Teletek electronics AVA User Manual

Teletek electronics AVA User Manual

Hide thumbs Also See for AVA:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

KEYBOARD (VG)
Безжична клавиатура
Български
Инструкция за потребителя
Wireless Keyboard
English
User manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AVA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Teletek electronics AVA

  • Page 1 KEYBOARD (VG) Безжична клавиатура Български Инструкция за потребителя Wireless Keyboard English User manual...
  • Page 2 Монтиране / Mounting Oсновни фигури / Basic Figures Монтажни отвори Mounting holes Keyboard (VG) AНТЕНА / ANTENNA ТАМПЕР / TAMPER дисплей / LCD display Клема за жична зона, за включване на магнитен датчик Говорител / Speaker External wire zone for magnet contact Зелен...
  • Page 3: Table Of Contents

    Технически характеристики ............последна страница English TABLE OF CONTENTS Guarantee ........................10 1. Installation........................11 2. AVA Keyboard description 2.1 Normal mode ....................12 2.2 LCD Display ....................12 2.3 Function of the buttons ................12 3. Working with the keyboard 3.1 Arming ......................
  • Page 4: Гаранция

    AVA Keyboard Инструкция за инсталиране и експлоатация Български ГАРАНЦИЯ През гаранционния срок Производителят по свое усмотрение ще замени или поправи всеки дефектен продукт при връщането му в сервиза / фабриката. Всички заменени или поправени части остават под гаранция за оставащия от...
  • Page 5: Инсталация

    AVA Keyboard Инструкция за инсталиране и експлоатация Български 1. ИНСТАЛАЦИЯ Следвайте също инструкциите дадени на стр.2! 1. Отворете задния капак на кутията Предаването се индицира с кратко мигане в червено, а силата на сигнала както е показано на Фигура 1 - виж...
  • Page 6: Описание На Клавиатурата 2.1 Нормален Режим

    AVA Keyboard Инструкция за инсталиране и експлоатация Български 2. ОПИСАНИЕ НА КЛАВИАТУРАТА 2.1 Нормален работен режим - системата не е активирана В н о р м а л е н р a б о т е н р е ж и м , клавиатурата...
  • Page 7: Активиране

    AVA Keyboard Инструкция за инсталиране и експлоатация Български 3. РАБОТА С КЛАВИАТУРАТА 3.1 Активиране След активиране на системата дисплеят има вида: Системата може да се активира, когато няма отворен тампер в нея. Активирането се осъществява като първо се въведе валиден потребителски код: Ако...
  • Page 8: Дезактивиране

    AVA Keyboard Инструкция за инсталиране и експлоатация Български Отворените групи се индикират с мигане 3.4 Пожар на скобите около тях. Тамперите в При възникване на пожарно събитие групите се индикират с мигане на самата системата индикира това с появяване цифра на групата.
  • Page 9: Подстветка На Дисплея

    AVA Keyboard Инструкция за инсталиране и експлоатация Български Изключване на въведената функция се За включване на опцията за изговаряне извършва по аналогичен начин: н а гл а с о в и с ъ о б ще н и я въ вед ете...
  • Page 10: Guarantee

    AVA Keyboard Installation and operation manual English GUARANTEE During the guarantee period the manufacturer shall, at its sole discretion, replace or repair any defective products when it is returned to the factory. All parts replaced and/or repaired shall be covered for the remainder of the original guarantee, or for ninety (90) days, whichever period is longer.
  • Page 11: Installation

    AVA Keyboard Installation and operation manual English 1. INSTALLATION Follow also the instructions on page 2! 1. Open the back cover of the box as The transmission is indicated by a short shown on Figure 1 - see page 2.
  • Page 12: Normal Mode

    AVA Keyboard Installation and operation manual English 2. DESCRIPTION OF THE KEYBOARD 2.1 Normal mode In normal mode the keypad indicates only - shows information for hour, tem- the current time, synchronized with the clock perature and code of the control panel and the temperature - shows that the system is ready in the premises where is installed.
  • Page 13: Working With The Keyboard

    AVA Keyboard Installation and operation manual English 3. WORKING WITH THE KEYBOARD 3.1 Arming If the chosen function leads to a partial arming that would be indicated by the The system can be armed when following way: there are not open tampers in it.
  • Page 14: Disarming

    AVA Keyboard Installation and operation manual English The opened groups are indicated by 3.4 Fire blinking of the parenthesis around them. When a fire event occurs the system The tampers in the groups are indicated indicates this with the appearance of the by blinking of their digit.
  • Page 15: Lcd Backlight

    AVA Keyboard Installation and operation manual English The disabling of that function is done by The enabling of the option for voice analogical way: messages is done by pressing: a confirmation signal would be heard at a confirmation signal would be heard at the end of the operation.
  • Page 16: Voice Messages

    Гласови съобщения / Voice messages Безжичната клавиатура оповестява The wireless keypad announces the настъпването на различни събития чрез happening of different events by 7 voice възпроизвеждане на 7 гласови съобщения: messages: 1. "Системата е включена" 1. "System is armed" 2. "Системата е изключена" 2.

Table of Contents