Page 1
1531292200_31-ZS2922_00_01_WEB 148 × 210 mm zdroj indd: 1531291200_31-ZS2912_00_01_WEB ZS2912 ZS2932 ZS2922 ZS2942 LED Floodlight LED reflektorové svítidlo LED reflektorové svietidlo Naświetlacz LED LED reflektor LED reflektor RS|HR|BA|ME LED reflektor LED Reflektor Світлодіодний прожектор RO|MD Lampă reflector cu LED LED prožektorius LED prožektors...
Page 2
ZS2912 ZS2932 105 mm 64 mm 165 mm 64 mm ZS2922 ZS2942 135 mm 64 mm 210 mm 64 mm Max. Luminous Maximum Projected Type Input Voltage Life Span Dimensions Weight Power Flux Area ZS2912 10 W 25 000 h 1 000 lm 105 ×...
min. 90˚ max. 50˚ min. 1 m GB | LED Floodlight LED Floodlight is designed for indoor and outdoor use to be mounted on a firm ground. Ingress Protection IP54 – for outdoor use PIR sensor – specification: Time-delay: min. 10 s ±5 s – max. 10 min ±1 min Detection angle: 120°...
Page 4
• Caution, risk of electric shock EMOS spol. s r.o. declares that the ZS2912, ZS2922, ZS2932, ZS2942 is in compliance with the essential requirements and other relevant provi- sions of Directive. The device can be freely operated in the EU. The Declaration of Conformity can be found at http://www.emos.eu/download.
Page 5
• Bez ochranného skla nepoužívajte reflektor. EMOS spol. s r.o. prehlasuje, že ZS2912, ZS2922, ZS2932, ZS2942 je v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smernice. Zariadenie je možné voľne prevádzkovať v EÚ. Prehlásenie o zhode možno nájsť na webových stránkach http://www.emos.eu/download.
Page 6
• Uwaga, niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym dotyczących kwalifikacji zawodowych. EMOS spol. s r.o. oświadcza, że wyrób ZS2912, ZS2922, ZS2932, ZS2942 jest zgodny z wymaganiami podstawowymi i innymi, właściwymi postanowieniami dyrektywy. Urządzenie można bez ograniczeń użytkować w UE. Deklaracja zgodności znajduje się na stronach internetowych http://www.emos.eu/download.
Page 7
és biztosítása az érvényes szabványoknak megfelel. Az EMOS spol. s r.o. kijelenti, hogy az ZS2912, ZS2922, ZS2932, ZS2942 megfelel az irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. A készülék az EU teljes területén használható. A megfelelőségi nyilatkozat letölthető az alábbi honlapról: http://www.emos.eu/download.
Page 8
EMOS spol. s r.o. izjavlja, da sta ZS2912, ZS2922, ZS2932, ZS2942 v skladu z osnovnimi zahtevami in drugimi z njimi povezanimi določbami direktive. Naprava se lahko prosto uporablja v EU. Izjava o skladnosti je del navodil ali pa jo lahko najdete na spletnih straneh http://www.emos.eu/download.
• Achtung, Unfallgefahr durch elektrischen Strom EMOS spol. s r.o. erklärt, dass ZS2912, ZS2922, ZS2932, ZS2942 mit den Grundanforderungen und den weiteren dazugehörigen Bestimmungen der EU-Richtlinie konform ist. Das Gerät kann innerhalb der EU frei betrieben werden. Die Konformitätserklärung finden Sie auf folgender Webseite: http://www.emos.eu/download.
Page 10
• Увага, небезпека ураження електричного струму EMOS spol. s r.o. повідомляє, що ZS2912, ZS2922, ZS2932, ZS2942 відповідає основним вимогам та іншим відповідним положенням Директиви. Пристроєм можливо користуватися в ЄС. Декларація відповідності являється частиной інструкції для користування або можливо її знайти на...
Page 11
• Atenție, pericol de electrocutare EMOS spol. s r.o. declară, că ZS2912, ZS2922, ZS2932, ZS2942 este în conformitate cu cerinţele de bază şi alte prevederi corespunzătoare ale directivei. Aparatul poate fi utilizat liber în UE. Declaraţia de conformitate sau se poate găsi pe paginile http://www.emos.eu/download.
Page 12
• Jungčių blokas nepridedamas. Įrengiant gali tekti kreiptis patarimo į kvalifikuotą asmenį. EMOS spol. s r.o. deklaruoja, kad ZS2912, ZS2922, ZS2932, ZS2942 atitinka pagrindinius Direktyvos reikalavimus ir susijusias nuostatas. Prietaisą galima laisvai naudoti ES. Atitikties deklaraciją galima rasti adresu http://www.emos.eu/download.
Page 13
• Ettevaatust! Elektrilöögi oht EMOS spol. s r.o. kinnitab, et toode koodiga ZS2912, ZS2922, ZS2932, ZS2942 on kooskõlas direktiivi nõuete ja muude sätetega. Seda seadet tohib ELi riikides vabalt kasutada. Vastavusdeklaratsioon on osa kasutusjuhendist ja see on leitav ka kodulehel http://www.emos.eu/download.
• Внимание, опасност от електрически удар. EMOS spol. s r.o. декларира, че ZS2912, ZS2922, ZS2932, ZS2942 отговаря на основните изисквания и други разпоредби на Директива. Оборуд- ването може да се използва свободно в рамките на ЕС. Декларацията за съответствие е част от това ръководство и може да бъде намерена...
• Attention, risque d‘accident électrique La société EMOS spol. s r.o. déclare et atteste que le produit ZS2912, ZS2922, ZS2932, ZS2942 est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes de la directive. Cet équipement/ce dispositif peut être librement utilisé sur le territoire de l‘UE. La Déclaration de conformité...
Page 16
, per una tensione di min. 230 V. EMOS spol. s r.o. dichiara che ZS2912, ZS2922, ZS2932, ZS2942 è conforme ai requisiti essenziali e alle altre prescrizioni applicabili della direttiva. L‘apparecchio può essere liberamente utilizzato nell‘UE. La dichiarazione di conformità è consultabile sul sito web http://www.emos.eu/download.
• Atención, riesgo de descarga eléctrica correspondientes. EMOS spol. s.r.o. declara que ZS2912, ZS2922, ZS2932, ZS2942 cumple con los requisitos básicos y otras normativas correspondientes. El dispositivo se puede utilizar libremente en la UE. Puede encontrar la Declaración de Conformidad aquí: http://www.emos.eu/download.
Page 18
L E D 2 3 0 V GB This product contains a light source of energy efficiency class F | CZ Tento výrobek obsahuje světelný zdroj s třídou energetické účinnosti F | SK Tento výrobok obsahuje svetelný zdroj triedy energetickej účinnosti F | PL Ten produkt zawiera źródło światła o klasie efektywności ener- getycznej F | HU Ez a termék egy F energiahatékonysági osztályú...
škodo na aparatu. Po izteku garancijskega roka preneha pravica do uveljavljanja garancijskega zahtevka. Priložen mora biti potrjen garancijski list z originalnim računom. EMOS SI, d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, če ta v tem garancijskem roku ne bi deloval brezhibno.
Need help?
Do you have a question about the ZS2912 and is the answer not in the manual?
Questions and answers