Page 3
Trampoline User Manual - User Manual - EXIT Trampolines EXIT Trampolines MTR-010-V01 MTR-010-V01...
Page 4
Basic bounce Seat drop Knee drop www.exittoys.com www.exittoys.com MTR-010-V01 MTR-010-V01...
Page 5
Making outdoor toys that really make children and parents happy. It’s with this dream that, in 2011, our founders started developing outdoor toys under the name of EXIT Toys. One thing we still know for sure: the fun always comes first! Playing outside is a party! Outside, children have the best adventures.
Page 6
• BEFORE YOU BEGIN USING YOUR TRAMPOLINE: Read and understand the information provided in this manual. As with all physical sports and activities there is the risk of participants receiving an injury. To ensure your future enjoyment and the prevention of injury, be sure to follow appropriate safety rules and tips. www.exittoys.com MTR-010-V01...
Page 7
• To prevent unsupervised and unauthorized use, the trampoline should be secured at all time when it’s not in use; • Keep the user supervised all the time while the trampoline is in use. User Manual - EXIT Trampolines MTR-010-V01...
Black Edition / Silhouette / Tiggy - 2-year warranty on the breaking of the frame - 1-year warranty on the springs - 1-year warranty on the protective surround pad and the jump mat. - 1-year warranty on the tearing of the net www.exittoys.com MTR-010-V01...
Page 9
EXIT Toys during the warranty period. 5. The owner of the EXIT Toys Trampoline is only entitled to the warranty by presenting the product for inspection at a EXIT Toys dealer. It should be handed to the EXIT Toys dealer, accompanied by the original purchase invoice.
Page 10
6. In case of material and construction defects that have been ascertained by EXIT Toys, the product or its components will be repaired or replaced – according to its choice – free of charge during the warranty period mentioned in Article 1.
Page 11
Wir wissen es sehr zu schätzen, dich zu unseren Kunden zählen zu dürfen und bedanken uns für das Vertrauen, das du in EXIT Toys und in unsere Produkte setzt. Da wir offen für deine Meinung sind, sind deine Ideen und Anregungen mehr als willkommen. So können wir unsere Produkte noch weiter verbessern, entwickeln und ausbauen.
Page 12
Pause. • WARNHINWEISE. Schließen Sie vor dem Springen stets die Netzöffnung • WARNHINWEISE. Verwenden Sie das Trampolin nicht unter starken Windbedingungen und sichern Sie es. • WARNHINWEISE. Das Trampolin ist nicht zur Verankerung im Boden geeignet. www.exittoys.com www.exittoys.com MTR-010-V01 MTR-010-V01...
Page 13
3 m von sonstigen Überbauten oder Hindernissen wie beispielsweise einem Zaun, einer Garage, einem Haus, Baumzweigen, Wäscheleinen oder elektrischen Kabeln aufzustellen. • Das Trampolin darf nicht auf harten Oberflächen wie Asphalt, Beton usw. aufgestellt werden. User Manual - Benutzerhandbuch - EXIT Trampolines EXIT Trampolin MTR-010-V01 MTR-010-V01...
Temperaturen schädigen. Es wird empfohlen, den Schnee zu entfernen und sowohl das Sprungtuch als auch das Sicherheitsnetz im Innenbereich aufzubewahren. • Überprüfen Sie, dass das Sprungtuch, der Sicherheitsrand, das Sicherheitsnetz und die weiche Oberfläche mangelfrei sind. www.exittoys.com www.exittoys.com MTR-010-V01 MTR-010-V01...
3. Die Garantie erlischt in den folgenden Fällen: • Dieses Produkt wurde unsachgemäß bzw. fahrlässig verwendet und derart genutzt, dass es nicht seinem Zweck entspricht. • Dieses Produkt wurde nicht dem Handbuch gemäß montiert und gewartet. User Manual - Benutzerhandbuch - EXIT Trampolines EXIT Trampolin MTR-010-V01 MTR-010-V01...
Page 16
übergeben werden. 6. Sollten von EXIT Toys festgestellte Material- oder Konstruktionsfehler vorliegen, dann wird das Produkt bzw. werden seine Einzelteile im Ermessen von EXIT Toys kostenlos in der in Artikel 1 genannten Garantiezeit nachgebessert oder ersetzt. 7. Sollte die Geltendmachung des Garantieanspruchs unbegründet sein, gehen sämtliche Kosten zulasten des Eigentümers.
