Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for AVS Electronics BF100 R
Summary of Contents for AVS Electronics BF100 R
- Page 1 Curtarolo (Padova) Italy www.avselectronics.com CERTIFIED QUALITY SYSTEM UNI EN ISO 9001:2008 BF100 R BF100 R BF100 R BF100 R BF100 R Reflecting IR smoke barrier Product approved according to EN 54 - 12 standard G208015 0786-CPD-20627 IST0570V3.1 IST0570V3.1 - 13 -...
- Page 2 General Features ALLARME GUASTO Smoke detection system made of an emitter and a receiver, which thanks to a reflecting panel placed at max 100 meters distance, can detect and determine the quantity of smoke in the protected area. The board is equipped with a view-finder, placed on one side, allowing a rough alignement with the reflector given within.
- Page 3 ELECTRONIC BOARD LED/DISPLAY BF TEST COVER MODULE REFLECTING PANEL BR100 (OPTIONAL) IST0570V3.1 - 15 -...
- Page 4 Terminal Board The terminal board is made of two separate groups: the one on the left concerns alarm and fault-condition output whilst the one on the right concerns supplying input and serial door. ALLARME GUASTO i t c i t c f l e i l a v i t...
- Page 5 Jumper 1 2 3 S2 S3 , t u u j - o i t h t i o i t h t i o i t h t i e l f e t t e l f u j - i y l i y l u j -...
- Page 6 Installation Rules The beam and the reflector must be installed on plane wall, not subject to vibrations or deformation. Please keep in mind these basic rules: distance between the beams (D) must be between min 10 and 1/2 D max. 18 meters. distance from the walls must be about the half of the distance between...
- Page 7 Installation Install reflector maintaining it in axis with the beam. For distance between 5 and 70 meters use only the reflecting panel you find within the beam in order to have a reflecting surface of 20 x 20 cm. For distance between 70 and 100 meters, add Kit BFS (3 reflecting panels) to the panel given within the beam in order to obtain a reflecting panel of 40 x 40 cm.
- Page 8 Working mode “Calibration” In order to make a first rough alignement, use optical view-finder, visualizing the centre of the concerned reflector in the centre of the framed area. In order to move orientation towards right, rotate the horizontal adjuster clockwise, in order to move orientation towards left, rotate the horizontal REFLECTOR adjuster counter-clockwise.
- Page 9 Considering that the longer is the protected range, the longer is the beam concerned by smoke, it would be better to set the sensitivity level according to distance between beam and reflector, following indications shown in the chart below. Once calibration is made, take off the adjusting mirror BF TEST before closing with cover.
- Page 10 BR100 In order to obtain signal visualizatioin in real time, it is possible to remote the display/led module of any single beam, locating it in remote panel BR100. Any BR100 remote panel can locate up to 4 display/Led modules. RESET: it makes a reset of alarm condition.
- Page 11 Connections to Control Units BF100R beam is equipped with: OUT + F for direct connection to AVS conventional fire control units (charge of 680 ohm during alarm). ALLARME GUASTO In order to reset the beam from alarm condition, simply make a reset operation on control unit (Jumper S9 closed).
- Page 12 Tel. 049 9698 411 / Fax. 049 9698 407 avs@avselectronics.it avs@avselectronics.it avs@avselectronics.it avs@avselectronics.it avs@avselectronics.it www.avselectronics.com www.avselectronics.com www.avselectronics.com www.avselectronics.com www.avselectronics.com support@avselectronics.it support@avselectronics.it support@avselectronics.it support@avselectronics.it support@avselectronics.it AVS ELECTRONICS S.p.A. reserves the right to modify the technical and esthetical characteristic of the products at any time. IST0570V3.1 - 24 -...
- Page 13 Curtarolo (Padova) Italy www.avselectronics.com SYSTÈME DE QUALITÉ CERTIFIÉ UNI EN ISO 9001:2008 BF100 R BF100 R BF100 R BF100 R BF100 R Détecteur linéaire de fumée à réflexion Produit homologué UNI EN 54 - 12 G208015 0786-CPD-20627 IST0570V3.1 IST0570V3.1 - 25 -...
