1. Manuals
  2. Brands
  3. unGer Manuals
  4. Cleaning Equipment
  5. Hydro Power Ultra UNP01
  6. Operating instructions manual

unGer Hydro Power Ultra UNP01 Operating Instructions Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Unger Germany GmbH
Piepersberg 44
D-42653 Solingen
GERMANY
Fon +49 (0)212 / 22 07–0
Fax +49 (0)0212 / 22 07–222
ungereurope@ungerglobal.com
40
Lit. # 21495 Qty. 2K KG 0819
Unger UK Ltd.
F1 Deansgate, 62-70 Tettenhall Road
Wolverhampton, WV1 4TH
UNITED KINGDOM
Fon +44 (0)1902 306 633
Fax +44 (0)1902 306 644
ungeruk@ungerglobal.com
www.ungerglobal.com
Unger Enterprises Inc.
425 Asylum Street
Bridgeport, CT 06610
USA
Tel.: (1) 800.431.2324
Fax: (1) 800.367.1988
unger@ungerglobal.com

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for unGer Hydro Power Ultra UNP01

Summary of Contents for unGer Hydro Power Ultra UNP01

  • Page 1 Unger Germany GmbH Unger UK Ltd. Unger Enterprises Inc. Piepersberg 44 F1 Deansgate, 62-70 Tettenhall Road 425 Asylum Street D-42653 Solingen Wolverhampton, WV1 4TH Bridgeport, CT 06610 GERMANY UNITED KINGDOM Fon +49 (0)212 / 22 07–0 Fon +44 (0)1902 306 633 Tel.: (1) 800.431.2324...
  • Page 2 Operating Instructions Instrucciones De Manejo Mode D‘Emploi UHP3C UHP01 V1.0 08/19 www.ungerglobal.com...

  • Page 3: Table Of Contents

    Table of Contents 1. Introduction ............... 3 2. Safety Information ............. 4 3. System Overview ............... 7 4. Installation & Operating Instructions ......... 8 5. Resin Change ..............10 6. Technical Data ..............11 Tips for cleaning with pure water ........12 Spare Parts ................

  • Page 4: Introduction

    • Performing unauthorized modification to unit. • Insufficient maintenance. Use only original spare parts by Unger (according to spare parts list, pg. 13). For all inquiries and spare parts orders, it is important to provide detailed information located on the device (serial and/or part number).

  • Page 5: Safety Information

    2.1 General Please observe all applicable rules and regulations, including all accident prevention procedures. Unger is not liable for damage to application areas, plumbing system, or persons. Ensure work area has sufficient water drainage. Turn off water supply when not in use.
  • Page 6 Safety Information 2.4 General hazards Read and follow ANSI Standard IWCA 1-14.1 (Window Cleaning Safety). Purified water is delivered to the waterfed pole by hoses from the HydroPower Ultra system. This introduces a risk of tripping both to worker and general public. Identify work area with appropriate signage.

  • Page 7: System Overview

    System Overview 3. System Overview 3.1 What is Pure Water? Pure Water is water in its purest form, physically processed to remove the minerals that would otherwise lead to limescale spots and streaks. Such impurities are referred to as TDS (Total Dissolved Solids) and are measured in ppm (parts per million).
  • Page 8 Installation & Operation 4. Installation and Operation 4.1 New Machine Setup • Unpack unit: Inspect HydroPower Ultra unit and all components. Read warnings and operating instructions. • Inspection & Scope of Delivery: Refer to illustration; perform visual inspection and take inventory of the following items that should be shipped with the system, then test system for functionality: •...
  • Page 9 Higher TDS levels reduce the system’s capacity. • Inspect system – ensure Unger‘s Ultra Resin Packs are properly installed: the red Resin Pack is only used on a large tank unit and placed in the middle and bottom position.

  • Page 10: Resin Change

    5. Resin Change 5.1 Resin Change - Ultra Resin Pack Unger‘s pre-measured replacement Ultra Resin Packs are designed to allow a controlled resin expansion within a designed safety limit. 1. SHUT OFF FEED WATER SUPPLY • Depress yellow lever on system head assembly.

  • Page 11: Technical Data

    Resin Change & Technical Data 3. REPLACE ULTRA RESIN PACKS • Install new Ultra Resin Packs (fig. H) – be sure to seat the packs with rubber handle facing up. Pat down the resin pack by hand to ensure it is seated properly.

  • Page 12: Tips For Cleaning With Pure Water

    Tips For Cleaning With Pure Water After cleaning I see stains or smudges on the window. What could be causing this ? The cleaning was not thorough enough: Make sure to wash off all visible dirt and residue. Rinse thoroughly. Cleaning detergent residue on the surface: If the window was previously cleaned using traditional method, it may take up to 2-3 rounds of cleaning with pure water to achieve desired results and remove all soap...
  • Page 13 Apply plenty of pure water and use a soft brush such as a boar bristle brush. Advise client of the risk of scratching. Lack of experience: Ask for advice! Your Approved Unger Dealer, Unger Customer Service Team or your UNGER Sales Representative will be happy to help you. www.ungerglobal.com...

