2TSS11, 2TSSW13, 2TSSC13, 2TSSR13, 2TSSP13, 2TSSB13 SAFETY GUIDE • Do not attempt to change the appliance connecting cord. Refer this to qualified • Read all the instructions. service personnel as specialist tools are • Do not touch the body of the toaster necessary.
Page 3
2TSS11, 2TSSW13, 2TSSC13, 2TSSR13, 2TSSP13, 2TSSB13 • Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. RETAIN THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. THE TOASTER SHOULD NOT BE UNATTENDED WHILE IN USE. WARNING: Some accessible surfaces may be hot during operation of this appliance.
Page 4
USING YOUR TOASTER Your TESCO toaster can be used to toast a wide variety Before using your toaster: of bread. As personal preference plays a great part, we Check that the voltage marked on the rating plate under suggest that you try different settings.
2TSS11, 2TSSW13, 2TSSC13, 2TSSR13, 2TSSP13, 2TSSB13 BASIC OPERATION Operating Features Ensure that the mains socket is switched off at the wall and connect the appliance cord to the wall socket. Now switch on the power. Place the bread into the bread wells. Set the timer control.
If a fault develops during this at least once a week to minimise the build up of toast period, please return the unit to your nearest Tesco store crumbs and other debris. together with the original receipt as proof of purchase.
Page 7
2TSS11, 2TSSW13, 2TSSC13, 2TSSR13, 2TSSP13, 2TSSB13 ZALECENIA DOTYCZĄCE • Przewód zasilający nie może zwisać z BEZPIECZEŃSTWA krawędzi powierzchni roboczej ani stykać się z gorącymi powierzchniami, a także • Przeczytać wszystkie instrukcje. źródłami ciepła lub płomieni. • Nie dotykać obudowy tostera, gdy jest •...
Page 8
2TSS11, 2TSSW13, 2TSSC13, 2TSSR13, 2TSSP13, 2TSSB13 • Urządzenie nie nadaje się do obsługi przy pomocy zewnętrznego wyłącznika czasowego lub oddzielnego systemu zdalnego sterowania. • Omawiane urządzenie jest przeznaczone do użycia przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, bądź...
Przed użyciem tostera: KORZYSTANIE Z TOSTERA Sprawdzić, czy napięcie na tabliczce znamionowej pod Toster TESCO nadaje się do opiekania szerokiej gamy tosterem odpowiada napięciu sieciowemu. Przeczytać pieczywa. Z uwagi na to, że preferencje osobiste wszystkie instrukcje zawarte w niniejszej Instrukcji odgrywają...
2TSS11, 2TSSW13, 2TSSC13, 2TSSR13, 2TSSP13, 2TSSB13 PODSTAWOWA OBSŁUGA Funkcje urządzenia Upewnić się, że gniazdko zasilania jest wyłączone przy Pokrętło timera wyłącznika ścianie i włożyć do niego wtyczkę przewodu zasilającego czasowego: Obrócić pokrętło urządzenia. Teraz można włączyć zasilanie. kierunku zgodnym ruchem wskazówek...
15-20 sekund, aż toster ostygnie. INFORMACJA KONSUMENCKA Usuwanie okruchów Tesco odpowiada za wady produktów marki Tesco w Toster wyposażony jest w tacę na okruchy. Aby okresie do dwudziestu czterech miesięcy od daty ich zminimalizować gromadzenie się okruchów i innych sprzedaży.
2TSS11, 2TSSW13, 2TSSC13, 2TSSR13, 2TSSP13, 2TSSB13 BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ • Nepokoušejte se vyměňovat napájecí šňůru spotřebiče. Tuto činnost • Čtěte všechny uvedené pokyny. přenechejte kvalifikovaným odborníkům, • Nedotýkejte horkého pláště kteří disponují potřebným speciálním topinkovače. nářadím. • Odpojte topinkovač od síťového napájení...
Page 13
2TSS11, 2TSSW13, 2TSSC13, 2TSSR13, 2TSSP13, 2TSSB13 • Tento přístroj nesmějí používat osoby (ani děti) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi. Osoby bez patřičných zkušeností a znalostí smí přístroj používat pouze pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost. • Na děti je třeba dohlédnout, aby si s přístrojem nehrály.
2TSS11, 2TSSW13, 2TSSC13, 2TSSR13, 2TSSP13, 2TSSB13 POPIS Otvory pro opékání Tlačítko Toast (opékání) Páčka držáku Tlačítko Cancel (zrušit) Tlačítko Frozen (zmražený) Tlačítko Bagel 4. lačítko Reheat (opakované ohřívání) Tác na drobky PŘED UVEDENÍM DO PROVOZU PŘIPOJENÍ TOPINKOVAČE Opatrně topinkovač vybalte. Obalový materiál si Postavte topinkovač...
2TSS11, 2TSSW13, 2TSSC13, 2TSSR13, 2TSSP13, 2TSSB13 ZÁKLADNÍ OVLÁDÁNÍ Provozní funkce: Ujistěte se, že je přívod elektrického proudu do zásuvky Ovládání časovače: vypnutý a přívodní šňůru spotřebiče zapojte do zásuvky. Otočením tohoto ovladače Nyní zapněte přívod energie. směru hodinových ručiček (vyšší nastavení) Umístěte chléb do otvorů...
Na tento výrobek se vztahuje dvouletá záruka od data neusazovaly drobky z topinek nebo jiné nečistoty. nákupu. Pokud během tohoto období vznikne porucha, laskavě se obraťte na nejbližší prodejnu Tesco. Laskavě s sebou přineste originální účtenku za nákup. Tato záruka žádným způsobem neovlivňuje vaše práva spotřebitelů.
2TSS11, 2TSSW13, 2TSSC13, 2TSSR13, 2TSSP13, 2TSSB13 BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ • Ne próbálja meg átalakítani a készülék csatlakozóvezetékét. Ezzel forduljon • Olvassa el az összes utasítást. szervizszakemberhez, mivel speciális • Ne érjen a kenyérpirító testéhez, amikor szerszámok szükségesek hozzá. az forró. •...
Page 18
2TSS11, 2TSSW13, 2TSSC13, 2TSSR13, 2TSSP13, 2TSSB13 • A készüléket nem használhatják csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességű, illetve tapasztalatlan vagy nem eléggé informált személyek (beleértve a gyerekeket is), hacsak a biztonságukért felelős személy nem biztosít számukra felügyeletet vagy útmutatást a készülék használatát illetően...
Page 19
2TSS11, 2TSSW13, 2TSSC13, 2TSSR13, 2TSSP13, 2TSSB13 A GÉP RÉSZEI Pirítónyílások Pirítós beállítógomb Kenyértartó karja Cancel (Törlés) gomb Frozen (Fagyasztott) gomb Bagel gomb Reheat (Melegítés) gomb Morzsatálca ELŐKÉSZÜLET A KENYÉRPIRÍTÓ CSATLAKOZTATÁSA Gondosan csomagolja ki a kenyérpirítót. Tartsa meg a Helyezze a kenyérpirítót egy stabil, egyenes felületre.
Page 20
2TSS11, 2TSSW13, 2TSSC13, 2TSSR13, 2TSSP13, 2TSSB13 ALAPVETŐ ÜZEMELÉS Üzemelési funkciók Ellenőrizze, hogy a hálózati fali aljzat ki van-e kapcsolva, I d ő z í t ő b e á l l í t ó és csatlakoztassa a készülék vezetékét a fali aljzatba.
2TSS11, 2TSSW13, 2TSSC13, 2TSSR13, 2TSSP13, 2TSSB13 A KENYÉRPIRÍTÓ TISZTÍTÁSA Pirítási tippek • A száraz, vékony szeletek gyorsabban pirulnak meg, Válassza le a kenyérpirítót a hálózati aljzatról. Ha a mint a nedves, vastag szeletek. kenyérpirító meleg, hagyja teljesen kihűlni. Törölje le a külsejét puha ruhával.
2TSS11, 2TSSW13, 2TSSC13, 2TSSR13, 2TSSP13, 2TSSB13 BEZPEČNOSTNÉ POKYNY • Nepokúšajte sa o výmenu napájacieho kábla. Prenechajte ju kvalifikovaným • Prečítajte si všetky pokyny. zamestnancom servisu, pretože na • Nedotýkajte sa tela hriankovača, pokiaľ túto činnosť sú potrebné profesionálne je horúci.
Page 23
2TSS11, 2TSSW13, 2TSSC13, 2TSSR13, 2TSSP13, 2TSSB13 • Tento spotrebič by nemali používať osoby (vrátane detí) s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami. Ďalej osoby, ktoré nemajú dostatok znalostí a skúseností, ak neboli poučené o používaní tohto výrobku zodpovednou osobou. •...
Page 24
2TSS11, 2TSSW13, 2TSSC13, 2TSSR13, 2TSSP13, 2TSSB13 POPIS Otvory na opekanie chleba Regulátor opekania hrianok Páčka držiaka Tlačidlo Cancel (Zrušiť) Tlačidlo Frozen (Zmrazené pečivo) Tlačidlo Bagel (Žemle) Tlačidlo Reheat (Ohrev) Tácka na odrobinky PRÍPRAVA ZAPOJENIE HRIANKOVAČA Hriankovač opatrne vybaľte. Obal si odložte, aby ste Hriankovač...
Page 25
2TSS11, 2TSSW13, 2TSSC13, 2TSSR13, 2TSSP13, 2TSSB13 ZÁKLADNÉ OPERÁCIE Prevádzkové vlastnosti Uistite sa, že sieťová zásuvka na stene je vypnutá a Ovládač časového vypínača: zapojte do nej napájací kábel spotrebiča. Teraz zapnite Otočte tento ovládač v elektrické napájanie. smere hodinových ručičiek (nastavenie vyššiu...
Ak sa počas tohto obdobia vyskytne odrobiniek z hrianok a iných zvyškov. porucha, obráťte sa na najbližší predajňu TESCO. Majte pripravený pokladničný blok. Táto záruka žiadnym spôsobom neovplyvňuje Vaše spotrebiteľské práva.
Page 28
TESCO /POLSKA/ Sp. z o.o., ul. Kapelanka 56, 30-347 Kraków. Dovozce: Tesco Stores ČR a.s., Vršovická 1527/68b, 100 00 Praha. Forgalmazza: TESCO-Globál Zrt. 2040 Budaörs, Kinizsi u. 1-3. Dovozca: TESCO STORES SR, a.s., Kamenné nám. 1/A, 815 61 Bratislava. 2TSS13 CE V1...
Need help?
Do you have a question about the 2TSS11 and is the answer not in the manual?
Questions and answers