Page 1
These safety instructions must be kept available Тези указания за сигурност трябва да се спазват Getriebebau NORD GmbH & Co. KG D-22934 Bargteheide · P.O.Box 1262, D-22941 Bargteheide · Rudolf-Diesel-Straße 1 Tel. 0-45-32-/-401- 0 · Fax 0-45-32-/-401 - 253 · NORD Internet: http://www.nord.com...
Page 2
Δ Warnung Δ Caution Δ Предупреждение wird vorausgesetzt, daß It is presumed that fundamental project work Предполага се, че основните планови grundsätzlichen Planungsarbeiten der Anlage as well as all work with regard to transport, работи по съоръжението, а също така sowie Transport, Montage,...
Page 3
Wartung Maintenance Обслужване MOTOR MOTOR МОТОР − Staubablagerungen entfernen (Überhitzung!) − remove dust deposit (overheating) − Да се отстранят натрупванията на прах − Wälzlager ausbauen, reinigen und einfetten − dismount anti-friction bearings for cleaning and (прегряване!) − Es ist zu beachten, daß der gesamte Freiraum −...
Page 6
Hohlwelle mit Schrumpfscheibe - Montage - Demontage und Wartungshinweise Hollow shaft with shrink-discs - Assembly - Dismantling suggestions and maintenance Кух вал със затягащ диск - Монтаж – Демонтаж с указания за поддържане Schrumpfscheibentyp, Sach-Nr. und Drehmomentangabe für Spannschrauben Spannflansche Shrink-disc type, part-no.
Need help?
Do you have a question about the B 1040 and is the answer not in the manual?
Questions and answers