Download  Print this page

Dell XXX Product Information Manual

Dell owner's manual projector xxx.
Hide thumbs

Advertisement

Table of Contents
Dell™ Projector
Product Information Guide
Model XXX
w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

Advertisement

Chapters

Table of Contents

   Related Manuals for Dell XXX

   Summary of Contents for Dell XXX

  • Page 1 Dell™ Projector Product Information Guide Model XXX w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 2 All statements or claims regarding the properties, capabilities, speeds, or qualifications of the part referenced in this document are made by the manufacturer and not by Dell. Dell specifi- cally disclaims any knowledge of the accuracy, completeness, or substantiation for any such statements.
  • Page 3: Table Of Contents

    Total Satisfaction Return Policy (Canada Only) ....21 Dell™ Software and Peripherals (Canada Only) ....22 1-Year End-User Manufacturer Guarantee (Latin America and the Car- ibbean Only) .
  • Page 4 MIC Notice (Republic of Korea Only) ..... . . 40 BSMI Notice (Taiwan Only) ......42 NOM Information (Mexico Only) .
  • Page 5: U.s. Terms And Conditions Of Sale

    This Agreement may NOT be altered, supplemented, or amended by the use of any other document(s) unless otherwise agreed to in a written agreement signed by both you and Dell. If you do not receive an invoice or acknowledgement in the mail, via e-mail, or with your Product, information about your purchase may be obtained at http://support.dell.com/dellcare/Invoice.aspx or by contacting your sales...
  • Page 6 If you are returning all components in an order, you will be credited the full amount paid for the order. At Dell's discretion, credit for partial returns may be less Product Information Guide...
  • Page 7 Changed or Discontinued Product. Dell's policy is one of ongoing update and revision. Dell may revise and discontinue Product at any time without notice to you and this may affect information saved in your online "cart." Dell will ship Product that has the...
  • Page 8 United States. You agree and represent that you are buying only for your own internal use only, and not for resale or export. Dell has separate terms and conditions governing resale of Product by third parties and transactions outside the United States.
  • Page 9 shall pay for its own costs and attorneys' fees, if any. However, if any party prevails on a statutory claim that affords the prevailing party attorneys' fees, or if there is a written agreement providing for fees, the Arbitrator may award reasonable fees to the prevailing party, under the standards for fee shifting provided by law.
  • Page 10: Limited Warranties And Return Policy

    Limited Warranty for Dell-Branded Hardware Products (U.S. Only) Dell-branded hardware products purchased in the U.S. come with either a 90- day, 1-year, 2-year, 3-year, or 4-year limited warranty depending on the product purchased. To determine which warranty came with your hardware product(s), see your packing slip or invoice.
  • Page 11 Dell computer on which such parts are installed. The limited warranty on all Dell-branded products begins on the date of the packing slip or invoice. The warranty period is not extended if we repair or replace a warranted product or any parts.
  • Page 12 During the 90 days of the 90-day limited warranty and the first year of all other limited warranties: During the 90 days of the 90-day limited warranty and the first year of all other limited warranties, we will repair any Dell-branded hardware products returned to us that prove to be defective in materials or workmanship.
  • Page 13 will return the repaired or replacement products to you. We will pay to ship the repaired or replaced products to you if you use an address in the United States (excluding Puerto Rico and U.S. possessions and territories). Otherwise, we will ship the product to you freight collect.
  • Page 14 What if I purchased a service contract? If your service contract is with Dell, service will be provided to you under the terms of the service agreement. Please refer to that contract for details on how to obtain service. If you purchased through us a service contract with one of our third-party service providers, please refer to that contract for details on how to obtain service.
  • Page 15: Total Satisfaction Return Policy (u.s. Only)