- Page 14 CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES ALLARME GUASTO Système de détection composé par un ensemble Émetteur / Récepteur qui est capable de détecter et déterminer la quantité de fumée présente dans un environnement, grâce à un réflecteur (panneau catadioptrique) placé à une distance maximale de 100 mètres. La carte est fournie avec un viseur optique, positionné...
- Page 15 CARTE ÉLECTRONIQUE MODULE BF TEST COUVERCLE LED/ÉCRAN PANNEAU CATADIOPTRIQUE BR100 (OPTIONNEL) IST0570V3.1 - 27 -...
- Page 16 Borne La borne est formée de 2 groupes séparés : ceux de gauche présentent les sorties d’alarme et de défaut, celles de droite incluent l’entrée ALLARME GUASTO d’alimentation et le port série. É i a l l a ' é i t c è...
- Page 17 Cavaliers 1 2 3 S2 S3 i t u s i l é à ) l i f é a ' l é a ' l é a ' l é à t è è i é t é r e l f .
- Page 18 Réglage d’installation La barrière et le réflecteur doivent être installés sur des parois planes et non sujettes à déformations, déplacements ou vibrations. En outre, il est important de tenir compte de certaines règles de base : La distance entre barrière (D) qui doit être comprise entre un 1/2 D minimum de 10 mètres et un...
- Page 19 Installation Installer le réflecteur au point prédéfini, en maintenant l’axe avec la barrière. Pour les distances comprises entre 5 et 70 mètres, utiliser uniquement le panneau fourni pour avoir une surface réfléchissante de 20 cm x 20 cm. Pour les distances comprises entre 70 et 100 mètres, ajouter le Kit BFS (3 panneaux catadioptriques) au panneau fourni, pour obtenir une superficie réfléchissante de 40 cm x 40 cm.
- Page 20 Modalité de fonctionnement « Calibration » Pour effectuer un 1 alignement de base, utiliser le viseur optique, en visualisant le centre du réflecteur correspondant au centre de la zone encadrée. Pour déplacer l’orientation vers la droite, tourner le régulateur horizontal dans le sens des aiguilles d’une montre ;...
- Page 21 Il est opportun de régler le niveau de sensibilité en fonction de la distance entre la barrière et le réflecteur en suivant les règles de la table ci-dessous et en considérant le fait que « plus le trajet est long, plus la longueur du parcours intéressée par la fumée est importante ». è...
- Page 22 BR100 Pour obtenir une visualisation du signal en temps réel, il est possible de déplacer le module écran/ led de chaque barrière prise séparément, en la plaçant dans le panneau distant BR100. Chaque panneau distant BR100 peut recevoir 4 modules écran/led au maximum. RESET : effectue une fin d’état d’alarme NORMAL : lors du fonctionnement normal de la barrière...
- Page 23 Connexion aux centrales La barrière BF100 présente : Sortie OUT + F pour la connexion directe aux lignes de centrales antiincendie conventionnelles AVS (en alarme génère une charge de ALLARME GUASTO 680Ohm) Pour sortir la barrière de sa condition d’alarme, il suffit d’effectuer une réinitialisation directement sur la centrale (cavalier S9 fermé).
- Page 24 Tel. +39 049 9698 411 / Fax. +39 049 9698 407 avs@avselectronics.it avs@avselectronics.it avs@avselectronics.it avs@avselectronics.it avs@avselectronics.it www.avselectronics.com www.avselectronics.com www.avselectronics.com www.avselectronics.com www.avselectronics.com support@avselectronics.it support@avselectronics.it support@avselectronics.it support@avselectronics.it support@avselectronics.it AVS ELECTRONICS S.p.a. se réserve le droit d’apporter des modifications à n’importe quel moment et sans préavis. IST0570V3.1 - 36 -...
Need help?
Do you have a question about the BF100 R and is the answer not in the manual?
Questions and answers