Husqvarna 125B Operator's Manual

Husqvarna snow blower operator's manual.
Hide thumbs

Advertising

Advertising

EN FR ES

Advertising

   Related Manuals for Husqvarna 125B

   Summary of Contents for Husqvarna 125B

  • Page 1

    EN FR ES...

  • Page 2: Table Of Contents

    Note the following before starting: Husqvarna AB has a policy of continuous product development and therefore reserves the right to modify the design and appearance of products without prior notice.

  • Page 3: Key To Symbols

    KEY TO SYMBOLS Checks and/or main- tenance shall be carried out after having switched off the engine and discon- nected the spark plug. Cleaning at regular intervals is required. Approved protective goggles or visor must be worn. Approved protective goggles or visor, ear protection, and face mask in dusty environ- ments must be worn.

  • Page 4: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS Personal safety equipment Persons who use the blower shall wear the following safety equipment: 1. Approved ear protection. 2. Approved eye protection. 3. Approved protective gloves. 4. Boots or work shoes with a non- -slip sole. 5. Face mask when operating the blower in dusty environments.

  • Page 5

    SAFETY INSTRUCTIONS S Be careful, particularly if left hand opera- tion is applied. Avoid any direct body con- tact with inlet cover area. Keep jewelry, loose clothing, or clothing with loosely hanging straps, ties, tassels, etc., away from inlet cover area. S Do not operate the blower while standing on a ladder or a stand.

  • Page 6: Description

    8. Choke 9. Primer bulb 10. Inlet cover 11. Vacuum handle (125B and 125BV X- -SERIES X- -SERIES 12. Cutters (125B X- -SERIES 125BV X- -SERIES 545154658 Rev. 2 7/10/07 13. Fan impeller 14. Standard nozzle 15. High velocity nozzle 16.

  • Page 7

    DESCRIPTION Accessories (125B and 125BV X- - SERIES X- - SERIES 21. Vacuum device with collection components consisting of items 22- -26 below 22. Collection bag tube 23. Collection bag 24. Vacuum tube in two sections 25. Screw 26. Shoulder strap English--- 7 545154658 Rev.

  • Page 8

    DESCRIPTION Safety equipment The following equipment on the blower is designed for protecting personnel and materials. These components should receive special attention whenever you operate, inspect and service the blower. Stop switch S The stop switch (A) is used to stop the engine.

  • Page 9

    Inlet cover S An inlet cover (H) is located on the side of the fan housing. Opening this cover allows access for cleaning and inspect- ing the impeller (125B X- -SERIES 125BV only). If the vacuum tube X- -SERIES is used, it must be fitted to the opening in the inlet cover.

  • Page 10

    DESCRIPTION Choke S The choke (Q) is located below the air filter cover and should be used every time the engine is cold- -started. 545154658 Rev. 2 7/10/07 Adjusting the carburetor NOT FOR ALL MODELS S There are three adjusting screws (R) for adjusting the carburetor: S Low speed jet S High speed jet...

  • Page 11: Fuel Handling

    Two- -stroke oil S For great results and performance use HUSQVARNA two- -stroke oil, which is specially formulated for our two- -stroke engines. Mixture 1:50 (2%). S To maximize the life of your blower, you...

  • Page 12: Starting And Stopping

    STARTING AND STOPPING Min. 10 ft. (3 m) S Clean the area around the fuel cap. Contamination in the tank can cause operating problems. S Ensure that the fuel is well mixed by shak- ing the container before filling the tank. Starting and stopping WARNING: Never start the blower...

  • Page 13: Using The Blower

    USING THE BLOWER To blow away debris on the ground Fitting the blower tube and nozzle on the blower WARNING: When fitting the blow- er tube and nozzle, the engine must be switched off. The blower tube (T) has a pegged slot mounting system to the unit.

  • Page 14

    3. Never point the blower nozzle at delicate plants. Standard nozzle The standard nozzle (V) is included with the 125B, 125B and 125BV X- -SE - X- -SERIES . When greater accuracy and high air...

  • Page 15

    USING THE BLOWER Vacuuming Before vacuuming, put on the required safety equipment. WARNING: When working with the blower, wear the required per- sonal safety equipment: 1. Hearing protection. 2. Eye protection. 3. Protective gloves. 4. Face mask in dusty environments. When operating the blower, the collection bag must be supported by the shoulder strap.

  • Page 16: Maintenance

    Carburetor Your Husqvarna product has been designed and manufactured to specifications that re- duce harmful emissions. After the engine has used 8- -10 tanks of fuel, the engine will be run- -in.