    Dell. Under this policy, you may return to Dell products that you purchased directly from Dell for a credit or a refund of the purchase price paid, less shipping and handling and applicable return fees as follows: New Hardware Products and Accessories —...
  • Page 16 You must ship the products to Dell within five (5) days of the date that Dell issues the Credit Return Authorization Number. You must also return the products to Dell in their original packaging, in as-new condition along with any...
  • Page 17: Limited Warranty Terms For Dell-branded Hardware Products (canada Only)

    Limited Warranty Terms for Dell-Branded Hardware Products (Canada Only) Dell-branded hardware products purchased in Canada come with either a 90- day, 1-year, 2-year, 3-year, or 4-year limited warranty depending on the product purchased. To determine which warranty came with your hardware product(s), see your packing slip or invoice.
  • Page 18 The warranty period is not extended if we repair or replace a warranted product or any parts. Dell may change the terms and availability of limited warranties, at its discretion, but any changes will not be retroactive (that is, the warranty terms in place at the time of purchase will apply to your purchase).
  • Page 19 During the 90 days of the 90-day limited warranty and the first year of all other limited warranties: During the 90 days of the 90-day limited warranty and the first year of all other limited warranties, we will repair any Dell-branded hardware products returned to us that prove to be defective in materials or workmanship.
  • Page 20 What if I purchased a service contract? If your service contract is with Dell, service will be provided to you under the terms of the service contract. Please refer to that contract for details on how to obtain service.
  • Page 21: Total Satisfaction Return Policy (canada Only)

    If you are an end-user customer who bought new products directly from Dell, you may return them to Dell up to 30 days after you receive them for a refund or credit of the product purchase price. If you are an end-user customer who...
  • Page 22: Dell™ Software And Peripherals (canada Only)

    Dell computers, nor do we test or guarantee all of the products we sell on the hundreds of different brands of computers available today.
  • Page 23: 1-year End-user Manufacturer Guarantee (latin America And The Caribbean Only)

    Guarantee will be the end user’s sole and exclusive remedy against Dell or any of its affiliates, and neither Dell nor any of its affiliates shall be liable for loss of profit or contracts, or any other indirect or consequential loss arising from negligence, breach of contract, or howsoever.
  • Page 24 Dell World Trade LP One Dell Way, Round Rock, TX 78682, USA Dell Computadores do Brasil Ltda (CNPJ No. 72.381.189/0001-10) Avenida Industrial Belgraf, 400 92990-000 - Eldorado do Sul – RS - Brasil Dell Computer de Chile Ltda Coyancura 2283, Piso 3- Of.302,...
  • Page 25: Export Regulations

    Dell or a Dell affiliate, you hereby grant Dell, or an agent selected by Dell, the right to perform an audit of your use of the Software during normal business hours, you agree to cooperate with Dell in such audit,...
  • Page 26 Software and all accompanying materials on a permanent basis as part of a sale or transfer of the Dell product if you retain no copies and the recipient agrees to the terms hereof. Any transfer must include the most recent update and all prior versions.
  • Page 27 This agreement is binding on successors and assigns. Dell agrees and you agree to waive, to the maximum extent permitted by law, any right to a jury trial with respect to the Software or this agreement.
  • Page 28: Caution: Safety Instructions

    • Do not place the projector in direct sunlight. • Do not look into the lens while the projector is on; the bright light may hurt your eyes. • To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose the projector to rain or moisture.
  • Page 29: Safety: Lamp Disposal (for The Us Only)

    • To avoid damaging the projector, ensure that the zoom lens and elevator foot are fully retracted before moving the projector or placing the projector in its carrying case. • Turn off the projector and disconnect it from the electrical outlet before cleaning it.
  • Page 30: Regulatory Notices

    A Notice About Shielded Signal Cables: Use only shielded cables for connecting devices to any Dell device to reduce the possibility of interference with radio communications services. Using shielded cables ensures that you maintain the appropriate Electromagnetic Compatibility classification for the intended environment.
  • Page 31 Most Dell computers are classified for Class B environments. However, the inclusion of certain options can change the rating of some configurations to Class A. To determine the electromagnetic classification for your computer or device, see the following sections specific for each regulatory agency. Each section provides country-specific Electromagnetic Compatibility/EMI or product safety information.
  • Page 32: Fcc Notices (u.s. Only)

    Once you have determined your system’s FCC classification, read the appropriate FCC notice. Note that FCC regulations provide that changes or modifications not expressly approved by Dell could void your authority to operate this equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: •...
  • Page 33 Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/television technician for help. NOTE: For FCC identification information, see your projector Owner's Manual. Product Information Guide...
  • Page 34: Ic Notice (canada Only)

    Industry Canada (IC) Interference-Causing Equipment Standard #3 (ICES-003) as Class B digital devices. To determine which classification (Class A or B) applies to your computer system (or other Dell digital apparatus), examine all registration labels located on the bottom, side, or the back panel of your computer (or other digital apparatus).
  • Page 35: Ce Notice (european Union)

    If the FCC or ICES information on the label indicates a Class B rating, the following Class B statement applies to your computer: This Dell device is classified for use in a typical Class B domestic environment. A "Declaration of Conformity" in accordance with the preceding directives and standards has been made and is on file at Dell Inc.
  • Page 36: Ce Mark Notice

    CE Mark Notice This equipment complies with the essential requirements of the European Union Directive 1999/5/EC. Product Information Guide...
  • Page 37: Simplified Chinese Class A Warning Notice (china Only)

    Simplified Chinese Class A Warning Notice (China Only) On Class A systems, the following warning will appear near the regulatory label: Warning: This is a Class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures.
  • Page 38: Vcci Notice (japan Only)

    VCCI Notice (Japan Only) Most Dell™ computers are classified by the Voluntary Control Council for Interference (VCCI) as Class B information technology equipment (ITE). However, the inclusion of certain options can change the rating of some configurations to Class A. ITE, including devices, expansion cards, printers,...
  • Page 39 VCCI Class B ITE Regulatory Mark If the regulatory label includes the following marking, your computer is a Class B product: Product Information Guide...
  • Page 40: Mic Notice (republic Of Korea Only)

    (or other Dell digital device), examine the Republic of Korean Ministry of Information and Communications (MIC) registration labels located on your computer (or other Dell digital device). The MIC label may be located separately from the other regulatory marking applied to your product. Line two of the label identifies the emissions class for the product—"(A)"...
  • Page 41 MIC Class B Regulatory Label If the regulatory label includes the following marking, your computer is a Class B product: Product Information Guide...
  • Page 42: Bsmi Notice (taiwan Only)

    BSMI Notice (Taiwan Only) If you find a mark on the regulatory label on the bottom, side, or back panel of your Dell™ computer, the following section is applicable: Product Information Guide...
  • Page 43: Nom Information (mexico Only)

    Exporter: Dell Inc. One Dell Way Round Rock, TX 78682 Importer: Dell Computer de México, S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 - 11° Piso Col. Lomas Altas 11950 México, D.F. Ship to: Dell Computer de México, S.A. de C.V.
  • Page 44: Energy Star ® Compliance

    The proper operation of the function requires a computer with VESA power management capabilities. When used with a computer equipped with VESA® DPM™, the monitor is ENERGY STAR ® STAR Partner, Dell Inc. has determined that this product meets the ENERGY ® STAR guidelines for energy efficiency. ENERGY STAR...
  • Page 45: Recycling Information

    Recycling Information Dell™ recommends that customers dispose of their used computers, printers, monitors, and peripherals in an environmentally sound manner. Potential methods include reuse of parts or whole products and recycling of product, components, and/or materials. Product Information Guide...
  • Page 46 Product Information Guide...
  • Page 47 Projecteur Dell™ Guide d’informations du produit Modèle XXX w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 48 à Dell par le fabricant et n'ont pas été indépendamment vérifiés ou testés par Dell. Dell rejette toute responsabilité concernant les anomalies pouvant apparaître dans ces informations.
  • Page 49 Règle de retour Satisfait ou remboursé (Canada uniquement) ..55 Logiciels et périphériques Dell™ (Canada uniquement) ..55 Réglementations d'exportation ... . . 57 Contrat de Licence du Logiciel Dell™...
  • Page 50: Garantie Limitée Et Règle De Retour

