Siemens Motion 701 BTE User Manual page 176

‫اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻘﺼﻮد‬
EN
‫أﺟﻬﺰة اﻟﺴﻤﻊ ﻣﺼﻤﻤﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻟﺴﻤﻊ ﻟﺪي اﻷﺷﺨﺎص‬
HU
‫اﻟﻤﺼﺎﺑﻴﻦ ﺑﻀﻌﻒ اﻟﺴﻤﻊ. ﻳﺠﺐ أن ﻳﻘﻮم ﺑﺘﺸﺨﻴﺺ ﺟﻬﺎز اﻟﺴﻤﻊ‬
‫وإﺻﺪار اﻟﻮﺻﻔﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ ﺑﻪ أﺧﺼﺎﺋﻴﻮ رﻋﺎﻳﺔ اﻟﺴﻤﻊ ﻣﺜﻞ أﻃﺒﺎء‬
RO
‫اﻗﺮأ واﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻫﺬا ﻟﻌﺪم‬
FR
‫اﻧﺘﺒﻪ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻌﻠﻢ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺮﻣﺰ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﺗﺤﺬﻳﺮ أو ﺗﻨﺒﻴﻪ أو‬
DE
‫ﻳﺸﻴﺮ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻟﻮﺿﻊ ﻗﺪ ﻳﺆدي ﻹﺻﺎﺑﺎت ﺟﺴﻴﻤﺔ وﻳﺸﻴﺮ‬
AR
.‫اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﻟﻮﺿﻊ ﻗﺪ ﻳﺆدي ﻹﺻﺎﺑﺎت ﺑﺴﻴﻄﺔ أو ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ‬
‫ﻧﺼﺎﺋﺢ وأﻓﻜﺎر ﻣﻔﻴﺪة ﻋﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ‬
‫أﺧﺼﺎﺋﻲ رﻋﺎﻳﺔ اﻟﺴﻤﻊ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻋﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ذات‬
١٧٦
.‫اﻷﻧﻒ واﻷذن واﻟﺤﻨﺠﺮة واﺧﺘﺼﺎﺻﻴﻮ اﻟﺴﻤﻊ‬
.‫اﻟﺘﻌﺮض ﻹﺻﺎﺑﺎت أو ﺣﺪوث ﺗﻠﻒ ﻓﻲ أﺟﻬﺰة اﻟﺴﻤﻊ‬
.‫ﻳﺸﻴﺮ اﻹﻧﺬار إﻟﻰ ﺗﻠﻒ ﻣﻤﻜﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎت‬
.‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﺷﻲء ﻳﺠﺐ ﻓﻌﻠﻪ‬
‫ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﺧﻴﺎر ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻛﻞ ﺟﻬﺎز ﺳﻤﻊ. اﺳﺄل‬
‫اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻘﺼﻮد‬
:‫اﻟﺮﻣﻮز‬
!‫إﻧﺬار‬
.‫أﻓﻀﻞ‬
.‫اﻟﺼﻠﺔ‬