  • Page 17

    MAINTENANCE WARNING: Mufflers fitted with catalytic converters get very hot during use and remain so for some time after stopping. This also ap- plies at idle speed. Contact can re- sult in burns to the skin. Remember the risk of fire! WARNING: Bear in mind that: Engine exhaust fumes contain car-...

  • Page 18: Spark Plug, Maintenance Schedule

    Replace damaged parts. S Check that the stop switch works proper- ly. Replace if necessary. S Clean the air filter. Replace if necessary. S 125B and 125BV X- -SERIES X- -SERIES Check that the inlet cover can be locked in the closed position.

  • Page 19: Technical Data

    Max. air velocity, m/s (km/h), high velocity nozzle* Air volume - - blowing, m /h (cfm) Air volume - - vacuuming, m /h (cfm) *optional accessory for some models Model 125B, 125B , 125BV X- -SERIES X- -SERIES Approved accessories Gutter clean- -out kit Model 125B...

  • Page 20

    Should an operational problem or failure occur, the product should not be used, but delivered as is to an authorized Husqvarna dealer for evaluation. Proof of purchase, as explained in Section 6, rests solely with the customer.

  • Page 21

    HUSQVARNA servicing center. CONSEQUENTIAL DAMAGES: HUSQVARNA may be liable for damages to other engine components caused by the fail- ure of a warranted part still under warranty. WHAT IS NOT COVERED: All failures caused by abuse, neglect, or improper maintenance are not covered.

  • Page 22

    EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENT MAINTENANCE, REPLACEMENT AND REPAIR OF EMISSION RE- LATED PARTS: Any HUSQVARNA approved replacement part used in the performance of any warran- ty maintenance or repair on emission re- lated parts will be provided without charge to the owner if the part is under warranty.

  • Page 23

    EN FR ES...

  • Page 24

    Antes de arrancar, observe lo siguiente: Husqvarna AB trabaja constantemente para perfeccionar sus productos y se reserva, por lo tanto, el derecho a introducir modifica- ciones en la construcción y el diseño sin previo aviso.

  • Page 25

    SIMBOLOS UTILIZADOS EN ESTE MANUAL Símbolo Descripción Ubicación El control y/o manten- imiento debe efectuarse con el motor parado y la bujía desconectada. La máquina debe limpiarse regularmente. Deben utilizarse gafas protectoras o visera homologadas. Deben utilizarse gafas protectoras o visera homologadas, protec- tores auriculares, y mascarilla de filtro para...

  • Page 26

    REGLAS DE SEGURIDAD Equipo de protección personal Las personas que manejen el aventador de hojas deben utilizar este equipo de pro- tección personal: 1. Protección auricular aprobada. 2. Protección de ojos aprobada. 3. Guantes protectores homologados. 4. Botas o zapatos gruesos con suela con- tra resbalones.

  • Page 27

    REGLAS DE SEGURIDAD S El silenciador del catalizador está muy cal- iente tanto durante el uso como después de parar la máquina. Incluso durante la marcha en ralentí. Preste atención al peligro de in- cendio, especialmente al trabajar cerca de sustancias inflamables y/o gases.

  • Page 28

    8. Estrangulador 9. Bomba de combustible 10. Tapa de entrada de aire 11. Mango de aspirador (125B y 125BV X- -SERIES X- -SERIES 12. Cuchillas (125B X- -SERIES 125BV X- -SERIES 545154658 Rev. 2 7/10/07 13. Ventilador 14. Boquilla estándar 15.

  • Page 29

    DESCRIPCION Accesorios (125B y 125BV X- - SERIES X- - SERIES 21. Dispositivo del aspirador con los componentes de la colección que consisten en puntos 22- -26 22. Tubo de la bolsa de colección 23. Bolsa de colección 24. Tubo de aspiración (2 piezas) 25.

  • Page 30

    DESCRIPCION Equipo de seguridad Los equipos que se describen a continua- ción están diseñados y construidos para reducir los riesgos del usuario y el entorno. Preste especial atención a estas piezas en el empleo, control y mantenimiento de la máquina. Interruptor de parada S Se utiliza el interruptor de parada (A) para parar el motor.

  • Page 31

    Tapa de entrada de aire S Hay una tapa de entrada de aire (H) en el lateral del cubierta del ventilador. Al abrir esta tapa, se puede acceder al ventilador para limpiarlo y inspeccionarlo (125B y 125BV sola- X- -SERIES X- -SERIES mente).

