audio predisposti, come l’ingresso USB del SH. Per utilizzare al meglio Audirvana è sufficiente impostare le varie opzioni come...
  • Page 34 ALSA non occorre alcun driver, in quanto ALSA supporta nativamente la USB Audio Class 2.0. Per utilizzare l’ingresso USB del SH con un computer dotato di sistema operativo Linux, è sufficiente accedere al pannello di configurazione dell’audio e selezionare, nella sezione “Uscita”, la periferica “UNISON...
  • Page 35 Configurazione di un player in ambiente Linux: Audacious Naturalmente, anche con Linux, a seconda del player potrebbe essere necessario impostare l’ingresso USB del SH quale periferica di destinazione per l’audio. A titolo di esempio, si riporta la configurazione del player Audacious, molto usato in ambiente Linux.
  • Page 36 Unison Research SH Figura 27...
  • Page 37 11. utilizzo e configurazione in Linux pag. 34 Dichiarazione di conformità pag 75 Unison Research è un marchio registrato di A.R.I.A. Advanced Research In Audio S.r.l.. " # $ % % & ' ( ) * " # $ % % & + +...
  • Page 38 - A.R.I.A. Advanced Research In Audio S.r.l. audio component. Every Unison Research product is the result of our extensive electronic design experience and of the deep knowledge of vacuum tube technology in audio applications that we have gained over the years.

  • Page 39: Installation

    CONNECTION TO THE MAINS The SH is set at the factory to the appropriate mains voltage of the country it will be shipped to. The voltage setting may not be changed.

  • Page 40: Operation

    Unison Research SH OPERATION SWITCHING ON AND WARM-UP Switch on the SH only after all the connections have been WARNING! made and checked. Before switching on, ensure that the volume control is at zero (fully anti- clockwise), and allow it to remain in that position until the warm up phase is complete (about 1 minute).

  • Page 41: Front Panel

    Unison Research SH FRONT PANEL 1) SELECTOR KNOB 2) POWER ON LED 3) VOLUME KNOB 4) SENSITIVITY/IMPEDANCE SWITCH 5) OUTPUT CONNECTORS (parallel connected) 6) MAIN SWITCH (ON THE SIDE)

  • Page 42: Rear Panel

    REAR PANEL 1) MAINS PLUG 2) ANALOG INPUT 3) DIGITAL INPUT (USB) FUSES Inside the SH there are three fuses.: , Fus = 4AT / 250V = 500mAT / 250V The value for the main fuses is: 1.6AT / 250V for 100V/120V mains voltage 80mAT / 250V for 220V/230V/240V mains voltage These fuses are all 5 x 20mm glass fuses.

  • Page 43: Safety And Maintenance

    Valve replacement should be carried out using only valves of the same type and matched in pairs. The SH uses one ECC83 (12AX7) valve and two EL84 valves. The amplifier has been designed to maximise the valves’ life-span: in laboratory tests, 1500 hours of usable life have been exceeded.

  • Page 44: Technical Specifications

    Unison Research SH TECHNICAL SPECIFICATIONS Max output power (THD 1%) : Output "High sensitvity" 0.5 V on 150 ohm, 0.45 V on 33 ohm, 0.4 V on 10 ohm Output "Low sensitvity" 1.4 V on 150 ohm, 1.1 V on 33 ohm, 0.6 V on 10 ohm Frequency response : -0.1 dB @ 10Hz / 3-dB @ 50 kHz...
  • Page 45 PCM signals up to 384kHz and DSD up to 5.6448MHz, which includes all audio formats and sampling frequencies available today. To use the input, the user needs to connect the SH to a computer with Windows, OSX (Mac) or Linux operating system and follow the instructions below.
  • Page 46 Unison Research SH Installing Windows driver Before proceeding with the installation, switch the SH on and connect it to the computer using a USB cable. To start the driver installation, double-click on the executable (.exe) file downloaded from Unison Research website. Once started, depending on the operating system version, the user could be asked to confirm the permission for the program to modify the system.
  • Page 47 Unison Research SH Figure 2 Should this happen, connect the SH USB input to the computer or disconnect and reconnect it to allow the USB controller to properly recognize it. Then, click the “Next” button. Once the installation program has confirmed the presence of the SH USB...
  • Page 48 Unison Research SH Figure 3 The user must accept the license agreement terms by clicking on the checkbox in the lower left of the window, as shown in Figure 3, then click the “Next” button. The window shown in Figure 4 will appear, in which the...
  • Page 49 Unison Research SH Figure 4 Once the installation path is chosen or confirmed, the user needs to click the “Install” button to proceed with the driver and ancillary components installation. The window shown in Figure 5 will appear, in which a progress...
  • Page 50 Unison Research SH Figure 5 When the process has finished the window will announce the installation has completed, as shown in Figure 6.
  • Page 51 Unison Research SH Figure 6 Click the “Next” button to proceed. The window shown in Figure 7 will appear. Click “Finish” to terminate the installation program.
  • Page 52 Unison Research SH Figure 7 Uninstalling the Windows driver It may be necessary, for certain reasons, to uninstall the driver. The uninstall process can be started in two ways: by opening the applications installation utility and selecting the driver for uninstall, or by accessing the driver folder and starting the uninstall program.
  • Page 53 Unison Research SH Figure 8 Click the “Uninstall” button to launch the driver uninstall process. The window shown in Figure 9 will appear, in which a progress bar will show the uninstall progress.
  • Page 54 Unison Research SH Figure 9 Once completed, the window shown in Figure 10 will announce the successful uninstall.
  • Page 55 Unison Research SH Figure 10 Click the “Next” button to proceed. The window shown in Figure 11 will appear. Click “Finish” to terminate the uninstall program.
  • Page 56 In these cases, it is necessary to choose the SH as your predefined audio peripheral. To do that, you need to access the Sound configuration utility in the Control Panel. A window with various tabs will appear.
  • Page 57 44.1kHz and 192kHz (the latter being the highest sampling frequency which Windows can handle). Please note that an ASIO- compatible player is needed when the user wants to use the SH USB input with sampling frequencies higher than 192kHz, as Windows is unable to...
  • Page 58 SH USB input: Direct Sound, Kernel Streaming, WASAPI and ASIO. The installation of the program is beyond this manual’s scope: we’ll explain how to configure it to operate in ASIO mode, which is the optimum solution to use with the SH USB input.
  • Page 59 Unison Research SH Foobar offers ASIO support through the installation of a specific DLL. It must be downloaded from the “Components” section of FooBar, website, from the following link: http://www.foobar2000.org/components/view/foo_out_asio. NOTE: unlike many other FooBar DLL’s, which are contained in a zip file and therefore must be manually extracted and copied into the “Components”...
  • Page 60 “ASIO” section of “Output” (Figure 15): the Unison driver and the proxy (“foo_dsd_asio”). Double-click on “foo_dsd_asio” to make the configuration window appear. Set the parameters as shown in Figure 15. FooBar is now ready to send DSD streams from DSD files to the SH USB input.
  • Page 61 Unison Research SH Figure 15 For best operation of the player with DSD files, it is advisable to setup the SACD tool as shown in Figure 16.
  • Page 62 Unison Research SH Figure 16 Iit is necessary to select the DSD proxy as the output device to listen to DSD files, as indicated in Figure 17...
  • Page 63 Unison Research SH Figure 17 Configuring a player in Windows: JRiver Media Center JRiver Media Center (www.jriver.com) is a commercial player, therefore is a closed solution and provided from the scratch with all the necessary features to support the various audio transfer modes and audio formats.
  • Page 64 Unison Research SH Figure 18 As with FooBar, we won’t go through the program installation. Access JRiver options window and select “ASIO” as “Output mode” in “Audio” (Figure 18). Then, open the configuration window of output mode (“Output mode settings”), that is obviously devoted to ASIO, and select the “XMOS USB...
  • Page 65 Unison Research SH Figure 19 JRiver is now able to handle DSD by the DoP (DSD over PCM) format. From the drop-down menu that shows up by clicking on the “Bitstreaming” item, select the “Custom…” value, as shown in Figure 20.
  • Page 66 Unison Research SH A window will automatically appear in which the user can manually set the bitstream configuration parameters (Figure 21). Set parameters as shown in Figure. Figure 21 The configuration procedure is almost done, but it’s still necessary to tell JRiver not to down-sample data that’s streamed with a sampling frequency...
  • Page 67 Unison Research SH Figure 22 Access the “DSP and output” menu item and set the parameter about handling of files with sampling frequency more than 192kHz, as shown in Figure 22. JRiver configuration is done and you can now listen to PCM files up to...
  • Page 68 SH USB input. The OSX operating system allows users to choose the sampling frequency of the audio signal sent to the SH USB input. This can be done through the MIDI Control Panel, as shown in Figure 24.
  • Page 69 Unison Research SH Figure 24 A fixed output may not be desirable when listening to a playlist made of files with different sampling frequencies. In this case, a player capable of disabling this system feature must be used. Many such players are available,...
  • Page 70 Configuring a player under Apple OSX: Audirvana Audirvana is a latest generation player which allows for listening to DSD files with DSD-compatible devices, such as the SH USB input. To use Audirvana at its best, set the various options as shown in Figure 25.
  • Page 71 Figure 26 Configuring a player under Linux: Audacious Of course, even with Linux, it could be necessary to select the SH USB input as predefined audio output peripheral. As an example, the recommended configuration for Audacious, which is widely used under Linux, is shown.
  • Page 72 Unison Research SH Figure 27...

  • Page 73: Declaration Of Conformity

    Unison Research SH DECLARATION OF CONFORMITY Manufacturer A.R.I.A. Advanced Research In Audio srl Via E. Barone, 4 31030 Dosson di Casier (TV) ITALY Statement of Conformity Based on test results using appropriate standards, the product is in conformity with Electromagnetic Compatibility Directive...
  • Page 74 11. Use of USB on Linux computer pag 70 Declaration of conformity pag. 75 Unison Research is the registered trade mark of A.R.I.A. Advanced Research In Audio S.r.l.. " # $ % % & ' ( ) * " # $ % % & + + , , , NUMERO ISCRIZIONE REG.
  • Page 75 Unison Research SH INFORMATIVA AGLI UTENTI Ai sensi dell’art. 13 de Decreto Legislativo 25 luglio 2005, n.151 “Attuazione delle Direttive 2002/95/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettroniche, nonché alla smaltimento dei rifiuti” Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiature indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.
  • Page 76 Unison Research SH hälsovådliga ämnen i elektronikmaterial och bortskaffande av avfallsprodukter. Den överkryssade soptunnan indikerar att produkten måste avfallssorteras. Slutanvändaren skall antingen lämna produkten vid särskild återvinningsstation för elektroniskt avfall eller, i de fall produkten skall ersättas av en likvärdig produkt, återlämna produkten till den återförsäljare som ursprungligen sålt den.

Table of Contents