EGO Power+ RTX2300 Operator's Manual page 191

‫תרגום של ההוראות המקוריות‬
!‫קראו את כל ההוראות‬ !‫קראו את כל ההוראות‬
‫אנשים בעלי מכשירים חשמליים כגון‬
)‫קוצבי לב, צריכים להתייעץ עם הרופא(ים) המטפל(ים‬
‫בהם לפני השימוש במכשיר זה. הפעלה של ציוד חשמלי‬
‫בקרבת קוצבי לב עלולה להפריע לפעולת הקוצב או אפילו‬
‫על מנת להבטיח בטיחות ואמינות, יש‬
‫לבצע את כל התיקונים וההחלפות בעזרת טכנאי שירות‬
‫מטרתם של סימני הבטיחות היא למשוך את תשומת‬
‫לבכם אל סכנות אפשריות. סימני הבטיחות וההסברים‬
.‫שלהם דורשים את תשומת הלב וההבנה המלאות שלכם‬
‫סימני הבטיחות בעצמם לא ימנעו כל סכנה. ההוראות‬
‫והאזהרות אותן הם מספקים לא תחלפנה נקיטת אמצעי‬
‫וודאו שאתם קוראים ומבינים את כל‬
‫הוראות הבטיחות המופיעות במדריך זה למשתמש, כולל‬
"‫את כל סימני התרעות הבטיחות כגון „סכנה", „אזהרה‬
‫ו-"זהירות" לפני השימוש במכשיר זה. אי מילוי אחר כל‬
,‫ההוראות המופיעות למטה יכול לגרור אחריו שוק חשמלי‬
‫:תוחיטב תארתה ןמיס‬
‫.םירחא תונומת וא םינמיסב הוולמ תויהל לוכי ,תוריהז‬
‫הפעלה של כלי עבודה חשמליים עלולה‬
‫לגרום לעצמים זרים להיזרק אל תוך העיניים, דבר העלול‬
‫לגרום לנזק חמור לעיניים. לפני ההפעלה של כלי עבודה‬
‫חשמלי, ענדו תמיד משקפי מגן או משקפי בטיחות עם‬
‫הגנה צדדית, ובעת הצורך, הגנה עבור כל הפנים. אנו‬
‫ממליצים על שימוש במסכת בטיחות רחבה מעל למשקפי‬
.‫המגן או על שימוש במשקפי בטיחות עם הגנה צדדית‬
‫עמוד זה מציין ומתאר את סימני הבטיחות העשויים‬
‫להופיע על גבי המוצר. קראו, הבינו ועקבו אחר ההוראות‬
‫המופיעות על המכשיר לפני כל ניסיון להרכיב ולהשתמש‬
‫התראת‬
‫בטיחות‬
‫קראו את מדריך ההוראות‬
!‫סיכון שיורי‬
.‫להפסיק את פעולתו‬
:‫אזהרה‬
.‫מוסמך‬
‫סמל בטיחות‬ ‫סמל בטיחות‬
.‫מניעה מתאימים בעת תאונה‬
:‫אזהרה‬
.‫שרפה ו/או פציעות חמורות‬
‫פירוש הסימן‬ ‫פירוש הסימן‬
‫וא ,הרהזא ,הנכס ןייצמ‬
:‫אזהרה‬
‫הוראות בטיחות‬ ‫הוראות בטיחות‬
.‫בו‬
‫אמצעים הקשורים‬
.‫לבטיחותכם‬
‫על מנת להפחית את הסיכון‬
‫קראו את‬
‫המדריך‬ ‫לקרוא ולהבין את המדריך‬
‫למשתמש‬
‫לבשו מגני‬
,‫הגנה צדדית, ובעת הצורך‬
‫עיניים‬
‫הגנה עבור כל הפנים, בעת‬
‫לבשו מגני‬
‫אוזניים בעת הפעלת מוצר‬
‫אוזניים‬
‫לבשו מגני‬
‫מאושרת על מנת להגן על‬
‫ראש‬
‫לבשו‬
‫כפפות בעת הטיפול בלהב‬
‫כפפות מגן‬
‫לבשו‬
‫נעליים‬
‫בטוחות‬
‫היו זהירים‬
‫מנתז נעיצת‬
‫להב‬
‫עצמים עלולים להיות מותזים‬
‫והרחיקו‬
‫אנשים‬ ‫לנזק לרכוש. וודאו שאנשים‬
‫אחרים‬ ‫אחרים וחיות מחמד נמצאים‬
‫מהאזור‬ ‫רחוק ממכסחת הדשא בעת‬
‫הרחיקו‬ ‫וודאו שאנשים אחרים וחיות‬
‫אנשים‬ ‫מחמד נמצאים במרחק של‬
‫אחרים‬ ‫לפחות 51 מ' מגוזם החוט‬
‫מהאזור‬
‫ללא להב‬
‫עגול‬
‫חשמליים ביחד עם אשפה‬
WEEE
‫ביתית. הביאו את המכשיר‬
.‫רמת עוצמת קול מובטחת‬
XX
‫רעש‬
‫ — חרמש רוטורי‬RTX2300
‫לפציעות, על המשתמש‬
‫למשתמש לפני השימוש‬
.‫במוצר זה‬
‫חבשו תמיד משקפי מגן‬
‫או משקפי בטיחות עם‬
.‫הפעלת מוצר זה‬
‫השתמשו תמיד במגני‬
.‫זה‬
‫חבשו קסדת בטיחות‬
.‫הראש שלכם‬
‫הגנו על הידיים שלכם עם‬
.‫או במגן הלהב‬
‫נעלו נעלים בטוחות שאינן‬
‫מחליקות בעת השימוש‬
.‫בציוד‬
‫הזהירו את המפעיל מפני‬
.‫סכנה של נעיצת להב‬
‫ולגרום לפציעה אישית או‬
‫השימוש בה‬
.‫בעת השימוש בו‬
‫אין להתקין להבי חיתוך‬
.‫עגולים‬
‫אין להשליך מוצרים‬
.‫למרכז מחזור מוסמך‬
‫פליטת רעש אל הסביבה‬
‫בהתאם לתקנת האיחוד‬
‫האירופי‬
191
HE