Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for NEO TOOLS 14-018
Summary of Contents for NEO TOOLS 14-018
- Page 1 14-018...
- Page 2 INSTRUKCJA ORYGINALNA (OBSŁUGI) SZLIFIERKA OSCYLACYJNA PNEUMATYCZNA PROSTOKĄTNA 14-018 UWAGA: PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA SPRZĘTU NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ JĄ DO DALSZEGO WYKORZYSTANIA. SZCZEGÓŁOWE PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA OSTRZEŻENIE: Podczas używania urządzenia należy przestrzegać przepisów bezpieczeństwa. Dla bezpieczeństwa własnego i osób postronnych prosi się...
-
Page 3: Schemat Instalacji
Narażenie, bez zabezpieczeń, na wysoki poziom hałasu może spowodować trwałą i nieodwracalną utratę słuchu oraz inne problemy, takie jak szum w uszach (dzwonienie, brzęczenie, gwizdanie lub buczenie w uszach). Niezbędna jest ocena ryzyka oraz wdrożenie odpowiednich środków kontroli w odniesieniu do tych zagrożeń. Odpowiednie kontrole w celu zmniejszenia ryzyka mogą obejmować działania takie jak: materiały tłumiące zapobiegające „dzwonieniu”... -
Page 4: Dane Techniczne
Testowanie zgodnie z normą EN ISO 28927-2 Rekomendowane środki ochrony osobistej Używać: Okulary ochronne, Nauszniki ochronne, Maska przeciwpyłowa, rękawice ochronne z wstawkami Numer 14-018 oznacza zarówno typ oraz określenie maszyny ORIGINAL MANUAL (INSTRUCTION) PNEUMATIC FINISHING SANDER, RECTANGULAR 14-018 CAUTION: BEFORE USING THE EQUIPMENT READ THIS MANUAL CAREFULLY AND KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE. -
Page 5: Explanation Of Used Symbols
Hazards related to accessories Disconnect the tool from power supply before changing the working tool or an accessory. Avoid direct contact with the working tool during and after operation, it may be sharp or hot. Use accessories and consumables only in sizes and types recommended by the manufacturer. Do not use accessories of other types or other sizes. -
Page 6: Maintenance
Tested in accordance with the standard EN ISO 28927-2 Recommended personal protection measures Use: Protective glasses, earmuff protectors, anti-dust mask, protection gloves with inserts 14-018 number defines type and indication of the device ОРИГИНАЛЬНАЯ ИНСТРУКЦИЯ (ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ) ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ ВИБРАЦИОННАЯ ПРЯМОУГОЛЬНАЯ ШЛИФОВАЛЬНАЯ МАШИНА 14-018 ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД... - Page 7 периодические проверки; номинальные показатели и маркировка должны быть четко обозначены на машине в соответствии с ISO 11148. Работодатель/пользователь должен обратиться к изготовителю для замены маркировочных табличек (при необходимости). Опасность выброса Повреждение обрабатываемого изделия, сменного инструмента или средств оснащения может вызвать высокую скорость выброса. Необходимо...
- Page 8 или ладонях побелела, прекратить эксплуатировать пневматическую машину, сообщить об этом работодателю и обратиться к медицинскому персоналу. Эксплуатировать и обслуживать машину, как указано в руководстве по эксплуатации, чтобы предотвратить непредусмотренное увеличение уровней вибрации. Выбирать, обслуживать и заменять сменный инструмент в соответствии с инструкцией, чтобы предупредить повышение...
- Page 9 наушниками, защитной маской, защитными перчатками со вставками Номер 14-018 означает как тип, так и модель машины ПЕРЕЧЕНЬ КРИТИЧЕСКИХ ОТКАЗОВ И ОШИБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ ПЕРСОНАЛА ИЛИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Не использовать пневматический инструмент, если он был поврежден. Не вводить изменения в конструкцию пневматического инструмента...
- Page 10 munkadarab biztonságosan rögzítésre került. Rendszeresen ellenőrizze, hogy a berendezés fordulatszáma nem magasabb a gyártó által deklaráltnál. A sebességet a gyártó útmutatója szerint, felszerelt tartozékok nélkül kell ellenőrizni. Ellenőrizze, hogy a berendezés használata során keletkező szikrák és szennyeződések nem okoznak veszélyt. A tartozékok cseréje és a karbantartási munkák előtt a berendezést a tápforrásról le kell csatlakoztatni. Szintén figyelembe kell venni az idegen személyekkel kapcsolatos veszélyeket.
-
Page 11: Műszaki Adatok
és elektronikus berendezések a környezet számára nem közömbös anyagokat tartalmaznak. Az újrahasznosításnak nem alávetett berendezések potenciális veszélyforrást jelentenek a környezet és az emberi egészség számára. MŰSZAKI ADATOK Pneumatikus csiszológép 14-018 Paraméter Érték Csiszolótárcsa mérete 89 x 165 mm Orsó... - Page 12 K = 1,5 m/s Az EN ISO 28927-2 sz. szabvány szerint tesztelve Ajánlott egyéni védőfelszerelés Használjon: Védőszemüveget, Zajvédő fültokot, arcmaszkot, betétes védőkesztyűt A 14-018 mind a gép típusát, mind meghatározását jelenti INSTRUCȚIUNI ORIGINALE (DE UTILIZARE) MAȘINĂ DE ȘLEFUIT OSCILANTĂ PNEUMATICĂ DREPTUNGHIULARĂ 14-018 ATENȚIE: ÎNAINTE DE A UTILIZA ECHIPAMENTUL CITIȚI CU ATENȚIE ACESTE INSTRUCȚIUNI ȘI PĂSTRAȚI-LE PENTRU FOLOSIREA LOR...
- Page 13 în mod corespunzător în conformitate cu instrucțiunile producătorului. Alegeți, întrețineți și înlocuiți instrumentele introduse conform recomandărilor din instrucțiuni privind prevenirea creșterii fumului și a prafului. Folosiți protecția căilor respiratorii în conformitate cu instrucțiunile angajatorului și în conformitate cu cerințele de igienă și siguranță. Lucrările la unele materiale provoacă emisie de praf și vapori care generând un mediu potențial exploziv. Pericolul legat de zgomot Expunerea neprotejată, la un nivel ridicat de zgomot poate provoca pierderea definitivă...
-
Page 14: Date Tehnice
Testat în conformitate cu norma EN ISO 28927-2 Echipament de protecție personală recomandat A se utiliza: Ochelari de protecție, apărători urechi, mănuși de protecție cu inserții Numerul 14-018 înseamnă atât tipul cât și denumirea mașinii PÔVODNÝ NÁVOD (NA POUŽITIE) OSCILAČNÁ PNEUMATICKÁ BRÚSKA PRAVOUHLÁ 14-018 UPOZORNENIE: SKÔR, AKO ZAČNETE POUŽÍVAŤ... - Page 15 Nebezpečenstvo súvisiace s opakovanými pohybmi Pri použití pneumatického náradia na prácu s opakovanými pohybmi je operátor vystavený nepríjemným pocitom v rukách, ramenách, pleciach, krku alebo iných častiach tela. Pri použití pneumatického náradia by mal operátor zaujať pohodlný postoj, ktorý zaručuje správne umiestnenie chodidiel a vyhýbať sa zvláštnym postojom alebo takým, ktoré...
-
Page 16: Technické Údaje
Opotrebované elektrické a elektronické zariadenia obsahujú látky negatívne pôsobiace na životné prostredie. Zariadenie, ktoré nie je odovzdané na recykláciu, predstavuje možnú hrozbu pre životné prostredie a ľudské zdravie. TECHNICKÉ ÚDAJE Pneumatická brúska 14-018 Parameter Hodnota Veľkosť brúsneho kotúča 89 x 165 mm Rýchlosť... - Page 17 Pograniczna 2/4, 02-285 Warszawa Szlifierka oscylacyjna pneumatyczna prostokątna Wyrób /Product/ /Pneumatic finishing sander, rectangular/ /Termék/ /Pneumatikus csiszoló, téglalap alakú/ /Pneumatická dokončovacia brúska, obdĺžniková/ /Produkt/ Model 14-018 /Model//Modell//Model/ Nazwa handlowa /Commercial name//Kereskedelmi NEO TOOLS név/ /Obchodný názov/ Numer seryjny /Serial number//Sorszám//Poradové...