  • Page 14: Spare Parts

    Spare Parts Key Code Part # Description Case Qty. 21064 Water OUT Connection with O-Ring 18481 Water OUT Hose Connection 21066 FloWater Unit ™ 21065 Water IN On/Off Connection 21063 O-Rings (5), Care Resolution 21071 Top Cap Assembly 21151 TDS Meter 21504 Water IN Hose Connection www.ungerglobal.com...
  • Page 15 Contenido 1. Introducción ..............3 2. Información de seguridad ..........4 3. Descripción general del sistema ........7 4. Instrucciones de instalación y operación ......8 5. Cambio de resina ............. 10 6. Datos técnicos ..............11 Consejos para la limpieza con agua pura ......12 Piezas de repuesto ..............

  • Page 16: Introducción

    Gracias por elegir HydroPower Ultra para sus necesidades de agua pura. Usted ha elegido un producto de alta calidad respaldado por la garantía de satisfacción del cliente del 100% de Unger. Cuando se utiliza según lo previsto, la unidad producirá agua pura con cero TDS para la limpieza de cristales en el sitio.

  • Page 17: Información De Seguridad

    2.1 Aspectos generales Tenga presente los reglamentos y normativas aplicables, incluidos todos los procedimientos de prevención de accidentes. Unger no es responsable por daños a personas, a las áreas de aplicación ni a los componentes de sistemas de plomería. Asegúrese de que el área de trabajo tenga suficiente escurrimiento de agua.
  • Page 18 Información de seguridad 2.4 Peligros generales Lea y cumpla las normativas ANSI IWCA 1-14.1 (Seguridad para la limpieza de ventanas). El agua purificada se suministra a la barra alimentada por agua por medio de mangueras del sistema HydroPower Ultra. Esto introduce un riesgo de tropiezo tanto para el trabajador como para el público en general.

  • Page 19: Descripción General Del Sistema

    Descripción general del sistema 3. Descripción general del sistema 3.1 ¿Qué es el agua pura? El agua pura es agua en su forma más pura, procesada físicamente para eliminar los minerales que de otro modo provocarían manchas y vetas de cal. Estas impurezas se denominan TDS (Total de sólidos disueltos) y se miden en ppm (partes por millón).
  • Page 20 Instalación y operación 4. Instalación y operación 4.1 Configuración de la nueva máquina • Desempaque la unidad: Inspeccione la unidad HydroPower Ultra y todos sus componentes. Lea las advertencias y las instrucciones de operación. • Inspección y alcance de la entrega: Consulte la ilustración; lleve a cabo una inspección visual y prepare un inventario de los artículos siguientes que deben haber sido enviados con el sistema, y a continuación pruebe el funcionamiento del sistema: •...
  • Page 21 1. LOCALIZAR EL ABASTECIMIENTO DE AGUA EN EL SITIO DE TRABAJO Unger recomienda que antes de trabajar se verifique el suministro de agua en el lugar de trabajo para determinar el nivel de TDS (total de sólidos disueltos). Los niveles más elevados de TDS reducen la capacidad del sistema.
  • Page 22 5. Cambio de resina 5.1 Cambio de resina - Paquete de Ultra Resina Los paquetes de reemplazo de Ultra Resina de Unger están diseñados para permitir una expansión controlada de la resina dentro de un límite de seguridad estipulado. 1. CIERRE DEL SUMINISTRO DE AGUA DE ALIMENTACIÓN •...

  • Page 23: Cambio De Resina

    Cambio de resina y datos técnicos 3. REEMPLAZAR LOS PAQUETES DE RESINA ULTRA • Instale los nuevos paquetes de Resina Ultra (fig. H) – asegúrese de asentar los paquetes con el mango de goma hacia arriba. Compacte a mano los paquetes para asegurarse de que estén asentadas correctamente.

  • Page 24: Consejos Para La Limpieza Con Agua Pura

    Consejos para la limpieza con agua pura Después de la limpieza veo manchas o manchas en la ven- tana. ¿Qué podría estar causando esto? La limpieza no fue lo suficientemente minuciosa: Asegúrese de lavar toda la suciedad y residuos visibles. Enjuagar completamente. Limpiar residuos de detergente en la superficie: Si la ventana se limpió...
  • Page 25 Aconseje al cliente sobre el riesgo de causar arañazos. Falta de experiencia: ¡Pida consejo! Su Distribuidor Aprobado de Unger, el Equipo de Servicio al Cliente de Unger o su Representante de Ventas de UNGER estarán muy complacidos en ayudarle.
  • Page 26 Spare Parts Código clave Núm. de pieza Descripción Cantidad por caja 21064 Conexión de salida de agua Water OUT con junta tórica 18481 Conexión de la manguera de salida de agua Water OUT 21066 FloWater Unidad ™ 21065 Conexión de entrada de agua Water IN (On/Off) 21063 juntas tóricas (5), Resolución del cuidado 21071 Conjunto de tapa superior...
  • Page 27 Table des matières 1. Introduction ............... 3 2. Consignes de sécurité ............4 3. Aperçu général du système ..........7 4. Instructions d'installation et d'utilisation ......8 5. Remplacement de la résine ..........10 6. Fiche technique ............... 11 Conseils pour nettoyer avec de l’eau pure ......12 Pièces de rechange .............

  • Page 28: Introduction

    • Exécution de modifications non autorisées sur le système. • Entretien insuffisant. Utilisez uniquement des pièces d'origine Unger (voir la liste de pièces de rechange en page 13). Si vous avez besoin d'assistance ou de pièces de rechange, vous devez fournir les informations de modèle détaillées indiquées sur l'appareil (numéro de série et/ou numéro de...

  • Page 29: Consignes De Sécurité

    2.1 Avertissements généraux Observez toujours les règles et réglementations applicables, ainsi que les procédures de prévention des accidents. Unger réfute toute responsabilité en cas de blessure et de dommages dans les zones d'utilisation ou sur les systèmes de plomberie. Assurez-vous que la zone d'utilisation est dotée d'un système d'évacuation d'eau suffisant.
  • Page 30 Consignes de sécurité 2.4 Dangers généraux Lisez et observez les exigences de la norme ANSI IWCA 1-14.1 (sécurité des opérations de lavage de vitres). L'eau purifiée est acheminée à la perche de lavage au moyen d’un tuyau sortant du système HydroPower Ultra.

  • Page 31: Aperçu Général Du Système

    Aperçu général du système 3. Aperçu général du système 3.1 Qu’est-ce que l’eau pure ? L’eau pure est de l’eau sous sa forme la plus pure, ayant fait l’objet d’un traitement d’élimination des minéraux qui causent les taches calcaires et les traces de nettoyage. Les impuretés éliminées sont appelées «...
  • Page 32 Installation et utilisation 4. Installation et utilisation 4.1 Préparation d’un système neuf • Déballez le système : Inspectez l’appareil HydroPower Ultra et tous les composants. Lisez les avertissements et les instructions d'utilisation. • Inspection et vérification de livraison : Consultez l'illustration. Effectuez une inspection visuelle et assurez-vous que tous les composants ci-après devant être livrés avec le système sont présents et que le système fonctionne correctement : •...
  • Page 33 1. REPÉREZ LE ROBINET D’EAU POTABLE SUR LE CHANTIER Unger recommande de vérifier le taux de MDT (matières dissoutes totales) de l'eau introduite dans le système avant de commencer un travail. Des taux élevés de MDT réduisent la capacité du système de déionisation.

  • Page 34: Remplacement De La Résine

    5. Remplacement de la résine 5.1 Remplacement de la résine - Packs de résine Ultra Les packs de résine Ultra préalablement dosés vendus par Unger sont conçus pour permettre une dilatation contrôlée de la résine, à l'intérieur d'une limite de sécurité préétablie.

  • Page 35: Fiche Technique

    Remplacement de la résine et fiche technique 3. REMPLACEMENT DES Packs DE RÉSINE ULTRA • Installez un ou plusieurs packs de résine (figure H). Assurez-vous de placer les packs de résine avec l’anse en caoutchouc vers le haut. Tapotez le dessus des packs pour vous assurer qu'ils sont correctement placés.

  • Page 36: Conseils Pour Nettoyer Avec De L'eau Pure

    Conseils pour nettoyer avec de l’eau pure Après avoir terminé un lavage, je vois encore des traces sur la vitre. Quelle est la cause de ces traces ? Le nettoyage n’a pas été bien fait : Assurez-vous de laver toutes les saletés visibles et tous les résidus. Rincez abondamment.
  • Page 37 Informez le client au sujet des risques de rayures. Si vous avez peu d’expérience : Demandez conseil ! N’hésitez pas à consulter votre détaillant agréé Unger, l’équipe du service clients Unger ou un représentant commercial UNGER. www.ungerglobal.com...
  • Page 38 Spare Parts Légende Référence catalogue Description Qté/caisse 21064 Raccord de sortie d’eau avec anneau torique 1 18481 Raccord de tuyau de sortie d’eau 21066 Roue FloWater ™ 21065 Vanne d’admission d’eau 21063 Anneaux toriques (5), Care Resolution 21071 Assemblage du couvercle 21151 Mesureur de matières dissoutes totales (MDT) 1 21504 Raccord de tuyau d’admission d’eau...
  • Page 39 Notes/Notas _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ www.ungerglobal.com...
  • Page 40 Notes/Notas _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ www.ungerglobal.com...

This manual is also suitable for:

Hydro power ultra unp3c

Table of Contents