Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Leggere attentamente le istruzioni prima di installare e utilizzare l'apparecchiatura.
Read the instructions carefully before installing and using the appliance.
Vor der Installation und Nutzung des Geräts müssen die Anleitungen aufmerksam durchgelesen werden.
Lire attentivement les instructions avant d'installer et d'utiliser l'appareil.
Léanse atentamente las instrucciones antes de instalar y utilizar el aparato.
Il mancato rispetto delle istruzioni fa decadere la garanzia del fabbricante.
In the event of failure to comply with the instructions, the manufacturer's warranty shall cease to apply.
Die Missachtung der Anleitungen hat den Verfall der vom Hersteller gewährten Garantie zur Folge.
Le non respect des instructions entraîne l'invalidation de la garantie du fabricant.
La inobservancia de las instrucciones provoca la invalidación de la garantía otorgada por el fabricante.
GRIGLIA CERAMICA GAS
GAS-BRATPLATTE MIT KERAMIKEINSÄTZEN
GRILLADE GAZ À PIERRES CÉRAMIQUES
PARRILLA GAS EN PIEDRA CERÁMICA
GAS CHARGRILL
MANUALE D'USO E INSTALLAZIONE
USE AND INSTALLATION MANUAL
BEDIEN- UND INSTALLATIONSHANDBUCH
MANUEL D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
MANUAL DE USO E INSTALACIÓN
1G0GRG
Italiano
English
Deutsch
Français
Español
Rev. 3
10/2017
3142940
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Angelo Po 1G0GRG
Summary of Contents for Angelo Po 1G0GRG
- Page 1 Le non respect des instructions entraîne l'invalidation de la garantie du fabricant. La inobservancia de las instrucciones provoca la invalidación de la garantía otorgada por el fabricante. GRIGLIA CERAMICA GAS GAS CHARGRILL 1G0GRG GAS-BRATPLATTE MIT KERAMIKEINSÄTZEN GRILLADE GAZ À PIERRES CÉRAMIQUES PARRILLA GAS EN PIEDRA CERÁMICA MANUALE D’USO E INSTALLAZIONE...
- Page 2 Caution - warning Important Never use products containing substances Make a daily check that the safety devices harmful or hazardous for health (solvents, are properly installed and in good working order. Make a daily check that the safety petroleum spirits, etc.). devices are properly installed and in good working order.
-
Page 3: Table Of Contents
ref. chapters page 1 GENERAL INFORMATION..........2 2 TECHNICAL INFORMATION..........4 3 SAFETY ................6 PART 4 USE AND OPERATION ............. 7 5 SERVICING ............... 9 6 FAULT................12 7 HANDLING AND INSTALLATION ........13 8 ADJUSTMENTS............... 17 9 REPLACING PARTS ............19 PART ANNEXES .............. -
Page 4: General Information
INSTRUCTIONS AND WARNINGS FOR THE READER To find the specific topics of interest to you quickly, part: contains all the information neces- refer to the index at the start of the manual. sary for special categories of reader, i.e. all This manual is subdivided into two parts. -
Page 5: Identification
) Type of gas PROCEDURE FOR REQUESTING SERVICE For all requirements contact the agents or the head- quarters of Angelo Po which can be found in the contacts section of the website http:// www.angelo- po.com. When requesting service, state the data provide on the nameplate and provide a description of the fault. -
Page 6: Appliance, General Description
GENERAL DESCRIPTION OF APPLIANCE The gas chargrill, referred to from now on as the ap- pliance, is designed and produced for cooking foods in direct contact with the griddle in the profes- sional catering sector. Main Parts A)Cooking plate: in cast iron. B)Splashguard frame: shields against splashes when cooking. -
Page 7: O Optional Accessories
SAFETY AND INFORMATION SIGNS The illustration shows the position of the signs pro- vided. A)Nameplate with manufacturer and appliance data. B)Burn hazard: watch out for hot surfaces. C)General hazard: when washing the appliance do not point pressurised water jets at internal parts. D)General hazard: read the manual carefully be- fore carrying out any procedure. -
Page 8: Safety
INSTRUCTIONS AND WARNINGS FOR SAFETY – During design and construction, the manufactur- – All maintenance work that requires precise, tech- er has paid special attention to factors which may nical expertise or particular skills or qualifications cause risks to the health and safety of the people for legal reasons,should be carried out by suita- interacting with the appliance. -
Page 9: Use And Operation
Caution - warning Important The floor, near the appliance, could be slippe- The necessary connections (water, electri- city and gas) must be set up exclusively by suitably specialised staff , in accordance with local requirements. SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS CONCERNING ELECTRICAL EQUIPMENT The electrical equipment has been designed and –... -
