Advertisement
14a
14a
Insert open end of Pump hose into
the end of the T-connector.
Introduire l'embout du raccord de
tuyau assemblé dans l'extrémité du
tuyau.
Inserte el extremo abierto de
la manguera de la bomba en el
extremo del conector en T.
15
L
Attach the 3 spinners (L) to the center holder.
Attacher les trois aubes (L) sur le support central.
Encaje los 3 rotámetros (L) en el soporte central.
17
16
L
Align Notches
Align Notches
L
Aligner les encoches
Aligner les encoches
Alinear las muescas
Alinear las muescas
Place pop-up base (J) onto table. Align the base to the slot in the pocket as shown.
Place pop-up assembly (K) onto cap.
Placer la base escamotable (J) sur la table. Aligner la base sur l'encoche dans la poche
comme illustré. Placer l'assemblage escamotable (K) sur le bouchon.
Coloque la base saliente (J) en la mesa. Alinee la base en la ranura del compartimento tal
como se muestra. Coloque el montaje saliente (K) en la tapa.
I
U
Insert dump bucket assembly (U). Attach spray assembly (I) onto the center
connector.
Insérer l'assemblage du seau basculant (U). Fixer l'assemblage du vaporisateur (I)
sur le raccord central.
Inserte el conjunto de cubeta de desagüe (U). Encaje el conjunto del rociador (I) en
el conector central.
Insert pump into table pocket with hole.
Insérer la pompe dans la poche de la nappe
contenant le trou.
Inserte la bomba en el compartimiento de
mesa con orificio.
U. Dump Bucket Assembly
Assemblage du seau basculant
Montaje de la cubeta de desagüe
8
14b
14b
K
Advertisement
