Page 1
A A A A A VS ELECTRONICS VS ELECTRONICS VS ELECTRONICS VS ELECTRONICS VS ELECTRONICS Curtarolo (Padova) Italy www.avselectronics.com BF100 R BF100 R BF100 R BF100 R BF100 R Rivelator Rivelator Rivelator e e e e e Rivelator Rivelator linear...
Caratteristiche generali ALLARME GUASTO Sistema di rivelazione di fumo composto da un gruppo Trasmettitore/Ricevitore che, tramite un Riflettore (pannello cataddiotrico) posto ad una distanza massima di 100 metri, è in grado di rilevare e determinare la quantità di fumo presente nell’ambiente protetto. La scheda è...
Page 4
Morsettiera La morsettiera è costituita da due gruppi separati: quello di sinistra comprende le uscite di allarme e guasto, mentre quello di destra comprende l’ingresso alimentazione e la ALLARME GUASTO porta seriale. è l i t t c r i e l i è...
Page 5
Jumper 1 2 3 S2 S3 i l g i t u z i l l i f e l f i r t e t t e l f i r t l i f l i f è l o t t o t t è...
Page 6
Regole di installazione La barriera ed il riflettore devono essere installati su pareti piane e non soggette a deformazioni, spostamenti o vibrazioni. E’ importante inoltre, tener conto di alcune regole base: la distanza tra barriere (D) che deve essere compresa tra un 1/2 D minimo di 10 mt ed un massimo di 18 mt.
Page 7
Installazione Installare il riflettore nel punto prefissato mantenendolo in asse con la barriera. Per distanze comprese tra i 5 e 70 mt, utilizzare il solo pannello cataddrio- tico in dotazione per avere una superficie riflettente di 20 x 20 cm. Per distanze comprese tra i 70 e 100 mt, aggiungere il Kit BFS (N°3 pannelli cataddiotrici) al pannello in dotazione per ottenere una superficie riflettente di 40 x 40 cm.
Page 8
Modalità di funzionamento “Calibrazione” Per eseguire un primo allineamento di massi- ma, utilizzare il mirino ottico, visualizzando al centro dell’area inquadrata il centro del rela- tivo riflettore. Per spostare l’orientamento verso destra, ruotare il regolatore oriz- zontale in senso orario, per spostare l’orientamento verso sinistra ruotare il RIFLETTORE regolatore orizzontale in senso an-...
Page 9
Considerando il fatto che più lunga è la tratta e maggiore è la lunghezza del fascio interes- sato dal fumo, è opportuno impostare il livello di sensibilità in base alla distanza tra barriera e riflettore seguendo le regole della tabella sottostante: l f i i r t i r t...
Page 10
BR100 Per avere la visualizzazione del segnale in tempo reale, è possibile remotizzare il modulo display / led di ogni singola barriera alloggiandolo nel pannello remoto BR100. Ogni pannello remoto BR100, può ospitare un massimo di N°4 moduli display / led. RESET: esegue un ripristino dalla condizione di allarme.
Page 11
Collegamenti con centrali La barriera BF100R è dotata di: Uscita OUT +F per il collegamento diretto alle linee delle centrali antincendio convenzionali AVS (in allarme genera un carico di 680 W W W W W ). ALLARME GUASTO Per ripristinare la barriera dalla con- dizione di allarme, basta eseguire il reset direttamente dalla centrale (Jumper S9 chiuso).
Assistenza Tecnica: 049 9698 444 Assistenza Tecnica: 049 9698 444 Assistenza Tecnica: 049 9698 444 support@avselectronics.com support@avselectronics.com support@avselectronics.com support@avselectronics.com support@avselectronics.com AVS ELECTRONICS S.p.a. si riserva il diritto di apportare modifiche in qualsiasi momento e senza preavviso. IST0570V2.1 - 12 -...
Page 13
A A A A A VS ELECTRONICS VS ELECTRONICS VS ELECTRONICS VS ELECTRONICS VS ELECTRONICS Curtarolo (Padova) Italy www.avselectronics.com BF100 R BF100 R BF100 R BF100 R BF100 R Reflecting IR smoke barrier In conformity to EN54 norms CERTIFIED QUALITY SYSTEM ISO9001 IST0570V2.1...
Page 14
General Features ALLARME GUASTO Smoke detection system made of an emitter and a receiver, which thanks to a reflecting panel placed at max 100 meters distance, can detect and determine the quantity of smoke in the protected area. The board is equipped with a view-finder, placed on one side, allowing a rough alignement with the reflector given within.
Page 16
Terminal Board The terminal board is made of two separate groups: the one on the left concerns alarm and fault-condition output whilst the one on the right concerns supplying input and serial door. ALLARME GUASTO i t c i t c f l e i l a v i t...
Page 17
Jumper 1 2 3 S2 S3 , t u u j - o i t h t i o i t h t i o i t h t i e t t e l f u j - e l f i y l i y l i y l...
Page 18
Installation Rules The beam and the reflector must be installed on plane wall, not subject to vibrations or deformation. Please keep in mind these basic rules: distance between the beams (D) must be between min 10 and 1/2 D max. 18 meters. distance from the walls must be about the half of the distance between...
Installation Install reflector maintaining it in axis with the beam. For distance between 5 and 70 meters use only the reflecting panel you find within the beam in order to have a reflecting surface of 20 x 20 cm. For distance between 70 and 100 meters, add Kit BFS (3 reflecting panels) to the panel given within the beam in order to obtain a reflecting panel of 40 x 40 cm.
Page 20
Working mode “Calibration” In order to make a first rough alignement, use optical view-finder, visualizing the centre of the concerned reflector in the centre of the framed area. In order to move orientation towards right, rotate the horizontal adjuster clockwise, in order to move orientation towards left, rotate the horizontal REFLECTOR adjuster counter-clockwise.
Page 21
Considering that the longer is the protected range, the longer is the beam concerned by smoke, it would be better to set the sensitivity level according to distance between beam and reflector, following indications shown in the chart below. Once calibration is made, take off the adjusting mirror BF TEST before closing with cover.
Page 22
BR100 In order to obtain signal visualizatioin in real time, it is possible to remote the display/led module of any single beam, locating it in remote panel BR100. Any BR100 remote panel can locate up to 4 display/Led modules. RESET: it makes a reset of alarm condition.
Page 23
Connections to Control Units BF100R beam is equipped with: OUT + F for direct connection to AVS conventional fire control units (charge of 680 ohm during alarm). ALLARME GUASTO In order to reset the beam from alarm condition, simply make a reset operation on control unit (Jumper S9 closed).
Assistenza Tecnica: 049 9698 444 Assistenza Tecnica: 049 9698 444 Assistenza Tecnica: 049 9698 444 support@avselectronics.com support@avselectronics.com support@avselectronics.com support@avselectronics.com support@avselectronics.com AVS ELECTRONICS S.p.A. reserves the right to modify the technical and esthetical characteristic of the products at any time. IST0570V2.1 - 24 -...
Need help?
Do you have a question about the BF100 R and is the answer not in the manual?
Questions and answers