1. Manuals
  2. Brands
  3. EGO Manuals
  4. Lawn and Garden Equipment
  5. ABK4200T
  6. Operator's manual

EGO ABK4200T Operator's Manual

Grass bagger kit
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
POWER INVERTER
THIS GRASS BAGGER KIT IS
DESIGNED TO ONLY BE USED WITH
EGO POWER+ ELECTRIC LAWN TRACTOR
TR4200/TR4200-FC.
OPERATOR'S MANUAL
GRASS BAGGER KIT
Français p. 15
Español p. 31
MODEL NUMBER ABK4200T
WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the Operator's Manual before
using this product. Save these instructions together with the tractor manual for future reference.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ABK4200T and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for EGO ABK4200T

Summary of Contents for EGO ABK4200T

  • Page 1 POWER INVERTER THIS GRASS BAGGER KIT IS DESIGNED TO ONLY BE USED WITH EGO POWER+ ELECTRIC LAWN TRACTOR TR4200/TR4200-FC. OPERATOR’S MANUAL GRASS BAGGER KIT Français p. 15 Español p. 31 MODEL NUMBER ABK4200T WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the Operator’s Manual before...
  • Page 2 These inform the user of important information and/or instructions that could lead to equipment or other property damage if they are not followed. Each message is preceded by the word “NOTICE”, as in the example below: NOTICE: Equipment and/or property damage may result if these instructions are not followed. GRASS BAGGER KIT — ABK4200T...

  • Page 3: Packing List

    PACKING LIST PART NAME FIGURE QUANTITY Bagging blade Post Top cover assembly Lock pin Retention pin Crossbar M8x70 Hexagon head bolt and nut set GRASS BAGGER KIT — ABK4200T...
  • Page 4 Bagger assembly Upper chute tube assembly Lower chute tube assembly Counterweight GRASS BAGGER KIT — ABK4200T...

  • Page 5: Assembly & Installation

    ASSEMBLY & INSTALLATION WARNING: The grass bagger kit is designed to only be used with EGO electric lawn tractor TR4200/TR4200-FC. WARNING: If any part is damaged or missing, do not assembly this product until the part is replaced. Use of this product with damaged or missing parts could result in serious personal injury.
  • Page 6 8. Pull the rug/mat (with the deck on it) sideways to remove them from under the tractor (Fig. 3). Blade Motor 9. Flip the deck on the ground so that the blades face upward. Deck Hook Deck GRASS BAGGER KIT — ABK4200T...
  • Page 7 SIDE FACING GRASS” facing toward outside (Fig. 6). 3. Align the washer with the motor shaft and mount it onto the motor shaft. 4. Mount the bolt into the motor shaft. Hand-tighten the bolt clockwise. GRASS BAGGER KIT — ABK4200T...
  • Page 8 Post ASSEMBLY AND INSTALLATION OF GRASS BAGGER 1. Make sure the attachment rack has been installed onto the tractor. Follow the instructions in the tractor manual for the installation. Mounting Hole GRASS BAGGER KIT — ABK4200T...
  • Page 9 Pre-install four hexagon head bolts on both sides and finger-tighten the bolts and nuts (Fig. 12). 5. Securely tighten all four bolts on both sides by an impact wrench with a 1/2’’ (13mm) socket (not included) (Fig. 13). Crossbar Hexagon head bolts Impact Wrench GRASS BAGGER KIT — ABK4200T...
  • Page 10 Align the supporting plate on the tractor with the slot of the mounting holder and insert in it. c. Stretch the spring hook to secure it to the catch hole of the tractor. Side Discharge Chute Mounting Holder Supporting Plate Attachment slot Mounting Plate Catch Hole Spring Hook GRASS BAGGER KIT — ABK4200T...
  • Page 11 2. Pre-install four nuts on the bolts of both counterweights and finger tighten the nuts. Then securely tighten all four nuts by an impact wrench with a 1/2” (13 mm) socket (not included) as shown in Fig. 19. GRASS BAGGER KIT — ABK4200T...

  • Page 12: Operation

    2. Hold the tube handle to slide out the upper chute tube. Grab the tube handle to pour out the clogged grass clippings at a proper disposal site (Fig. 22). 3. Replace the upper chute tube assembly. Restart your tractor to resume cutting your grass. Tube Handle GRASS BAGGER KIT — ABK4200T...

  • Page 13: Warranty

    LIMITED SERVICE WARRANTY EGO products are warranted against defects in material or workmanship from the date of original retail purchase for the applicable warranty period. For any properly and timely submitted warranty claim, if Chervon North America determines a product to be defective during the warranty period, the product will receive free repair or replacement as determined by Chervon North America.
  • Page 14 The sole and exclusive remedy in connection with the purchase, installation, use, and/or performance of the EGO products is repair or replacement of the product as determined by Chervon North America. Chervon North America’s maximum liability shall not in any case exceed the purchase price paid for the product.
  • Page 15 POWER INVERTER CE KIT D’ENSACHAGE D’HERBE EST CONÇU POUR ÊTRE UTILISÉ MODE D’EMPLOI UNIQUEMENT AVEC LA TONDEUSE ÉLECTRIQUE À SIÈGE EGO POWER+ KIT D’ENSACHAGE TR4200/TR4200-FC. D’HERBE MODÈLE NUMÉRO ABK4200T AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de blessure, lisez le Mode d’emploi et assurez-vous que vous le...
  • Page 16 équipements s’ils ne sont pas suivis. Chaque message est précédé par le terme « AVIS », comme dans l’exemple ci-dessous : AVIS : Un dommage matériel et/ou aux équipements peut survenir si ces instructions ne sont pas suivies. KIT D’ENSACHAGE D’HERBE — ABK4200T...