    Conditions de garantie limitée pour les produits matériels Dell (Canada uniquement) Les produits de marque Dell achetés au Canada sont livrés avec une garantie limité de 90 jours, 1 an, 2 ans, 3 ans, ou 4 ans en fonction du produit acheté.
  • Page 51 à l’exception de la garantie limitée des batteries Dell qui est valable un (1) an seulement et de la garantie limitée des lampes de projecteurs Dell qui est réduite à quatre-vingt dix (90) jours uniquement. La garantie limitée prend effet à...
  • Page 52 Avant que la garantie n’expire, appelez-nous au numéro correspondant à votre situation, comme indiqué dans le tableau ci-dessous. En outre, ayez à portée de main votre numéro de service ou numéro de commande de Dell. Support Web Utilisateurs particuliers, utilisateurs travaillant à...
  • Page 53 Que se passe-t-il si j’ai souscrit un contrat de service ? Si votre contrat de service a été passé avec Dell, le service vous sera proposé selon les conditions du contrat de service. Reportez-vous à ce contrat pour plus d’informations sur la façon de bénéficier du service.
  • Page 54 Les composants et systèmes recyclés sont des composants ou des systèmes qui ont été retournés à Dell et dont certains n’ont jamais été utilisés par le client. La qualité de tous les composants et systèmes est contrôlée et testée.
  • Page 55: Règle De Retour Satisfait Ou Remboursé (canada Uniquement)

    En qualité de client et utilisateur final ayant acheté de nouveaux produits directement à Dell, vous êtes en droit de les retourner à Dell dans un délai de 30 jours maximum après la date de réception des produits pour un remboursement ou un avoir équivalent au prix d’achat.
  • Page 56 Pour déterminer quelle garantie limitée s’applique au produit que vous avez acheté, reportez- vous à la fiche de livraison ou à la facture Dell et/ou à la documentation qui accompagnait votre produit. Vous trouverez des descriptions des garanties limitées Dell dans les sections précédentes.
  • Page 57: Réglementations D'exportation

    Contrat de Licence du Logiciel Dell™ C'est un contrat légal entre vous, l'utilisateur, et Dell Products, L.P ("Dell"). Ce contrat couvre tous les logiciels qui sont distribués avec le produit Dell, pour lesquels il n'y a pas de contrat de licence séparé entre vous et le fabricant ou le propriétaire du logiciel (collectivement appelé...
  • Page 58 à un agent sélectionné par Dell, le droit d'effectuer un audit de votre utilisation du Logiciel pendant les heures de bureau normales, vous acceptez de coopérer avec Dell dans un tel audit, et vous accepter de fournir à Dell tous les enregistrement raisonnablement relatifs à votre utilisation du Logiciel. L'audit sera limité...
  • Page 59 Ce contrat est lié aux successeurs et légataires. Dell accepte et vous acceptez de renoncer, dans les limites autorisées par la loi, à tout droit à un procès concernant le Logiciel ou ce contrat. Etant donné...
  • Page 60: PrÉcaution : Consignes De Sécurité

    PRÉCAUTION : Consignes de Sécurité Utilisez les consignes de sécurité suivantes afin d'assurer votre sécurité personnelle et protéger votre projecteur et l'environnement de travail contre tout dommage potentiel. ATTENTION : L'utilisation de contrôles, de réglages ou de procédures autres que ceux qui sont spécifiés dans cette documentation pourraient vous exposer à...
  • Page 61: SÉcuritÉ : Elimination Des Lampes (pour Les Us Seulement)

