Advertisement
Available languages
Available languages
Réglage du frein :
L'utilisateur doit vérifier le bon
fonctionnement des freins avant chaque
utilisation de la voiturette. Si les freins ne
s'engagent pas lorsque le levier de freinage
est actionné au maximum, les freins doivent
être ajustés. De plus, si les freins restent
engagés lorsque le levier de freinage est
complètement relâché, les freins doivent
être ajustés. Si le réglage ne corrige pas la
position du levier de freinage ou que le frein
reste engagé, consultez la section « Service
et soutien » sur le site foundations.com ou
appelez le service à la clientèle au 1-330-
722-5033.
Le frein à disque du côté droit est contrôlé
par le câble supérieur (E) identifié par la
lettre « R » sur le levier de freinage. Le frein
à disque du côté gauche est contrôlé par le
câble inférieur (F) identifié par la lettre « L »
sur le levier de freinage.
Si le levier de freinage doit être activé au
maximum pour que les freins s'engagent
complètement :
Tournez l'écrou de blocage (G) dans le sens
antihoraire pour le relâcher. Tournez l'écrou
de réglage (H) dans le sens antihoraire sur
deux (2) tours complets. Serrez l'écrou de
blocage (G) dans le sens horaire. Refaites
cette procédure sur l'autre câble. Vérifier
que la position du levier de freinage
engage correctement les freins. Si le levier
de freinage doit être complètement activé
pour que les freins s'engagent, refaites
toute la procédure.
Réglage du frein de sécurité du côté droit
E
F
Si les freins restent engagés lorsque le
levier de freinage est complètement
relâché :
Tournez l'écrou de blocage (G) dans le sens
antihoraire pour le relâcher. Tournez l'écrou
de réglage (H) dans le sens horaire sur
deux (2) tours complets. Serrez l'écrou de
blocage (G) dans le sens horaire.
Si la voiturette Gaggle dévie d'un côté, le
frein situé de ce côté doit être relâché.
Si le frein du côté droit reste engagé, le
câble de frein supérieur (E) doit être relâché
d'un ou de deux tours en suivant la
procédure indiquée ci-dessus.
Si le frein du côté gauche reste engagé, le
câble de frein inférieur (F) doit être relâché
d'un ou de deux tours en suivant la
procédure indiquée ci-dessus.
Voir la figure 2.
14
G
H
Figure 2
AB20008A_G9
Advertisement
