Summary of Contents for 2x3 ESPRIT plus
- Page 1 Instrukcja obsługi tablicy interaktywnej Manual of the interactive board Руководство по применению интерактивной доски Interaktīvās tāfeles lietošanas instrukcija...
- Page 2 To launch the Esprit software is required to register the product on www.2x3.pl. More information on the last page of user manual. Этикетка с серийным номером (12 цифр) находится на задней стороне интерактивной доски, а...
-
Page 3: Table Of Contents
Spis treści | Table of Contents Оглавление | Saturs 1. Zalety ..................4 2. Charakterystyka ................ 4 3. Wymagania systemowe ............5 4. Wymiary tablicy................5 5. Instalacja 5.1 Instalacja sprzętu .............. 6 5.2 Instalacja oprogramowania (4 kroki)......7 6. Obsługa tablicy 6.1 Kalibracja ................ -
Page 4: Zalety
ésprit plus to tablica dotykowa wykorzystująca technologię podczerwieni. Przy wykorzystaniu projektora i komputera, tablica może służyć jako duży ekran do pisania. Każdy obraz rzucany na powierzchnię może zostać edytowany za pomocą wskaźnika lub palca. Operacja jest łatwa i szybka i oferuje funkcjonalności pozwalające na lepsze efekty prezentacji. Powierzchnia tablicy ma właściwo- ści suchościeralne oraz magnetyczne co sprawia, że nie jest ona tylko tablicą... -
Page 5: Wymagania Systemowe
3. Wymagania systemowe dla tablicy interaktywnej ésprit plus Minimalne wymagania sprzętowe: • Procesor: 1GHz x86 • Pamięć: 512MB • Karta graficzna: 256 kolorów • Miejsce na dysku twardym: 300MB • Obsługiwane rozdzielczości: 800x600, 1024x768 i 1280x1024 • Interfejs: USB2.0 Sugerowana konfiguracja: •... -
Page 6: Instalacja Sprzętu
5. Instalacja sprzętu 5.1 Instalacja tablicy na ścianie Wywiercić otwory na odpowiedniej wysokości i zawiesić części naścienne; po wkręceniu wkrętów ustawić w odpowiednich miejscach otwory w rogach na tylnej części tablic i zawiesić tablicę. -
Page 7: Instalacja Oprogramowania (4 Kroki)
5.2 Instalacja oprogramowania Po włożeniu płyty do napędu, instalacja oprogramowania powinna uruchomić się automatycznie, w przeciwnym razie należy: 1. Uruchomić plik ésprit+.exe znajdujący się w głównym folderze dołączonego nośnika. 2. Po pomyślnym zakończeniu instalacji należy podłączyć tablicę do komputera za pomocą kabla USB i odczekać... -
Page 8: Obsługa Tablicy
6. Obsługa tablicy Po zainstalowaniu aplikacji należy wybrać esprit plus service, po czym na pasku zadań w prawym dolnym rogu powinna pojawić się ikona pierwsza wskazuje że ekran dotykowy nie jest poprawnie połączony z komputerem i należy ponownie podłączyć kabel USB; druga wskazuje na poprawną... -
Page 9: Funkcje Przycisków
6.4 Funkcje przycisków cienka linia narzędzia poprzedni slajd średnia linia wprowadzanie tekstu następny slajd gruba linia kalkulator kopiuj ciągła linia klawiatura ekranowa wklej kropkowana linia odtwarzacz wideo cofnij przerywana linia nagrywanie pulpitu ponów wybór koloru pisaka przypnij dodaj białe tło brak koloru przypnij obraz dodaj czarne tło... -
Page 10: Benefits
ésprit plus works as a touch screen board using infrared technology. Connected to a computer and a projector, it can be used as a large screen for writing. Each image projected on the board can be edited with a pointer or your finger. It is easy and quick in operation and offers functionalities that enhance presentation effects. -
Page 11: System Requirements
3. System requirements Minimum hardware requirements: • Processor: 1GHz x86 • Memory: 512MB • Graphic adapter: 256 colors • HD space: 300MB • Resolutions available: 800x600, 1024x768 i 1280x1024 • Interface: USB2.0 Recommended parameters: • Processor: 1.86GHz or faster • Memory: 1GB or more •... -
Page 12: Installation
5. Installation 5.1 Wall fitting Fit plug bolts in the wall at the desired height, adjust the holes in the corners at the back of the boars and hang it. -
Page 13: Software Installation (4 Steps)
5.2 Software installation (4 steps) Once you insert the CD in the drive the installation should proceed automatically. Otherwise: 1. Run the ésprit.exe file you shall find in the root folder of the software medium. 2. Once software is installed, connect the board to the computer with the USB cable and wait until the system detects new device. -
Page 14: Board Operation
6. Board operation Once the application is installed select the esprit plus service, and an icon should become apparent at the bottom-right corner. The former indicates that the touch screen has not been connected properly to the computer and the USB cable should be reconnected. -
Page 15: Buttons
6.4 Buttons thin line tools previous slide medium line insert text next slide thick line calculator copy solid line screen keyboard paste dot line video player back dashed line record the desktop repeat select the nib color attach add white background no color attach image add black background... -
Page 16: Преимущества
ésprit plus это сенсорная доска с применением инфракрасной технологии. При использовании проектора и компьютера, доска служит большим экраном, на котором можно писать. Любое изображение, проецируемое на ее поверхность можно редактировать с помощью указателя или пальца. Работа с доской отличается легкостью и быстротой, а ее функции улучшают эффект от презентации. -
Page 17: Системные Требования
3. Требования к системе для работы с интерактивной доской Минимальные аппаратные требования: • Процессор: 1ГГц x86 • ОЗУ: 512Мб • Видеокарта: 256 цветов • Место на жестком диске: 300Мб • Поддерживаемое разрешение: 800x600, 1024x768 и 1280x1024 • Интерфейс: USB2.0 Предлагаемая конфигурация: •... -
Page 18: Установка Оборудования
5. Установка оборудования 5.1 Установка доски на стене На соответствующей высоте засверлить отверстия и подвесить настенные детали; после ввинчивания шурупов, совместить в соответствующих местах отверстия в углах с обратной стороны доски и подвесить доску. -
Page 19: Установка Программного Обеспечения (4 Шага)
5.2 Установка программного обеспечения (4 шага): После того, как диск вставлен в привод, установка программ должна начаться автоматически, в противном случае необходимо: 1. Запустить файл ésprit+.exe который находится в главной папке прилагаемого носителя. 2. После успешного завершения установки следует подключить доску к компьютеру с помощью... -
Page 20: Работа С Доской
6. РАБОТА С ДОСКОЙ После установки приложения следует выбрать „Esprit+ Service”, после чего в панели задач в правом нижнем углу должна возникнуть пиктограмма или , первая указывает на ошибку подключения сенсорного экрана к компьютеру, и тогда следует проверить подключение USB-кабеля; вторая подтверждает правильность установки системы и готовность к работе. После... -
Page 21: Пиктограммы
6.4 Функции кнопок тонкая линия инструменты предыдущий слайд средняя линия введение текста следующий слайд жирная линия калькулятор копировать сплошная линия экранная клавиатура вставить пунктирная линия видео плеер вернуть штрих-пунктирная линия запись содержимого обновить экрана выбор цвета добавить белый фон приколоть маркера... -
Page 22: Priekšrocības
ésprit plus ir sensora tāfele ar infrasarkanās vai DViT tehnoloģijas pielietošanu. Izmantojot projektoru un datoru, tāfele kalpo kā liels ekrāns, uz kura var rakstīt. Jebkuru attēlu, kas tiek projicēts uz tās vir- smas var rediģēt ar rādītāju vai pirkstu. Darbs ar tāfeli atšķiras ar vienkāršību un ātrumu, bet tās funk- cijas uzlabo prezentācijas efektu. -
Page 23: Sistēmas Prasības
3. Sistēmas prasības darbam ar interaktīvo tāfeli Minimālās aparatūras prasības: • Procesors 1GHz x86 • Atmiņa 512 MB • Videokarte 256 krāsas • Vieta uz cietā diska 300 MB • Atbalstīta atļauja 800x600, 1012x768 un 1280x1024 • interfeiss USB2.0 Piedāvājamā konfigurācija •... -
Page 24: Iekārtas Uzstādīšana
5. Iekārtas uzstādīšana 5.1 Tāfeles uzstādīšana uz sienas Atbilstošajā augstumā izurbt caurumus un piekārt sienas detaļas; pēc skrūvju ieskrūvēšanas, apvienot attiecīgajās caurumu vietās tāfeles aizmugurējos stūros un piekarināt tāfeli. -
Page 25: Programmatūras Uzstādīšana (4 Soļi)
5.2 Programmatūras uzstādīšana (4 soļi) Pēc tam, kad disks ir ievietots, programmu uzstādīšanai ir jāsākas automātiski, pretējā gadījumā ir nepieciešams: 1. Palaist failu esprit+.exe, kas atrodas pievienotā datu nesēja galvenajā mapē. 2. Pēc veiksmīgas programmas uzstādīšanas ir nepieciešams pieslēgt tāfeli pie datora ar USB-kabeļa palīdzību un pagaidīt iekārtas automātisko meklēšanas izpildi. -
Page 26: Darbs Ar Tāfeli
6. DARBS AR TĀFELI Pēc programmas uzstādīšanas ir jāizvēlas „Esprit+ Service”, pēc tam uzdevumu panelī labajā apakšējā stūrī ir jāparādās piktogramma pirmā norāda uz sensora ekrāna un datora pieslēgšanas kļūdu, un tāpēc ir jāpārbauda USB-kabeļa pieslēgums; otrā apstiprina sistēmas pareizo pieslēgšanu un gatavību darbam. -
Page 27: Piktogrammas
6.4 Pogu funkcijas tieva līnija instrumenti iepriekšējs slaids vidēja līnija teksta ievadīšana nākošais slaids bieza līnija kalkulators kopēt nepārtraukta līnija ekrāna klaviatūra ielikt punktota līnija video plejeris atgrieztes svītr-punktota līnija ierakstīt ekrāna saturu atjaunot marķiera izvēles krāsa piespraust pievienot baltu fonu krāsas trūkums piestiprināt attēlu pievienot melnu fonu... - Page 28 Informacje dotyczącej rejestracji produktu ésprit plus. Podczas instalacji program zapyta o klucz dostępu, który można otrzymać klikając na link w instalatorze, lub na stronie www.2x3.pl. Oba linki prowadzą do naszej strony firmowej, na której klient wypełnia formularz. Nr seryjny znajduje się na odwrocie tablicy i jest nieodłączną...