Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

User Manual
EN
Podręcznik użytkownika
Příručka pro uživatele
Felhasználói kézikönyv
Užívateľská príručka
TB2T14

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TB2T14 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Tesco TB2T14

  • Page 1 User Manual Podręcznik użytkownika Příručka pro uživatele Felhasználói kézikönyv Užívateľská príručka TB2T14...
  • Page 2 TB2T14 SAFETY GUIDE • Do not place this appliance on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven. Please follow all the safety precautions listed below for safety and to reduce the risk of injury •...
  • Page 3 Your TESCO appliance is warranted for 12 months from surfaces may be hot during the date of purchase. If a fault develops during this period, please return the unit to your nearest Tesco store operation of this appliance. together with the original receipt as proof of purchase.
  • Page 4: Using Your Toaster

    USING YOUR TOASTER Before using your toaster: Your TESCO toaster can be used to toast a wide variety Check that the voltage marked on the rating plate under of bread. As personal preference plays a great part, we the toaster and the base matches your mains voltage: suggest that you try different settings.
  • Page 5: Basic Operation

    TB2T14 BASIC OPERATION OPERATING FEATURES Timer Control: Turn this control clockwise (higher Ensure that the mains socket is switched off at the wall and connect the appliance cord to the wall socket. Now setting) to increase toasting time and anti-clockwise to switch on the power.
  • Page 6: Crumb Removal

    TB2T14 CRUMB REMOVAL Toasting Tips • Dry, thin slices will toast quicker than moist, thick Your toaster features a crumb tray. This should be emptied slices. at least once a week to minimise the build up of toast crumbs and other debris.
  • Page 7: Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa

    TB2T14 ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA • Nie zanurzać urządzenia, przewodu zasilającego lub wtyczki w wodzie ani w Ze względów bezpieczeństwa oraz aby żadnej innej cieczy. zmniejszyć ryzyko porażenia prądem i doznania innych obrażeń, należy przestrzegać wszystkich • Nie przykrywać urządzenia, gdy się z niego korzysta lub gdy było ono niedawno użyte.
  • Page 8 INFORMACJA KONSUMENCKA • Chleb może się zapalić, dlatego nie wolno Tesco odpowiada za wady produktów marki Tesco w używać urządzenia w pobliżu lub pod okresie do dwudziestu czterech miesięcy od daty ich sprzedaży. Jeżeli w tym okresie wystąpią usterki, należy firankami/zasłonami lub w pobliżu innych...
  • Page 9: Przed Rozpoczęciem Użytkowania

    Przed użyciem tostera: KORZYSTANIE Z TOSTERA Sprawdzić, czy napięcie na tabliczce znamionowej pod Toster TESCO nadaje się do opiekania szerokiej gamy tosterem odpowiada napięciu sieciowemu. Przeczytać pieczywa. Z uwagi na to, że preferencje osobiste wszystkie instrukcje zawarte w niniejszej Instrukcji odgrywają...
  • Page 10: Podstawowa Obsługa

    TB2T14 PODSTAWOWA OBSŁUGA FUNKCJE URZĄDZENIA Pokrętło timera wyłącznika czasowego: Obrócić Upewnić się, że gniazdko zasilania jest wyłączone przy ścianie i włożyć do niego wtyczkę przewodu zasilającego pokrętło w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara urządzenia. Teraz można włączyć zasilanie. w celu wydłużenia czasu opiekania (wyższe ustawienie) lub w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara...
  • Page 11 TB2T14 USUWANIE OKRUCHÓW Wskazówki dotyczące opiekania • Suche, cienkie kromki opiekają się szybciej niż Toster wyposażony jest w tacę na okruchy. Aby wilgotne i grube. zminimalizować gromadzenie się okruchów i innych zanieczyszczeń, należy ją opróżniać przynajmniej raz na • Gdy tost zacznie dymić, należy natychmiast nacisnąć...
  • Page 12: Bezpečnostní Upozornění

    TB2T14 BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ • Nepokládejte tento přístroj na horké plynové nebo elektrické hořáky nebo do jejich Prosíme, abyste dodržovali všechna níže blízkosti, ani do zahřáté trouby. uvedená bezpečnostní opatření a snížili tak riziko poranění nebo úrazu elektrickým proudem. • Do otvorů topinkovače nevkládejte žádné...
  • Page 13 Na tento výrobek se vztahuje dvouletá záruka od data části konvice se při provozu nákupu. Pokud během tohoto období vznikne porucha, laskavě se obraťte na nejbližší prodejnu Tesco. Laskavě s zahřívají na vysokou teplotu. sebou přineste originální účtenku za nákup. Tato záruka žádným způsobem neovlivňuje vaše práva spotřebitelů.
  • Page 14: Před Uvedením Do Provozu

    POUŽITÍ TOPINKOVAČE Před použitím topinkovače: Topinkovač TESCO může opékat různé typy chleba. Zkontrolujte, zda napětí na výrobním štítku na spodní Významnou roli hraje osobní preference, proto straně topinkovače a plášti odpovídá napětí ve vaší...
  • Page 15: Základní Ovládání

    TB2T14 ZÁKLADNÍ OVLÁDÁNÍ PROVOZNÍ FUNKCE Ovládání časovače: Otočením tohoto ovladače ve Ujistěte se, že je přívod elektrického proudu do zásuvky vypnutý a přívodní šňůru spotřebiče zapojte do zásuvky. směru hodinových ručiček (vyšší nastavení) zvýšíte dobu Nyní zapněte přívod energie. opékání a proti směru hodinových ručiček čas snížíte (nižší...
  • Page 16 TB2T14 Rady týkající se opékání ODSTRANĚNÍ DROBKŮ • Suché a tenké plátky se opečou rychleji, než vlhké a Topinkovač obsahuje tác na drobky. Ten je nutné tlusté plátky. vyprazdňovat jednou za týden, aby se v topinkovači neusazovaly drobky z topinek nebo jiné nečistoty.
  • Page 17: Biztonsági Útmutató

    TB2T14 BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ • Tilos a készüléket, a csatlakozóvezetéket vagy a hálózati dugaszt vízbe vagy más Az Ön biztonsága, illetve a sérülés, vagy folyadékba meríteni. áramütés veszélyének elkerülése érdekében tartsa be az alábbi óvintézkedéseket. • Ne fedje le a készüléket, amikor használatban van vagy nemrég volt használva.
  • Page 18: Műszaki Adatok

    Ha a termékkel kapcsolatosan bármilyen észrevétele van, gyúlékony anyagok közelében vagy alatt forduljon áruházi vevőszolgálatunkhoz vagy küldje el véleményét az alábbi címre: Tesco-Global Áruházak Zrt. használni. Ezekre folyamatosan felügyelni 2040 Budaörs, Kinizsi út 1-3. Látogasson meg minket a kell.
  • Page 19 A kenyérpirító használata előtt: A KENYÉRPIRÍTÓ HASZNÁLATA Ellenőrizze, hogy a kenyérpirító alján található A TESCO kenyérpirító a kenyérfélék széles választékának adattáblán feltüntetett feszültség megegyezik-e a pirítására használható. Mivel nagy szerepet játszanak hálózati feszültséggel. Kérjük, gondosan olvassa el a a személyes preferenciák, azt javasoljuk, próbálja ki...
  • Page 20 TB2T14 ALAPVETŐ ÜZEMELÉS ÜZEMELÉSI FUNKCIÓK Időzítőbeállító gomb: Forgassa el a beállítógombot az Ellenőrizze, hogy a hálózati fali aljzat ki van-e kapcsolva, és csatlakoztassa a készülék vezetékét a fali aljzatba. óramutató járásával megegyező irányban (magasabb Most kapcsolja be az áramot. beállítás) a pirítási idő növeléséhez, illetve az óramutató...
  • Page 21 TB2T14 Pirítási tippek A MORZSA ELTÁVOLÍTÁSA • A száraz, vékony szeletek gyorsabban pirulnak meg, A kenyérpirító rendelkezik morzsatálcával. A morzsatálcát mint a nedves, vastag szeletek. legalább hetente ürítse ki, hogy minimálisra csökkentse a pirítósmorzsák és más szennyeződések felhalmozódását. • Ha a pirítós elkezd füstölni, nyomja meg azonnal a CANCEL gombot.
  • Page 22: Bezpečnostné Pokyny

    TB2T14 BEZPEČNOSTNÉ POKYNY • Tento spotrebič neumiestňujte na horúci plynový alebo elektrický horák ani do jeho Dodržujte všetky bezpečnostné pokyny blízkosti, ani do horúcej rúry. vymenované nižšie, znížite tak nebezpečenstvo poranenia alebo úrazu elektrickým prúdom. • Do otvorov v hriankovači nevkladajte príliš...
  • Page 23: Technické Údaje

    Na tento výrobok sa vzťahuje dvojročná záruka od dátumu kúpy. Ak sa počas tohto obdobia vyskytne KEĎ SA HRANKOVAČ POUŽIVA, NESMIE porucha, obráťte sa na najbližší predajňu TESCO. Majte ZOSTAŤ BEZ DOZORU. pripravený pokladničný blok. Táto záruka žiadnym spôsobom neovplyvňuje Vaše spotrebiteľské práva.
  • Page 24 Pred používaním spotrebiča: POUŽÍVANIE HRIANKOVAČA Uistite sa, že napätie uvedené na výrobnom štítku na Hriankovač značky TESCO môžete používať na opekanie spodnej strane hriankovača a podstavca sa zhoduje s viacerých druhov chleba. Keďže veľkú úlohu zohráva napätím elektrickej siete vo vašej domácnosti. Prečítajte osobný...
  • Page 25: Základné Operácie

    TB2T14 ZÁKLADNÉ OPERÁCIE P REVÁDZKOVÉ VLASTNOSTI Ovládač časového vypínača: Otočte tento ovládač v smere Uistite sa, že sieťová zásuvka na stene je vypnutá a hodinových ručičiek (nastavenie na vyššiu hodnotu), ak chcete zapojte do nej napájací kábel spotrebiča. Teraz zapnite predĺžiť...
  • Page 26 TB2T14 Tipy na opekanie chleba ODSTRAŇOVANIE ODROBINIEK • Suché, tenké krajce sa opečú skôr než vlhké, hrubé Hriankovač má tácku na odrobinky. Aspoň raz týždenne krajce. ju treba vyprázdniť, aby sa minimalizovalo hromadenie odrobiniek z hrianok a iných zvyškov. •...
  • Page 28 Tesco Stores Ltd, Delamare Road, Cheshunt, Herts, EN8 9SL. Wyprodukowano w Chinach dla : TESCO /POLSKA/ Sp. z o.o., ul. Kapelanka 56, 30-347 Kraków. Dovozce: Tesco Stores ČR a.s., Vršovická 1527/68b, 100 00 Praha. Forgalmazza: TESCO-Globál Zrt. 2040 Budaörs, Kinizsi u. 1-3.

Table of Contents