Related Manuals for Vitek VT-3494
Summary of Contents for Vitek VT-3494
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com 3494.qxd 05.02.03 17:58 Page 2 MANUAL INSTRUCTION ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 3 CD CHANGER COMPACT AUDIO SYSTEM МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЦЕНТР С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ НА 3 КОМПАКТ ДИСКА МОДЕЛЬ VT 3494...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com 3494.qxd 05.02.03 17:58 Page 4 Гарантийный талон ENGLISH Сведения о покупке Сведения о продавце...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com 3494.qxd 05.02.03 17:58 Page 6 ENGLISH REMOTE CONTROL: TAPE:...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com 3494.qxd 05.02.03 17:58 Page 8 ENGLISH РУССКИЙ 3 CD CHANGER COMPACT AUDIO SYSTEM • WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS КАССЕТНАЯ ЛЕНТА APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. •...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com 3494.qxd 05.02.03 17:58 Page 10 РУССКИЙ ENGLISH CONNECTIONS ADJUST THE FM ANTENNA SPEAKERS CONNECTION • • • • Notes: ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ТАЙМЕРА Примечание: POWER SOURCE IMPORTANT! УСТАНОВКА РЕЖИМА “СОН” AC POWER SUPPLY INSERTING BATTERIES INTO THE REMOTE CONTROL 90 80 70 60 50 40 30 20 10 SLEEP”.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com 3494.qxd 05.02.03 17:58 Page 12 ENGLISH РУССКИЙ ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМ ИСТОЧНИКАМ ЗВУКА VOLUME • • STOP • SKIP/SEARCH/TUN.DOWN or SKIP/SEARCH/TUN.UP • • • PRESET P +/PRESET P ЧАСЫ PLAY/PAUSE (DISC 1,DISC 2,DISC 3) INTRO REPEAT УСТАНОВКА...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com 3494.qxd 05.02.03 17:58 Page 14 РУССКИЙ ENGLISH ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ЗАПРОГРАММИРОВАННОЙ РАДИОСТАНЦИИ SWITCHING THE SYSTEM ON • SWITCHING THE SYSTEM TO STANDBY MODE • VOLUME CONTROL МАГНИТОФОН ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ КАССЕТЫ " SOUND CONTROL " EQ/X BASS Press EQ button To switch the X BASS on/off СИСТЕМА...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com 3494.qxd 05.02.03 17:58 Page 16 ENGLISH РУССКИЙ " SELECTING A DESIRED TRACK/PASSAGE РЕЖИМ INTRO INTRO PROGRAM TRACKS РАДИОПРИЕМНИК • • • • • • STEREO • ПРОГРАММИРОВАНИЕ РАДИОСТАНЦИЙ Вы можете запрограммировать до 20 радиостанций на частотах FM и AM. RANDOM REPEAT...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com 3494.qxd 05.02.03 17:58 Page 18 РУССКИЙ ENGLISH • ПРОГРАММИРОВАННОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Notes: PROGRAM 00 Р Playing Tracks in the introduction Note: U SING THE R ADIO FULL TUNING IN RADIO STATIONS ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДИСКА В ПРОИЗВОЛЬНОМ ПОРЯДКЕ STORING PRESET STATIONS MANUAL PROGRAM ПОВТОРНОЕ...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com 3494.qxd 05.02.03 17:58 Page 20 ENGLISH РУССКИЙ ВЫКЛЮЧЕНИЕ МАГНИТОЛЫ Note: TUNING TO PRESET RADIO STATION РЕГУЛЯТОР ГРОМКОСТИ & STEREO/MONO/BEAT CUT ГРАФИЧЕСКИЕ ЭКВАЛАЙЗЕРЫ Note: U SING THE C ASSETTE UNDERSTANDING THE BUTTONS ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ НИЗКИХ ЧАСТОТ КОМПАКТ...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com 3494.qxd 05.02.03 17:58 Page 22 РУССКИЙ ENGLISH RADIO RECORDING TIPS RECORDING FROM CD RECORDING FROM CD PROGRAM & RECORDING FROM AUX CLOCK/TIMER OPERATION VIEW CLOCK ИНФОРМАЦИЯ, ОТРАЖАЕМАЯ НА ДИСПЛЕЕ CLOCK SETTING Примечание: ВКЛЮЧЕНИЕ МАГНИТОЛЫ...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com 3494.qxd 05.02.03 17:58 Page 24 ENGLISH РУССКИЙ ВСТРОЕННАЯ FM АНТЕННА ПОДКЛЮЧЕНИЕ КОЛОНОК TIMER SETTING Предупреждение: Important! Before setting the timer, ensure that the clock is set correctly. ПИТАНИЕ ОТ СЕТИ • • • УСТАНОВКА...
-
Page 13: Уважаемый Покупатель
All manuals and user guides at all-guides.com 3494.qxd 05.02.03 17:58 Page 26 РУССКИЙ ENGLISH УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! To deactivate the sleep Timer Notes • • G ENERAL INFORMATION MAINTENANCE Cleaning the cabinet • Cleaning discs • • • • • Cleaning the disc lens •... - Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com 3494.qxd 05.02.03 17:58 Page 28 РУССКИЙ РУССКИЙ ПУЛЬТ ДУ: КНОПКИ КАССЕТОПРИЕМНИКА:...