Page 10: Controls, Description
DESCRIPTION OF CONTROLS The appliance is fitted with the controls for use of its B)Piezoelectric ignition button; lights the burner main functions. pilot light. A)Burner control knob: for lighting, turning off and regulating the relative burner and pilot light Off marker Pilot light marker Piezoelectric ignition marker Full power marker... -
Page 11: Appliance, Lengthy Downtimes
LENGTHY DOWNTIMES OF APPLIANCE If the appliance is to be out of use for a lengthy pe- 3 - Spread a film of edible oil over the stainless riod, proceed as follows. steel surfaces. 1 - Turn off the gas supply tap. 4 - Carry out all the servicing procedures. -
Page 12: Cleaning Instructions
CLEANING INSTRUCTIONS Since the appliance is used for preparing foods for 3 - After use, clean the accessories with a suitable human consumption, special care must be paid to grease-remover product. If possible, wash in everything relating to hygiene, and the appliance the dishwasher. -
Page 13: Cleaning The Burner
6 - Remove the splash guard frame (C) and clean 7 - Lift and turn over the grid clearance reduction (D). Do this every day to allow residue to be burnt off the ceramic bricks. 8 - Remove the drip tray (E), drain it and clean it. Important Do not dump the contents of the drip tray in the environment;... -
Page 14: C Checking Gas Pressure
For all requirements contact the agents or which might occur during use. the headquarters of Angelo Po which can The user can solve some of these problems him- be found in the contacts section of the web- self, but for others specific technical knowledge or site http://www.angelopo.com. -
Page 15: Handling And Installation
INSTRUCTIONS AND WARNINGS FOR HANDLING AND INSTALLATION Important When handling and installing the appliance If necessary, the person authorised to carry comply with the information provided by out these operations must organise a "safe- the manufacturer directly on the packaging, ty plan"... -
Page 16: Appliance, Installation
HANDLING AND LIFTING The appliance can be handled using fork-lift or hook equipment of suitable load-carrying capacity. Be- fore lifting, check the position of the load's centre of gravity. Important When engaging with the lifting equipment, watch out for the gas supply pipe. INSTALLATION OF THE APPLIANCE All installation stages must be considered right from production of the general layout. -
Page 17: Appliances In Banks, Assembly
ASSEMBLY APPLIANCES IN BANKS To assemble appliances in banks (side by side) proceed as described below. 1 - Pull off the knob (A). 2 - Undo the screws (B) and remove the control panels (C). 3 - Apply masking tape to the edges to be placed side by side. -
Page 18: Conversion Of Gas Supply
GAS CONNECTION Important Those authorised to carry out this opera- tion must have experience acquired and certified in the specific sector, must make the connection to the proper standards, and must comply with all the relevant regu- lations and legislation. Once the connec- tion has been made, before the appliance is put into operation a general check must be made to ensure there are no gas leaks. -
Page 19: Appliance, Testing
TESTING OF THE APPLIANCE 3 - Check that the burner is switching on correctly Important and its combustion. 4 - Check that the safety thermocouple is working Before it is put into service, the system correctly. must be tested to check the operating con- 5 - Check that there are no gas leaks. -
Page 20: Gas Tap, Greasing
Natural gas Proceed as follows. 1 - Turn off the gas supply tap. 2 - Pull off the knob (A). 3 - Undo the screws (B) and remove the control panel (C). 4 - Undo the screw (D) of the pressure connection. 5 - Connect the pressure gauge (E) to the pres- sure test point (F). -
Page 21: Replacing Parts
INSTRUCTIONS AND WARNINGS FOR REPLACING PARTS Before carrying out any replacement procedure, ac- use original spare parts only. The manufacturer de- tivate all the safety devices provided and decide clines all responsibly for injury or damage to com- whether staff at work and those in the vicinity ponents due to the use of non original parts, or should be informed. -
Page 22: Replacement Of The Pilot Light Injector
REPLACEMENT OF THE PILOT LIGHT INJECTOR To carry out this operation, proceed as follows. 1 - Turn off the gas supply tap. 2 - Access the pilot light through the opening pro- vided in the bottom of the appliance. 3 - Unscrew the union (A). 4 - Remove the nozzle (B) and replace it with the one suitable for the type of gas in use (see table at back of manual).
Need help?
Do you have a question about the 1G0GRG and is the answer not in the manual?
Questions and answers