Advertisement
２． ストップ位置を超えてフルストロークさせることは避けて下さい。万が一、フルストロー
クまで上昇させた場合は、速やかに上昇操作を停止して下さい。
Avoid making a full stroke beyond the stop position. In the unlikely event that you raise
it to the full stroke, stop the raising operation immediately.
３．ジャッキには常に垂直に荷重をかけてください。
Always load the jack vertically.
使用後の処置 After use
１． ポンプ操作によりシリンダを最低位置まで戻した後、ジャッキ・高圧ホース・ポンプの
カプラをそれぞれ取り外してください。取り外し後はそれぞれのカプラに必ずダスター
キャップを付け、 塵等の異物が付着しないようにして下さい。
After returning the cylinder to the lowest position by operating the pump, remove the
jack, high-pressure hose, and pump cuypler. After removal, be sure to attach a duster
cap to the coupler to prevent foreign matter uch as dust from adhering to it.
2． 各機器は清掃し、 防錆のために湿気がなく、 直射日光の当たらない場所に保管してください。
また、下記の火気の近くでは保管しないでください。
Clean equipment after use. Also, to prevent rust, store it in a place with low humidity
and out of direct sunlight
8
Advertisement