Page 17
Heb je een vraag of opmerking? Wij helpen je graag! Wij stellen het zeer op prijs dat je bij ons klant bent en danken je voor het vertrouwen in EXIT Toys en onze producten. Omdat we open staan voor jouw mening, zijn jouw opmerkingen en ideeën van harte welkom.
Page 18
• WAARSCHUWING. De trampoline is niet bedoeld om in de grond ingegraven te worden. Max. gebruikersgewicht • VOOR U UW TRAMPOLINE BEGINT TE GEBRUIKEN: Lees en begrijp de informatie in deze handleiding. Zoals bij alle fysieke sporten en activiteiten bestaat het risico www.exittoys.com MTR-010-V01...
Page 19
3 mtr. afstand tot andere bouwsels, of obstakels, b.v. schutting, garage, huis, boomtakken, waslijnen, of elektriciteitskabels. • De trampoline mag niet over harde oppervlakken zoals asfalt, beton enz. geplaatst worden. •Vervang defecte onderdelen volgens de aanbeveling van de leverancier. Gebruikers handleiding - EXIT Trampolines MTR-010-V01...
• Bij harde wind kan de trampoline omwaaien, hij moet dan naar een beschutte plaats worden verp- laatst of gedemonteerd worden. Een andere mogelijkheid is om het aan de grond vast te maken met geschikte hulpmiddelen, zoals met touwen en palen. www.exittoys.com MTR-010-V01...
Page 21
• Dit product verkeerd en/of onzorgvuldig gebruikt wordt en zodanig gebruikt wordt dat het niet aan zijn doel beantwoordt. • Dit product niet volgens het instructieboekje gemonteerd en onderhouden is. • Technische reparaties aan dit product niet vakkundig worden uitgevoerd. Gebruikers handleiding - EXIT Trampolines MTR-010-V01...
Page 22
5. De eigenaar van de EXIT Toys Trampoline heeft alleen recht op de garantie als hij het product ter inspectie aanbiedt bij een EXIT Toys dealer. Het moet overhandigd worden aan de EXIT Toys dealer, vergezeld van de originele aankoopfactuur..
Page 23
Nous apprécions que vous soyez l’un de nos clients et nous vous remercions de la confiance que vous accordez à EXIT Toys et à nos produits. Nous sommes attentifs à votre opinion et vos idées et remarques sont les bienvenues. Ainsi, nous pouvons améliorer, développer et enrichir encore davantage nos produits.
Page 24
• AVERTISSEMENT. Ne l’utilisez pas en cas de vent fort et fixez le trampoline. • AVERTISSEMENT. Le trampoline n’est pas destiné à être enterré dans le sol. AVANT DE COMMENCER À UTILISER VOTRE TRAMPOLINE : lisez et assurez-vous de bien comprendre www.exittoys.com MTR-010-V01...
Page 25
électriques. • Le trampoline ne doit pas être placé sur des surfaces dures comme l’asphalte, le béton, etc. • Remplacez les pièces défectueuses conformément aux recommandations du fournisseur. User Manual - EXIT Trampolines MTR-010-V01...
Il est recommandé d’enlever la neige et de stocker le tapis et la structure à l’intérieur ; • Vérifiez que le tapis, le coussin, la structure et la surface souple ne présentent aucun défaut ; www.exittoys.com MTR-010-V01...
Page 27
- Garantie de 2 ans sur le déchirement du filet 2. La garantie s’applique uniquement sur les défauts de matériaux et de construction de ce produit ou de ses composants. 3. La garantie devient caduque si : User Manual - EXIT Trampolines MTR-010-V01...
Page 28
• Le produit est loué ou a été mis à la disposition de diverses personnes non spécifiées de toute autre manière. EXIT Toys réparera ou remplacera selon son choix tous les défauts de matériaux et de construction qui auront été constatés par EXIT Toys pendant la période de garantie.
Page 29
Trampoline User Manual - EXIT Trampolines MTR-010-V01...
Page 30
Contact Information: Dutch Toys Group B.V. +31 314 323 005 Edisonstraat 83 info@exittoys.com 7006RB Doetinchem, The Netherlands www.exittoys.com EXIT Toys is part of: EXIT Toys is a registered trade mark of Dutch Toys Group...
Need help?
Do you have a question about the MTR-010-V01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers