Page 1
2Е COMPONENTS КЕРІВНИЦТВО ПО ВИКОРИСТАННЮ КОМП’ЮТЕРНОГО КОРПУСА РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ КОМПЬЮТЕРНОГО КОРПУСА COMPUTER CASE OPERATION GUIDE 2E ALFA (Е190-3U)
Page 2
Виріб: комп’ютерний корпус. Призначення: для розміщення компонентів системи персонального комп’ютера. Модель: 2Е-Е190-3U. СПЕЦИФІКАЦІЯ Вид Mid Tower Матеріал Пластик, сталь Материнські плати ATX, Micro ATX Зовнішні відсіки 5.25’’ Внутрішні відсіки 2.5’’ 3 (4) шт. Внутрішні відсіки 3.5’’ 2 (1) шт. Слоти розширення 7 шт.
Page 4
Второй столбик: Номер / Номер / Number Второй столбик: Номер / Номер / Number Третий столбик: Название / Наіменування / Item name Третий столбик: Название / Наіменування / Item name Третий столбик: Название / Наіменування / Item name Четвертый столбик: Количество / Кількість / Quantity КОМПЛЕКТАЦІЯ...
Page 5
7 – Встановлення VGA. 5 – Встановлення 3.5’’ HDD. 7. Установка / Встановлення VGA. Від’єднайте заглушку PCI (зі сторони Розмістіть HDD на вказане місце роз- задньої панелі) та встановіть VGA, ташування і закріпіть гвинтами. 7. Установка / Встановлення зафаксуйте її. VGA.
Page 6
УМОВИ ЕКСПЛУАТАЦІЇ ТА ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ 1) Перед початком експлуатації необхідно пересвідчитись у наявності всіх необхідних деталей. 2) Під час складання, використовуйте рукавички, щоб не пошкодити руки. 3) Не застосовуйте надмірну силу для закріплення компонентів, щоб не пошкодити корпус або кріплення. 4) Необхідно...
Page 7
Изделие: компьютерный корпус. Назначение: для размещения компонентов системы персонального компьютера. Модель: 2Е-Е190-3U. СПЕЦИФИКАЦИЯ Тип Mid Tower Материал Пластик, сталь Материнские платы ATX, Micro ATX Внешние отсеки 5.25’’ Внутренние отсеки 2.5’’ 3 (4) шт. Внутренние отсеки 3.5’’ 2 (1) шт. Слоты расширения 7 шт.
Page 9
Второй столбик: Номер / Номер / Number Второй столбик: Номер / Номер / Number Второй столбик: Номер / Номер / Number Третий столбик: Название / Наіменування / Item name Третий столбик: Название / Наіменування / Item name Третий столбик: Название / Наіменування / Item name КОМПЛЕКТАЦИЯ...
Page 10
7 – Установка VGA. 5 – Установка 3.5’’ HDD. 7. Установка / Встановлення VGA. Отсоедините PCI заглушку (со сто- Разместите HDD на указанное место 7. Установка / Встановлення VGA. VGA. 7. Установка / Встановлення VGA. VGA. роны задней панели) и установите расположения...
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 1) Убедитесь в наличие всех необходимых деталей, перед началом эксплуатации. 2) В процессе осуществления сборки, используйте перчатки, чтобы не повредить руки. 3) Не применяйте сверх усилий для закрепления компонентов, чтобы не повредить корпус или крепления. 4) Убедитесь...
Page 12
Product: computer case. Using: for placing components of personal computer system. Model: 2Е-Е190-3U. SPECIFICATION Type Mid Tower Material Plastic, steel Motherboards ATX, Micro ATX External 5.25’’ Internal 2.5’’ 3 (4) pcs Internal 3.5’’ 2 (1) pcs Expansion slots 7 pcs Front panel: 2х...
Page 13
DISCRIPTION Side panel (right) Front panel Side panel (left) 1 (а) General part 4 (b) 2 (а) 1 (b) 4 (a) 2 (b) 4 (a) 4 (b) 4 (a) 1 (с) 2 (c) 4 (a) Front panel: 1(а) 2xUSB 2.0, 1xUSB 3.0, HD AUDIO+MIC, Power, Reset, Power LED, HDD LED.; 1(b) external 5.25’’;...
Page 14
Второй столбик: Номер / Номер / Number Второй столбик: Номер / Номер / Number Третий столбик: Название / Наіменування / Item name Третий столбик: Название / Наіменування / Item name Третий столбик: Название / Наіменування / Item name Четвертый столбик: Количество / Кількість / Quantity COMPLETE SET Четвертый...
Page 15
7. Установка / Встановлення VGA. 7. Установка / Встановлення VGA. VGA. 7 – VGA installation. 7. Установка / Встановлення 5 – 3.5’’ HDD installation. VGA. VGA. Disconnect the PCI plug (from the back Place the HDD at the indicated location panel) and install VGA, then secure.
Page 16
OPERATING CONDITIONS AND PRECAUTIONS 1) Ensure that you have all the necessary parts before start to use case. 2) It`s important to use gloves during assembling and prevent injures of your hands. 3) Don`t use additional efforts when you fix components to prevent damage of case or case mounting.
ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН Шановний Покупець! Вітаємо Вас з придбанням компютерного корпусу торговельної марки 2Е, який був розроблений та виго- товлений у відповідності до найвищих стандартів якості, та дякує- мо Вам за те, що Ви обрали саме цей виріб. Просимо Вас зберігати талон протягом гарантійного періоду. При купівлі...
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Уважаемый Покупатель! Поздравляем Вас с приобретением компьютерного корпуса торговой марки 2Е, который был разра- ботан и изготовлен в соответствии с высочайшими стандартами качества, и благодарим Вас за то, что Вы выбрали именно эту продукцию. Просим Вас сохранять талон в течение гарантийного периода. При...
WARRANTY CARD Dear Buyer! Congratulations on your purchase of the 2E brand computer case, which was designed and manufactured in accordance with the highest quality standards, and we thank you for choosing this particular product. We ask you to keep the coupon during the warranty period. When purchasing a product, require a full warranty card.