Pro Audio AM412R User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Pro Audio Manuals
  4. Music Mixer
  5. AM412R
  6. User manual

Pro Audio AM412R User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
AM412R/AM430R
MixER/AMpLifiER
AM430R
.
.
.
.
.
.
.
MANUALE UTENTE
USER MANUAL
IT - EN

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AM412R and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Pro Audio AM412R

Summary of Contents for Pro Audio AM412R

  • Page 1 AM412R/AM430R MixER/AMpLifiER AM430R MANUALE UTENTE USER MANUAL IT - EN...
  • Page 2 Music & Lights S.r.l. si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l’uso. La riproduzione - anche parziale - per propri scopi commerciali è vietata. Al fine di migliorare la qualità dei prodotti, la Music&Lights S.r.l. si riserva la facoltà di modificare, in qualunque momento e senza preavviso, le specifiche menzionate nel presente manuale di istruzioni.

  • Page 3: Table Of Contents

    5 Schema a blocchi 6 Istallazione di sistemi di sonorizzazione 6. 1 Premessa 6. 2 Impianto a tensione costante 6. 3 Differenze tra impianti 4/8/16 Ohms e impianti DC Certificato di garanzia Contenuto dell'imballo: • AM412R/AM430R • Cavo di alimentazione • Manuale utente...

  • Page 4: Sicurezza

    AM412R/AM430R ATTENZIONE! Prima di effettuare qualsiasi operazione con l’unità, leggere con attenzione questo manuale e conservarlo accuratamente per riferimenti futuri. Contiene informazioni importanti riguardo l’installazione, l’uso e la manutenzione dell’unità. SICUREZZA Avvertenze generali • I prodotti a cui questo manuale si riferisce sono conformi alle Direttive della Comunità Europea e per- tanto recano la sigla .

  • Page 5: Informazioni Generali

    AM412R/AM430R giusta modalità di funzionamento. • Spegnere l’amplificatore prima di disconnettere il cavo di alimentazione dalla rete. • Prima di iniziare qualsiasi operazione di manutenzione o pulizia disconnettere l’unità dalla rete di ali- mentazione. Assicurarsi di pulire l’unità solo con panni asciutti.

  • Page 6: Introduzione

    AM412R/AM430R - 1 - INTRODUZIONE 1.1 DESCRIZIONE L’ AM430R è un amplificatore mixer a 5 zone con controllo in remoto tramite base microfonica dedicata, equalizzatore e slot per modulo CD/USB/Tuner. 1.2 SPECIFICHE TECNICHE Progettato per la miscelazione e trasmissione di annunci microfonici e/o programmi musicali in sistemi P.A.

  • Page 7: Elementi Di Comando E Di Collegamento

    AM412R/AM430R 1.3 ELEMENTI DI COMANDO E COLLEGAMENTI AM430R Pannello frontale Fig.1 1. MASCHERINA per vano inserto modulo CD/ tuner/USB 2. TASTO SIREN/CHIME 3. EQUALIZZATORE GRAFICO 4. INDICATORI LIVELLO USCITA: consentono di visualizzare il livello di uscita dell’amplificatore 5. INDICATORE DI PROTEZIONE: si accende quando l’amplificatore va in modalità...
  • Page 8 AM412R/AM430R FUSE T2AL/250V Pannello posteriore Fig.2 12. CONNETTORI DI USCITA. Morsetto a vite per collegamento diffusore o gruppi di diffusori 13. INTERRUTTORE USCITE bassa/alta impedenza 14. PRESA JACK 6,3 mm AMP IN e PRE OUT per l’inserimento di un dispositivo audio con possibilità...

  • Page 9: Funzioni E Impostazioni

    SELETTORE ALL ZONE. Il volume delle zone è quello impostato con il MASTER. 2.5 FUNZIONI DI PROTEZIONE L’amplificatore AM412R/AM430R è equipaggiato con una serie di efficacissime protezioni, contro sovrac- carico, surriscaldamento e cortocircuito, che consentono di operare sempre in condizioni di massima si- curezza.

  • Page 10: Collegamenti

    AM412R/AM430R - 3 - COLLEGAMENTI 3.1 COLLEGAMENTO DIFFUSORI Si possono collegare diffusori con ingresso audio 70 V e 100 V o gruppi di diffusori con impedenza totale non inferiore a 4 Ω attraverso i morsetti a vite, posti sul pannello posteriore. Prestare sempre attenzione alla corretta polarità...

  • Page 11: Collegamento Altra Apparecchiatura Audio

    AM412R/AM430R Fig.4 3.3 COLLEGAMENTO ALTRA APPARECCHIATURA AUDIO Il collegamento di altre apparecchiature audio, ad esempio, per avere la musica di sottofondo, si può effet- tuare utilizzando gli ingressi RCA, posti nel pannello posteriore dell’amplificatore. Attraverso la presa jack 6,3 mm AMP IN e AMP OUT si rende possibile l’inserimento di un dispositivo audio con possibilità...

  • Page 12: Collegamento Centrale Telefonica

    NOTA - Gli avvisi telefonici hanno la terza priorità. 3.6 CONTROLLO PRIORITÀ L’ AM412R/AM430R dispone di tre livelli di priorità. In presenza di segnale, tutti gli altri ingressi vengono automaticamente esclusi fatta eccezione per i canali con lo stesso livello di priorità.

  • Page 13: Specifiche Tecniche

    AM412R/AM430R - 4 - SPECIFICHE TECNICHE TECHNICAL DATA AM412R AM430R Output power RMS 120 W 300 W Constant impedance output 4 - 16 Ohm 4 - 16 Ohm Constant voltage output 70 / 100 V 70 / 100 V Remote zone control, balanced XLR for Ch1-5...

  • Page 14: Schema A Blocchi

    AM412R/AM430R - 5 - SCHEMA A BLOCCHI Fig.6...

  • Page 15: Premessa

    AM412R/AM430R - 6 - INSTALLAZIONE DI SISTEMI DI SONORIZZAZIONE 6.1 PREMESSA Questa guida rappresenta una rapida introduzione ai criteri per l’installazione di un sistema di sonoriz- zazione a tensione costante o a impedenza costante. L’impianto dovrà comunque essere realizzato da personale qualificato, il quale dovrà...
  • Page 16 AM412R/AM430R 4 Ohm 30W 4 Ohm 30W 4 Ohm 30W 4 Ohm 30W 16 Ohm 120W Connessione in serie Fig.7 16 Ohm 30W 16 Ohm 30W 16 Ohm 30W 16 Ohm 30W 4 Ohm 120W Connessione in parallelo Fig.8 16 Ohm 30W...
  • Page 18 All rights reserved by Music & Lights S.r.l. No part of this instruction manual may be reproduced in any form or by any means for any commercial use. In order to improve the quality of products, Music&Lights S.r.l. reserves the right to modify the characteristics stated in this instruction manual at any time and without prior notice.
  • Page 19 4 Technical specification 5 Schematic diagrams 6 General criteria for installation of sound system 6. 1 Introduction 6. 2 Constant voltage system 6. 3 4/8/16 Ohms systems and DC systems Warranty Packing content • AM412R/AM430R • Power cord • User manual...

  • Page 20: General Instructions

    AM412R/AM430R WARNING! Before carrying out any operations with the unit, carefully read this instruction manual and keep it with cure for future reference. It contains important information about the installation, usage and maintenance of the unit. SAFETY General instruction • The products referred to in this manual conform to the European Community Directives and are there- fore marked with .

  • Page 21: General Information

    AM412R/AM430R input mode. • Please turn off the power switch before pulling off the power cord. • Before starting any maintenance work or cleaning the unit, cut off power from the main supply. Clean only wlth dry cloth. • Disconnect from electric mains power supply when not in use or when not used for long periods of time.

  • Page 22: Introduction

    AM412R/AM430R - 1 - INTRODUCTION 1.1 DESCRIPTION AM430R is a “5 zone Mixer/Amplifier with remote control through dedicated microphone stand,equalizer and slot for Cd/USB/Tuner module”. 1.2 TECHNICAL SPECIFICATIONS Designed for paging, music, sound reinforcement mixing and diffusion in PA systems • Impedance constant outputs (4-16 ohm) and constant voltage outputs (70-100V)

  • Page 23: Operating Elements And Connections

    AM412R/AM430R 1.3 OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS AM430R Front panel Fig.1 1. COVER for insertion compartment CD/tuner/ 2. SIREN/CHIME BUTTON 3. GRAPHIC EQUALIZER 4. OUTPUT LEVEL INDICATORS: allow to monitor the output level of the amplifier 5. PROTECTION INDICATOR: when this indicator...
  • Page 24 AM412R/AM430R FUSE T2AL/250V Rear panel Fig.2 12. OUTPUT CONNECTOR. Screw terminal for a speaker or a speaker group 13. Low/high impedance output switch 14. 6,3 mm JACK PLUG AMP IN and PRE OUT for inserting a unit with the possibility of recording 15.

  • Page 25: Functions And Settings

    ALL ZONE SELECTOR. The volume of the zones has been set on MASTER. 2.5 RELIABILITY PROTECTION FUNCTION The AM412R/AM430R amplifier is fitted with a series of extremely efficient protection, against overload, overheating and short circuit at the speaker outputs, which ensure they can always be used with the ut- most security.

  • Page 26: Connections

    AM412R/AM430R - 3 - CONNECTIONS 3.1 CONNECTING SPEAKERS It’s possible to connect 70 V, 100 V speakers or speaker group with a total impedance of 4 Ω as a minimum to the screw terminals on the rear panel of the amplifier. When connecting the speakers, always observe the correct polarity (fig.3).

  • Page 27: Connecting Other Audio Equipment

    AM412R/AM430R Fig.4 3.3 CONNECTING OTHER AUDIO EQUIPMENT The connection of other audio equipment, for example for a background music, it’s possible through the RCA input on the rear panel of the amplifier. It’s possible to connect other audio equipment with possibility of recording through 6,3 mm Jack plug AMP IN and AMP OUT (fig.5).

  • Page 28: Telephone Switchboard

    NOTE - Telephone announcements have 3rd priority. 3.6 PRIORITY CONTROL AM412R /AM430R has three level priority mute function. When higher level source is activated, other input signals are muted except same priority level source. • 1° Priority Level: CH3, CH4,CH5,CH6 • 2°...

  • Page 29: Technical Specification

    AM412R/AM430R - 4 - TECHNICAL SPECIFICATION TECHNICAL DATA AM412R AM430R Output power RMS 120 W 300 W Constant impedance output 4 - 16 Ohm 4 - 16 Ohm Constant voltage output 70 / 100 V 70 / 100 V Remote zone control, balanced XLR for Ch1-5...

  • Page 30: Schematic Diagrams

    AM412R/AM430R - 5 - SCHEMATIC DIAGRAMS Fig.6...

  • Page 31: General Criteria For Installation Of Sound System

    AM412R/AM430R - 6 - GENERAL CRITERIA FOR INSTALLATION OF SOUND SYSTEMS 6.1 INTRODUCTION This guide represents a quick introduction to the criteria for the installation of a sound system at constant voltage or constant impedence. A sound system must be made by qualified personnel only, who must evaluate the needs of the user and...
  • Page 32 AM412R/AM430R 4 Ohm 30W 4 Ohm 30W 4 Ohm 30W 4 Ohm 30W 16 Ohm 120W Series connection Fig.7 16 Ohm 30W 16 Ohm 30W 16 Ohm 30W 16 Ohm 30W 4 Ohm 120W Parallel connection Fig.8 16 Ohm 30W...
  • Page 33 Place Stamp Here Affrancare Spett.le Music&Lights S.r.l. Via Appia Km 136.200 04020 Itri (LT) Italy "...
  • Page 36 MUSIC & LIGHTS S.r.l. Via Appia, km 136,200 - 04020 Itri (LT) - ITALY Phone +39 0771 72190 - Fax +39 0771 721955 www.musiclights.it - email: info@musiclights.it ISO 9001:2008 Certified Company...

This manual is also suitable for:

Am430r

Table of Contents