Page 1
1531242931_31-ZS2931_00_01 148 × 210 mm ZDROJ: 1531242911_31-ZS2911_00_01.indd ZS2911 ZS2931 ZS2921 ZS2941 LED Floodlight SMD + PIR SENSOR LED reflektorové svíttidlo SMD + PIR SENZOR LED reflektorové svietidlo SMD + PIR SENZOR Naświetlacz LED SMD + CZUJNIK PIR SMD LED reflektor + mozgásérzékelő...
Page 2
1531242911_81-ZS2911 1531242931_81-ZS2931 ZS2911 ZS2931 165 mm 64 mm 105 mm 64 mm 1531242921_81-ZS2921 1531242941_81-ZS2941 ZS2921 ZS2941 135 mm 64 mm 210 mm 64 mm Max. Life Luminous Maximum Projected Type Input Voltage Dimensions Weight Power Span Flux Area ZS2911 10.5 W...
min. 90˚ max. 50˚ min. 1 m GB | LED Floodlight SMD + PIR SENSOR LED reflector is designed for indoor and outdoor use to be mounted on a firm ground. Ingress Protection: IP54 – for outdoor use PIR sensor – specification: L –...
Page 4
230 V. chain, where it could affect human health. • Type Z attachment EMOS spol. s r.o. declares that the ZS2911, ZS2921, ZS2931, • Caution, risk of electric shock ZS2941 is in compliance with the essential requirements Do not dispose with domestic waste. Use special and other relevant provisions of Directive.
Page 5
L – hnedá - pracovný vodič (live) dzovať vaše zdravie. G – zelenožltá - ochranný vodič (ground) EMOS spol. s r.o. prehlasuje, že ZS2911, ZS2921, ZS2931, N – modrá - stredný vodič (neutral) ZS2941je v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími Pokyny pre údržbu:...
Page 6
• Naświetlacz jest przystosowany jedynie do stabilnego tywny wpływ na środowisko i zdrowie ludzi. montażu. EMOS spol. s r.o. oświadcza, że wyrób ZS2911, ZS2921, • Należy zachować minimalną odległość 1 m pomiędzy ZS2931, ZS2941 jest zgodny z wymaganiami podstawo- naświetlaczem, a przedmiotem lub powierzchnią, która wymi i ...
Page 7
A műveletet csak illetékes személy Az EMOS spol. s r.o. kijelenti, hogy az ZS2911, ZS2921, végezheti el. ZS2931, ZS2941 megfelel az irányelv alapvető követelménye- • Tartson legalább 1 méter távolságot a készülék és a meg- inek és egyéb vonatkozó...
Page 8
Usmjerite sjaj reflektora prema sl. 1, 2. prodrijeti u podzemne vode i ući u lanac ishrane i oštetiti vaše zdravlje. EMOS spol. s r.o. izjavljuje da su uređaj ZS2911, ZS2921, ZS2931, ZS2941 sukladni osnovnim zahtjevima i ostalim važećim odredbama Direktive. Upotreba uređaja dopuštena L – smeđa – radni vodič (live) je u zemljama članicama EU.
Page 9
Schalten Sie den Leuchtkörper vor der Wartung aus und Ihre Gemütlichkeit verderben. warten Sie, bis er sich abgekühlt hat. Die Firma EMOS spol. s r.o. erklärt, dass ZS2911, ZS2921, Verwenden Sie einen weichen feuchten Lappen zum Rei- ZS2931, ZS2941 mit den Grundanforderungen und den nigen.
Page 10
вати ваше здоров'я. ристовуйте вологу м‘ягку ганчірку. Світильник ніколи не опускайте у воду або в іншу рідину. ТОВ «EMOS spol. s r.o.» повідомляє, що ZS2911, ZS2921, Під час технічного обслуговування, дотримуйтеся загальних ZS2931, ZS2941 відповідає основним вимогам та іншим правил по безпеці праці, та будьте надзвичайно обережні.
Page 11
Indicații de întreținere: confortul dumneavoastră. Înaintea începerii întreținerii stingeți lampa și așteptați, EMOS spol. s r.o. declară, că ZS2911, ZS2921, ZS2931, până se răcește. ZS2941 este în conformitate cu cerinţele de bază şi alte Pentru curățare folosiți cârpă fină și umedă.
Page 12
į maisto grandinę, ir tokiu būdu pakenk- ti žmonių sveikatai. PERSPĖJIMAS • Prožektorius sukonstruotas taip, kad būtų tvirtai tvir- EMOS spol. s r.o. deklaruoja, kad ZS2911, ZS2921, ZS2931, ZS2941 atitinka pagrindinius Direktyvos reika- tinamas. • Prieš prijungdami prie 220–240 V~, įsitikinkite, kad pri- lavimus ir susijusias nuostatas.
Page 13
šķērsgriezuma diapazonam līdz cilvēka veselību. 1 mm (ieskaitot) un minimālajam spriegumam 230 V. EMOS spol. s r.o. apliecina, ka ZS2911, ZS2921, ZS2931, • Z veida pierīce ZS2941 atbilst Direktīvas pamatprasībām un pārējiem atbil- • Uzmanību! Elektriskā trieciena risks stošajiem noteikumiem.
Page 14
и да увредят здравето на хората. L – кафяв – Фазен проводник G – зелен& жълт – Заземяващ проводник (маса) EMOS spol. s r.o. декларира, че ZS2911, ZS2921, ZS2931, N – син – Нулев проводник ZS2941отговаря на основните изисквания и други разпо- редби...
Page 15
GB This product contains a light source of energy efficiency class F CZ Tento výrobek obsahuje světelný zdroj s třídou energetické účinnosti F SK Tento výrobok obsahuje svetelný zdroj triedy energetickej účinnosti F PL Ten produkt zawiera źródło światła o klasie efektywności energetycznej F HU Ez a termék egy F energiahatékonysági osztályú...
škodo na aparatu. Po izteku garancijskega roka preneha pravica do uveljavljanja garancijskega zahtevka. Priložen mora biti potrjen garancijski list z originalnim računom. EMOS SI, d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, če ta v tem garancijskem roku ne bi deloval brezhibno.
Need help?
Do you have a question about the ZS2911 and is the answer not in the manual?
Questions and answers