  • Page 32

    DESCRIPCION Filtro de aire S El filtro de aire (P) es una estructura elástica de material de fibra para filtros. El filtro debe limpiarse a intervalos regu- lares (vea la sección Mantenimiento); de lo contrario, el consumo de combus- tible es excesivo, se reduce la potencia y hay riesgo de que se aceite la bujía.

  • Page 33

    Aceite para motores de dos tiem- S Para obtener el mejor resultado y funcio- namiento, use el aceite HUSQVARNA para motores de dos tiempos, que ha sido elaborado especialmente para nues- tros motores de dos tiempos. Proporción de mezcla 1:50 (2%).

  • Page 34

    MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE Repostaje ADVERTENCIA: Las siguientes medidas preventivas reducen el ries- go de incendio: No fume ni ponga objetos calientes cerca del combustible. No haga nunca el repostaje con el motor en marcha. Apague el motor y deje que se enfríe unos minutos antes de repostar.

  • Page 35

    ARRANQUE Y PARADA Arranque y parada ¡ADVERTENCIA! No ponga en marcha el soplador si la tapa de en- trada de aire está abierta, dañada, o no puede cerrarse. Esta instrucción no tiene validez si hay instalado un tubo aspirador. Motor frio Bomba de combustible: Presione 10 veces la burbuja de goma de la bomba de combustible hasta que comience a lle-...

  • Page 36

    Limpieza de suelos soplando Montaje del tubo de soplador y la boquilla ¡ADVERTENCIA! El montaje del tubo y la boquilla debe hacerse con el motor parado. El tubo de soplador (K) dispone de un siste- ma de ranura de bloqueo para montarlo en el aparato.

  • Page 37

    3. No dirija el aire hacia plantas delicadas. Boquilla estándar La boquilla estándar (V) se incluye con los 125B, 125B y 125BV X- -SERIES X- -SERIES Cuando se requiera una mayor precisión y una alta concentración de corriente de...

  • Page 38

    Aspiración Antes de iniciar la aspiración, póngase el equipo de seguridad ilustrado en la figura. ¡ADVERTENCIA! Para trabajar con la máquina, utilice el equipo de protección adecuado. 1. Protectores auriculares. 2. Protección de ojos. 3. Guantes protectores homologados. 4. Máscara respiratoria si hay riesgo de polvo.

  • Page 39

    El mantenimi- ento incorrecto podría provocar daños serios al motor o personales. Carburador Su producto Husqvarna ha sido construido y fabricado conforme a especificaciones que reducen los gases de escape tóxicos. Cuando el motor ha consumido 8- -10 depósitos de combustible, se dice que el motor ha sido rodado.

  • Page 40

    MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: El silenciador con catalizador se calienta mucho durante el uso y permanece caliente aún luego de apagado el motor. Lo mismo rige para la marcha en ra- lentí. Su contacto puede quemar la piel. ¡Tenga en cuenta el peligro de incendio! ADVERTENCIA: Recuerde que:...

  • Page 41

    S Controle que funcione el interruptor de parada. Cambie en caso de necesidad. S Limpie el filtro de aire o cámbielo si es necesario. S 125B y 125BV : Verifi- X- -SERIES X- -SERIES que que la tapa de entrada de aire se puede bloquear en la posición cerrada.

  • Page 42

    Caudal de aire de soplado, m /h (cfm) Caudal de aire de aspiración, m /h (cfm) *accesorio opcional para algunos modelos Modèle 125B, 125B , 125BV X- -SERIES X- -SERIES Accessoires homologués Kit pour des gouttières Modèle 125B...

  • Page 43

    DECLARACION DE GARANTIA SECCION 1: GARANTIA LIMITADA Husqvarna garantiza al comprador original que el producto Husqvarna estará libre de defectos en material y mano de obra desde la fecha de compra por el ”Período de Garantía” del producto como indicamos a continuación: Garantía de Por Vida: Bobinas de ignición y...

  • Page 44

    30 días. Si cuenta usted con alguna pregunta en relación a sus derechos y responsabilidades de ga- rantía, usted deberá comunicarse con su cen- tro de servicio autorizado más cercano o lla- mar a HUSQVARNA al 1- -800- -438- -7297. Spanish--- 65...

  • Page 45

    La reparación o el reemplazo de cualquier pieza garantizada serán desempeñados y ofrecidos al dueño sin costo alguno en un centro de servicio HUSQVARNA. Si cuenta usted con alguna pregunta en relación a sus derechos y responsabilidades de garantía, usted deberá comunicarse con su centro de servicio autorizado más cercano o llamar a...

  • Page 47

    545154658 Rev. 2 7/10/07 BRW...

This manual also for:

125bvx series, 125bx series

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: