2x3 ESPRIT plus Manual page 28

Zachowaj instrukcję obsługi z numerem seryjnym tablicy!
Keep the instructions with the serial number!
Informacje dotyczącej rejestracji produktu ésprit plus.
PL
Podczas instalacji program zapyta o klucz dostępu, który można otrzymać klikając
na link w instalatorze, lub na stronie www.2x3.pl. Oba linki prowadzą do naszej strony
firmowej, na której klient wypełnia formularz. Nr seryjny znajduje się na odwrocie tablicy
i jest nieodłączną częścią rejestracji. Po wypełnieniu wszystkich pól, dostanie informacje
zwrotną z kluczem aktywacyjnym na adres e-mail, który został podany podczas rejestracji.
Gdy pojawią się błędy podczas instalacji proszę o kontakt z naszym wsparciem zdalnym:
+48 664 437 354
Information about registration ésprit plus.
ENG
During installation the program asks for access key which can be get after press on the link
in the installer or page http://www.2x3.pl/oprogramowanie/esprit/rejestracja.Both links lead
to our company's website, where customer needs to fill in the form.The serial number is located
on the back of interactive board and is an integral part of the registration. After filled in the form
customer receives feedback with access key on its email address which was provided during
registration.
Информация о регистрации и активации продукта ésprit plus.
RUS
При первом запуске программа просит ключ активации, который можно получить,
нажав по ссылке в окне активации или посетив www.2x3.pl/register/espritplus. На странице
дано регистрационный формуляр, который должен быть завершен и отправлен. После
отправки формуляра Вы получите е-мейл с подтверждением регистрации и ключ активации
продукта.Внимание! Серийный номер является неотъемлемой частью регистрации. Этикетка
с серийным номером (12 цифр) находится на задней стороне интерактивной доски, а также
на последней странице данного руководства.
Informācija par produkta ésprit plus reģistrāciju un aktivizāciju.
LV
Pirmo reizi palaižot programmu tā prasa ievadīt aktivizācijas atslēgu, kuru var iegūt nospiežot uz saites
aktivizācijas logā vai apmeklējot www.2x3.pl/register/esprtplus. Interneta lappusē ir dota reģistrācijas
forma, kuru ir jāaizpilda un jāaizsūta. Pēc reģistrācijas formas aizsūtīšanas Jūs saņemsiet e-pastu ar
reģistrācijas apstiprināšanu un produkta aktivizācijas atslēgu. Uzmanību! Sērijas numurs neatņemama
reģistrācijas daļa. Etiķete ar sērijas numuru (12 cipari) atrodas interaktīvas tāfeles aizmugurējā pusē, kā arī
šīs instrukcijas pēdējā lappusē.
Сохраните ваш серийный номер!
Saglabājiet savu sērijas numuru!