    CONTIENNENT DU MERCURE ET DOIVENT ÊTRE RECYCLÉES OU ÉLIMINÉES CONFORMÉMENT AUX LOIS LOCALES, DE L'ÉTAT OU FÉDÉRALES EN VIGUEUR. POUR PLUS D'INFORMATIONS, ALLEZ À WWW.DELL.COM/HG OU CONTACTEZ L'ALLIANCE DES INDUSTRIES ÉLECTRONIQUES À WWW.EIAE.ORG. POUR LES INFORMATIONS D'ÉLIMINATION SPÉCIFIQUE DES LAMPES ALLEZ À WWW.LAMPRECYCLE.ORG.
  • Page 62: Avis De Réglementation

    Brancher l'ordinateur sur une prise de courant différente de sorte que l'ordinateur et le récepteur soient sur différentes branches du circuit. Si nécessaire, faites appel à un représentant de l'assistance technique de Dell ou à un technicien en radio/télévision expérimenté pour toute suggestion supplémentaire.
  • Page 63 Un avis concernant les câbles de signal blindés : Utilisez uniquement des câbles blindés pour connecter les périphériques à tout matériel Dell afin de diminuer les possibilités d'interférences avec les services de communication radio. L'utilisation de câbles blindés assure le maintien de la classification de compatibilité...
  • Page 64: Réglementation Ic (canada Uniquement)

    Réglementation IC (Canada uniquement) La plupart des ordinateurs Dell™ (et autres appareils Dell) sont classés par la norme Industry Canada (IC) Interference-Causing Equipment Standard (norme sur les équipements produisant des interférences) #3 (ICES?003) comme appareils numériques de classe B. Pour déterminer la classification (classe A ou B) applicable à...
  • Page 65: Conformité à Energy Star

    Conformité à ENERGY STAR Tout produit Dell portant l'emblème d'ENERGY STAR l'écran de démarrage est certifié conforme aux exigences de l'Agence de protection de l'environnement (EPA) ENERGY STAR lors de l'expédition par Dell. Le bon fonctionnement de la fonction nécessite un ordinateur équipé des capacités de gestion d'alimentation VESA...
  • Page 66: Informations De Recyclage

    Informations de recyclage Dell™ recommande aux clients d'éliminer leurs ordinateurs, imprimantes, moniteurs, et périphériques usagés en respectant l'environnement. Les méthodes potentielles incluent la réutilisation des pièces ou des produits complets et le recyclage du produit, composants, et/ou matériels. Guide d'informations du produit...
  • Page 67 Proyector Dell™ Guía de información del producto Modelo XXX w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 68 En este documento pueden utilizarse nombres de marcas y marcas para referirse a las entidades que reclaman las marcas y a los nombres de sus productos. Dell Inc. niega cualquier interés de propiedad de las marcas y nombres de marcas distintas a las suyas.
  • Page 69 Regulaciones de exportación ....72 Acuerdo de licencia de software de Dell™ ..72 PRECAUCIÓN: Instrucciones de seguridad ..75 SEGURIDAD: Eliminación de la lámpara (sólo para los EE.UU.) .
  • Page 70: Garantías Limitadas Y Política De Devolución

    Realización de una reclamación Las reclamaciones deben realizarse en Latinoamérica o el Caribe contactando con el punto de venta Dell dentro del período de garantía. El usuario debe siempre presentar la prueba de compra, indicando el nombre y dirección del vendedor, fecha de compra, modelo y número de serie, nombre y dirección del...
  • Page 71 Dell ni ninguno de sus afiliados se hará responsable por la pérdida de beneficios o contratos, o cualquier otra pérdida indirecta o consecuente que provenga de negligencia, violación del contrato o similar. Esta garantía no perjudica o afecta a los derechos mandatarios de estatuto del usuario y/o cualquier derecho resultante de otros contratos llevados a cabo entre el usuario y Dell y/o cualquier otro vendedor.
  • Page 72: Regulaciones De Exportación