  • Page 17: Liste Des Pièces

    LISTE DES PIÈCES NOM DE LA PIÈCE FIGURE QUANTITÉ Lame d’ensachage Poteau Ensemble de cache du haut Goupille de verrouillage Goupille de retenue Barre transversale M8x70 Jeu de boulons à tête hexagonale et d’écrous KIT D’ENSACHAGE D’HERBE — ABK4200T...
  • Page 18 NOM DE LA PIÈCE FIGURE QUANTITÉ Ensemble de kit d’ensachage Ensemble de tube de la goulotte de décharge du haut Ensemble de tube de la goulotte de décharge du bas Contrepoids Écrou KIT D’ENSACHAGE D’HERBE — ABK4200T...

  • Page 19: Montage Et Installation

    Tournevis manuel ou tige en métal de 6,35 mm / 1/4 po, ou un peu moins. Outils qui vous faciliteront la vie : Une clé à chocs avec des douilles de 14 mm rendra le retrait des boulons de fixation des lames beaucoup plus facile. KIT D’ENSACHAGE D’HERBE — ABK4200T...
  • Page 20 7. Poussez le châssis vers l’arrière (en direction des roues arrière) et faites tourner la biellette de suspension dans le sens des aiguilles d’une montre pour la relâcher des crochets de suspension du châssis (Fig. 2). Câble du moteur Goupille fendue 2.4-2.6Nm (Clé nécessaire) Goupille de l’arbre Biellette de suspension Côté gauche Côté droit KIT D’ENSACHAGE D’HERBE — ABK4200T...
  • Page 21 Retirez toujours la clé de sécurité et les blocs-piles lorsque vous effectuez une opération d’entretien ou lorsque vous transportez la tondeuse à gazon. AVIS : Pour réinstaller les lames d’ensachage, assurez-vous que toutes les pièces sont remises en place dans l’ordre exact dans lequel elles avaient été retirées (Fig. 5). KIT D’ENSACHAGE D’HERBE — ABK4200T...
  • Page 22 AVERTISSEMENT : Assurez-vous que les lames d’ensachage sont bien en place et que les boulons de fixation des lames sont serrés conformément aux spécifications de couple indiquées ci-dessus. Si les lames ne sont pas sécurisées correctement, elles risqueraient de se détacher et de causer des blessures graves. KIT D’ENSACHAGE D’HERBE — ABK4200T...
  • Page 23 (Fig. 10). Pour simplifier le processus, il est recommandé que deux personnes collaborent pour exécuter la procédure lors de cette étape. Insérez deux goupilles de verrouillage dans les trous et fixez-les avec les goupilles de retenue (Fig. 11). KIT D’ENSACHAGE D’HERBE — ABK4200T...
  • Page 24 Alignez la plaque de support de la tondeuse sur la fente du support de montage, et insérez-la dans celle-ci. c. Tendez le crochet à ressort pour le fixer au trou d’accrochage de la tondeuse. KIT D’ENSACHAGE D’HERBE — ABK4200T...
  • Page 25 9. Avec le renflement aligné sur l’encoche, glissez l’ensemble du tube de la goulotte du haut dans l’ensemble du tube de la goulotte du bas. Tendez la boucle en caoutchouc jusqu’à ce qu’elle soit accrochée au tube de la goulotte du haut (Fig. 17). Ensemble du tube de la goulotte du haut KIT D’ENSACHAGE D’HERBE — ABK4200T...
  • Page 26 2. Préinstallez quatre écrous sur les boulons des deux contrepoids, et serrez les écrous à la main. Serrez ensuite fermement les quatre écrous à l’aide d’une clé à chocs munie d’une douille de 13 mm / 1/2 po (non fournie), comme illustré à la Fig. 19. KIT D’ENSACHAGE D’HERBE — ABK4200T...

  • Page 27: Fonctionnement

    (Fig. 22). tube 3. Remettez en place l’ensemble du tube de la goulotte de décharge du haut. Faites redémarrer votre tondeuse pour reprendre la coupe de votre herbe. KIT D’ENSACHAGE D’HERBE — ABK4200T...

  • Page 28: Garantie

    GARANTIE LIMITÉE DE SERVICE APRÈS-VENTE Les produits EGO sont garantis contre tout défaut de matériel ou de fabrication à partir de la date d’achat au détail originale et pendant la période de garantie applicable. Pour toute demande de garantie soumise correctement et dans les délais, si Chervon North America détermine qu’un produit est défectueux pendant la période de garantie, le produit sera...
  • Page 29 Le seul et unique recours en rapport avec l’achat, l’installation, l’utilisation et/ou la performance des produits EGO est la réparation ou le remplacement du produit selon la décision de Chervon North America. La responsabilité maximale de Chervon North America ne dépassera en aucun cas le prix d’achat payé...
  • Page 31 POWER INVERTER ESTE KIT DE EMBOLSADORA DE PASTO ESTÁ DISEÑADO PARA UTILIZARSE SOLO CON EL TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO EGO POWER+ MANUAL DEL OPERADOR TR4200/TR4200-FC. KIT DE EMBOLSADORA DE PASTO NÚMERO DE MODELO ABK4200T ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual del operador...
  • Page 32 Cada mensaje va precedido por la palabra “AVISO”, como en el ejemplo que aparece a continuación: AVISO: Es posible que ocurran daños al equipo y/o daños materiales si no se siguen estas instrucciones. KIT DE EMBOLSADORA DE PASTO — ABK4200T...
  • Page 33 LISTA DE EMPAQUETAMIENTO NOMBRE DE LA PIEZA FIGURA CANTIDAD Cuchilla embolsadora Poste Ensamblaje de la cubierta superior Pasador de fijación Pasador de retención Barra transversal M8x70 Conjunto de pernos de cabeza hexagonal y tuercas KIT DE EMBOLSADORA DE PASTO — ABK4200T...
  • Page 34 NOMBRE DE LA PIEZA FIGURA CANTIDAD Ensamblaje de la embolsadora Ensamblaje del tubo del conducto superior Ensamblaje del tubo del conducto inferior Contrapeso Tuerca KIT DE EMBOLSADORA DE PASTO — ABK4200T...
  • Page 35 Destornillador o varilla metálica de 1/4 de pulgada (6,35 mm) o un poco menos. Herramientas que facilitan la vida: La llave de impacto con bocallaves de 14 mm hace que retirar los pernos de las cuchillas sea mucho más fácil. KIT DE EMBOLSADORA DE PASTO — ABK4200T...
  • Page 36 (Fig. 2). Cable del motor Pasador de chaveta 2.4-2.6Nm (Se necesita una llave de tuerca) Pasador vástago Varillaje de suspensión Lado izquierdo Lado derecho KIT DE EMBOLSADORA DE PASTO — ABK4200T...
  • Page 37 AVISO: Para instalar las cuchillas embolsadoras, asegúrese de que todas las piezas sean reinstaladas en el orden exacto en que se hayan retirado (Fig. 5). KIT DE EMBOLSADORA DE PASTO — ABK4200T...
  • Page 38 Si no se instalan correctamente las cuchillas, el resultado podría ser que se aflojen y causen posibles lesiones corporales graves. KIT DE EMBOLSADORA DE PASTO — ABK4200T...
  • Page 39 (Fig. 10). Para simplificar el proceso, se recomienda que dos personas realicen este paso. Inserte dos pasadores de fijación en los agujeros y fíjelos con los pasadores de retención (Fig. 11). KIT DE EMBOLSADORA DE PASTO — ABK4200T...
  • Page 40 Alinee la placa de soporte ubicada en el tractor con la ranura ubicada en el soporte de montaje e insértela en dicha ranura. c. Estire el gancho de resorte para sujetarlo al agujero de enganche del tractor. KIT DE EMBOLSADORA DE PASTO — ABK4200T...
  • Page 41 9. Con la parte saliente alineada con la muesca, deslice el ensamblaje del tubo del conducto superior hacia el interior del ensamblaje del tubo del conducto inferior. Estire la hebilla de caucho hasta que esté enganchada en el tubo del conducto superior (Fig. 17). Ensamblaje del tubo del conducto superior KIT DE EMBOLSADORA DE PASTO — ABK4200T...
  • Page 42 2. Preinstale cuatro tuercas en los pernos de ambos contrapesos y apriete las tuercas con los dedos. Luego, apriete firmemente las cuatro tuercas por medio de una llave de impacto con una bocallave de 1/2 pulgada (13 mm) (no incluida) de la manera que se muestra en la Fig. 19. KIT DE EMBOLSADORA DE PASTO — ABK4200T...
  • Page 43 (Fig. 22). 3. Reinstale el ensamblaje del tubo del conducto superior. Mango del tubo Rearranque el tractor para seguir cortando el pasto. KIT DE EMBOLSADORA DE PASTO — ABK4200T...
  • Page 44 LIMITACIONES Y EXCLUSIONES ADICIONALES Esta garantía limitada se aplica solo al comprador original que realice la compra a un minorista EGO autorizado y no es transferible. Los productos EGO no serán considerados defectuosos, y esta garantía no se aplicará, en los casos en que el defecto por el que se presente el reclamo sea atribuible a cualquier causa que no sean los defectos definidos anteriormente en este documento.
  • Page 45 El remedio único y exclusivo en conexión con la compra, instalación, uso y/o rendimiento de los productos EGO es la reparación o el reemplazo del producto tal y como lo determine Chervon North America. La responsabilidad máxima de North America no excederá en ningún caso el precio de compra pagado por el producto.
  • Page 48 12/23...

Table of Contents