    Si es un cliente comercial de Dell o un afiliado de Dell, por la presente usted garantiza a Dell o a un agente seleccionado por Dell, el derecho a realizar una auditoría de...
  • Page 73 Dell si no se queda con copias y si el receptor acepta los presentes términos. Cualquier transferencia debe incluir la actualización más reciente y todas las versiones anteriores.
  • Page 74 Este acuerdo es obligatorio para sucesores y asignados. Dell acepta y usted acepta renunciar, en lo máximo permitido por la ley, a cualquier proceso jurídico con respecto al software de este acuerdo. Puesto que esta renuncia puede no ser efectiva en algunas jurisdicciones, la renuncia puede no aplicarse a usted.
  • Page 75: PrecauciÓn: Instrucciones De Seguridad

    PRECAUCIÓN: Instrucciones de seguridad Utilice las siguientes directrices de seguridad para ayudarle a asegurar su propia seguridad y a proteger su proyector y entorno de trabajo de daños potenciales. PRECAUCIÓN: El uso de los controles, ajustes o procedimientos distintos a los especificados en este documento puede provocar la exposición a descargas, peligros eléctricos y/o peligros mecánicos.
  • Page 76: Seguridad: Eliminación De La Lámpara (sólo Para Los Ee.uu.)

    LA(S) LÁMPARA(S) DEL INTERIOR DE ESTE PRODUCTO CONTIENE(N) MERCURIO Y DEBE(N) SER RECICLADA(S) O DESECHADA(S) SEGÚN LAS LEYES LOCALES, DEL ESTADO O FEDERALES. PARA MÁS INFORMACIÓN, VAYA A WWW.DELL.COM/HG O CONTACTE CON LA ALIANZA DE INDUSTRIAS ELECTRÓNICAS EN WWW.EIAE.ORG. PARA INFORMACIÓN ESPECÍFICA PARA DESECHAR LA LÁMPARA VISITE WWW.LAMPRECYCLE.ORG.
  • Page 77: Avisos De Regulación

    Enchufe el ordenador a una toma de corriente diferente para que el ordenador y el receptor estén en circuitos diferentes. Si es necesario, consulte con un representante del Soporte Técnico de Dell o con un técnico de radio/televisión experimentado para más consejos.
  • Page 78 Los cables puede conseguirlos de Dell en www.dell.com. La mayoría de ordenadores Dell están clasificados para entornos de Clase B. Sin embargo, si incluye ciertas opciones puede cambiar la clasificación de algunas configuraciones a la Clase A.
  • Page 79: Compatibilidad Energy Star

    ® STAR de la Agencia de Protección Medioambiental (Environmental Protection Agency - EPA) con la configuración entregada por Dell. La operación apropiada de la función requiere un ordenador con capacidades de administración de energía VESA equipado con VESA® DPM™, el monitor el compatible con ENERGY STAR Como compañero de ENERGY STAR...
  • Page 80: Información De Reciclado

    Información de reciclado Dell™ recomienda que los clientes desechen sus ordenadores, impresoras, monitores y periféricos de manera amigable con el medioambiente. Los métodos posibles incluyen la reutilización de las partes de los productos o su totalidad y el reciclado del producto, componentes y/o materiales.
  • Page 81 Projetor Dell™ Guia de Informações do Produto Modelo XXX w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 82 Outras marcas registradas e nomes comerciais podem ser usados neste documento para se referir tanto às entidades aos quais as marcas e nomes se referem como a seus produtos. A Dell Inc. renuncia a qualquer interesse de propriedade a marcas registradas ou nomes comerciais que não os seus próprios.
  • Page 83 Normas de Exportação ....86 Acordo de Licenciamento de Software Dell™ . . . 86 PRECAUÇÃO: Instruções de segurança ..89 SEGURANÇA: Descarte da Lâmpada (Somente para os EUA) .
  • Page 84: Garantias Limitadas E Política De Devolução

    (Somente América Latina e Caribe) Garantia A Dell Inc. ("Dell") garante ao usuário final, de acordo com as cláusulas a seguir, que os equipamentos de sua marca, comprados pelo usuário final de uma empresa Dell ou de um distribuidor Dell autorizado na América Latina ou no Caribe, não terão defeitos de material, mão de obra e projeto que afetem a...
  • Page 85 Garantia será o único e exclusivo recurso do usuário final contra a Dell ou qualquer uma de suas afiliadas e, nem a Dell nem nenhuma de suas afiliadas, será responsável por perda de lucros ou contratos ou qualquer outra perda consequencial indireta resultante de negligência, quebra de contrato ou...
  • Page 86: Normas De Exportação

    Acordo de Licenciamento de Software Dell™ Este é um acordo legal entre você, o usuário e a Dell Products, L.P ("Dell"). Este acordo abrange todos os softwares que são distribuídos com os produtos Dell, para os quais não há acordos de licença em separado entre você ou o fabricante ou proprietário do software (em conjunto, "Software").
  • Page 87 Software, mas você poderá transferir o Software e todo o material que o acompanha permanentemente como parte de uma venda ou transferência do produto da Dell, se você não mantiver cópias e o comprador concordar com os termos constantes do presente. Qualquer transferência deverá...
  • Page 88 Você confirma ter lido este acordo, que o entendeu, que concorda com seus termos e que ele é a declaração completa e única do acordo realizado entre você e a Dell a respeito do Software. Guia de Informações do Produto...
  • Page 89: PrecauÇÃo: Instruções De Segurança

    PRECAUÇÃO: Instruções de segurança Use as seguintes diretrizes de segurança para assegurar sua própria segurança pessoal e para proteger seu projetor e ambiente de trabalho de possíveis danos. CUIDADO: O uso de outros controles, ajustes ou procedimentos diferentes daqueles especificados nesta documentação pode resultar em risco de choque e de acidentes elétricos ou mecânicos.
  • Page 90: SeguranÇa: Descarte Da Lâmpada (somente Para Os Eua)

    A(S) LÂMPADA(S) UTILIZADAS NESTE PRODUTO CONTÊM MERCÚRIO E DEVE(M) SER RECICLADAS OU DESCARTADAS DE ACORDO COM AS LEIS FEDERAIS, ESTADUAIS E LOCAIS. PARA MAIORES INFORMAÇOES ACESSE WWW.DELL.COM/HG OU CONTATE A ELECTRONIC INDUSTRIES ALLIANCE ATRAVÉS DO SITE WWW.EIAE.ORG. PARA INFORMAÇOES ESPECÍFICAS SOBRE ONDE DESCARTAR A LÂMPADA VISITE O SITE...
  • Page 91: Advertências Regulamentares

    Se necessário, consulte um representante da Assistência Técnica da Dell ou um técnico experiente de rádio/televisão para sugestões adicionais. Para informações adicionais sobre normas, consulte o manual do proprietário ou o manual do usuário do seu computador.
  • Page 92 Compatibilidade Eletromagnética adequada ao ambiente a que se destina. Os cabos estão disponíveis na Dell na página www.dell.com. A maioria dos computadores Dell é classificada para ambientes Classe B. Entretando, a inclusão de determinadas opções pode alterar a classificação de certas configuração para a Classe A.
  • Page 93: De Acordo Com O Energy Star

    De acordo com o ENERGY STAR Qualquer produto Dell, exibindo o símbolo ENERGY STAR em uma tela inicial, atende às exigências do ENERGY STAR Departamento de Proteção Ambiental dos E.U.A. (EPA) quando configurado como embarcado pela Dell. A operação adequada das funções requer um computador com recurso de gerenciamento de força VESA...
  • Page 94: Informações Sobre Reciclagem

    Informações sobre Reciclagem A Dell™ recomenda que seus clientes descartem seus computadores, impressoras, monitores e periféricos usados de modo ecologicamente correto. Métodos possíveis incluem a reutilização de peças ou de todo o produto e a reciclagem do produto, componentes e/ou materiais.

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: