Page 1
2Е COMPONENTS КЕРІВНИЦТВО ПО ВИКОРИСТАННЮ КОМП’ЮТЕРНОГО КОРПУСА РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ КОМПЬЮТЕРНОГО КОРПУСА COMPUTER CASE OPERATION GUIDE 2E GAMING VIRTUS (G3301)
Page 2
Виріб: комп’ютерний корпус. Призначення: для розміщення компонентів системи персонального комп’ютера. Модель: 2Е-G3301. СПЕЦИФІКАЦІЯ Вид Mid Tower Пластик, сталь, загартоване скло (бокова (ліва) Матеріал панель) Материнські плати ATX, Micro ATX, Mini ITX Зовнішні відсіки 5.25’’ немає Внутрішні відсіки 2.5’’ 3 шт. Внутрішні...
Page 3
ОПИС 2E-G3301 2E-G3301 PANTONE Cool Gray 10 U 330 x 210 x 430 mm PANTONE Cool Gray 10 U 330 x 210 x 430 mm Передня панель Бічна панель (ліва) 1 (а) Основна частина Бічна панель Задня панель (права) 5 (a)
Page 5
2 – Встановлення материнської плати. Визначити місце розположення материнської плати. Розмістити так, щоб доступ до зов- 2. Установка материнской платы./ Встановлення материнської плати./Motherboard 2. Установка материнской платы./ Встановлення материнської плати./Motherboard нішніх рознімів були із зворотньої сторони корпусу. Встановлення материнської плати. installation.
Page 6
6 – Встановлення 3.5’’ HDD. Розмістити HDD у зазначене місце та зафіксувати гвинтами. 6. Установка HDD. / Встановлення HDD./ HDD installation. 3.5″ 3.5″ 3.5″ 6. Установка HDD. / Встановлення HDD./ HDD installation. 3.5″ 3.5″ 3.5″ 7 – Встановлення відеокарти (VGA). 7.
Page 7
9 – Встановлення вентиляторів на задню панель. Місце для встановлення вентилятора на задню панель. Положення встановленого вен- 9. Установка вентиляторов на заднюю панель. / Встановлення вентиляторів на задню тилятора (направлення). Закріпити гвинтами із зовнішньої сторони. панель./ Case fans installation on rear panel. 9.
Page 8
1. Подключение USB 3.0. 2. Расположение разъемов/кнопок/индикаторов на панели. 3. Подключение HD AUDIO. 1. Під’єднання HDD LED конектора до “HDD LED”/ “HD LED”/ “IED LED” рознімів на материнській платі. 2. Під’єднання Power LED конектора до “PWR LED” розніму е. на материнській платі. 3.
Page 9
Функції: Натисніть кнопку світлодіодного підсвічування для ручного керування. Натисніть кнопку світлодіодного підсвічування та утримуйте її протягом 3 секунд, щоб змінити режим на режим керування материнською платою. Натисніть кнопку світлодіодного підсвічування та утримуйте її протягом 5 секунд, щоб вимкнути світлодіодне підсвічування. Натисніть...
Page 10
КРОК 5 Натисніть кнопку ручного керування на передній панелі та утримуйте її протягом 3 секунд, щоб перейти до керування материнською платою; натисніть кнопку ручного керування на передній панелі та утримуйте її протягом 1 секунди, щоб повернутися до ручного керування. КРОК 6 Виберіть...
Page 11
Изделие: компьютерный корпус. Назначение: для размещения компонентов системы персонального компьютера. Модель: 2Е-G3301. СПЕЦИФИКАЦИЯ Тип Mid Tower Пластик, сталь, закаленное стекло (боковая (левая) Материал панель) Материнские платы ATX, Micro ATX, Mini ITX Внешние отсеки 5.25’’ нет Внутренние отсеки 2.5’’ 3 шт. Внутренние...
ОПИСАНИЕ 2E-G3301 2E-G3301 PANTONE Cool Gray 10 U 330 x 210 x 430 mm PANTONE Cool Gray 10 U 330 x 210 x 430 mm Боковая Передняя панель панель (левая) 1 (а) Боковая Основная часть панель Задняя панель (правая) 5 (a)
Page 14
2 – Установка материнской платы. Определить место расположения материнской платы. Разместить таким образом, 2. Установка материнской платы./ Встановлення материнської плати./Motherboard 2. Установка материнской платы./ Встановлення материнської плати./Motherboard чтобы доступ к внешним разъемам был со стороны задней панели. Установка материн- installation. installation.
Page 15
6 – Установка 3.5’’ HDD. Расположить HDD в обозначенное место расположения и зафиксировать винтами. 6. Установка HDD. / Встановлення HDD./ HDD installation. 3.5″ 3.5″ 3.5″ 6. Установка HDD. / Встановлення HDD./ HDD installation. 3.5″ 3.5″ 3.5″ 7 – Установка видеокарты (VGA). 7.
Page 16
9 – Установка вентиляторов на заднюю панель. Место для установки вентилятора на заднюю панель. Положение установленного венти- 9. Установка вентиляторов на заднюю панель. / Встановлення вентиляторів на задню лятора (направление). Закрепить винтами с внешней стороны. панель./ Case fans installation on rear panel. 9.
1. Подключение USB 3.0. 2. Расположение разъемов/кнопок/индикаторов на панели. 3. Подключение HD AUDIO. 1. Подключение HDD LED коннекторов к “HDD LED”/ “HD LED”/ “IED LED” разъемам на материнской плате. 2. Подключение Power LED коннектора к “PWR LED” разъе- е. му на материнской плате. 3.
Функции: Нажмите кнопку светодиодной подсветки для ручного управления. Нажмите кнопку светодиодной подсветки и удерживайте ее в течение 3 секунд, чтобы изменить режим на режим управления материнской платой. Нажмите кнопку светодиодной подсветки и удерживайте ее в течение 5 секунд, чтобы выключить свето- диодную...
ШАГ 5 Нажмите кнопку ручного управления на передней панели и удерживайте ее в течение 3 секунд, чтобы перейти к управлению материнской платой; нажмите кнопку ручного управления на передней панели и удерживайте ее в течение 1 секунды, чтобы вернуться к ручному управлению. ШАГ...
DISCRIPTION 2E-G3301 2E-G3301 PANTONE Cool Gray 10 U 330 x 210 x 430 mm PANTONE Cool Gray 10 U 330 x 210 x 430 mm Front Side panel panel (left) 1 (а) General part Side panel Rear panel (right) 5 (a)
2 – Motherboard installation. Determine the location of the motherboard. 2. Установка материнской платы./ Встановлення материнської плати./Motherboard 2. Установка материнской платы./ Встановлення материнської плати./Motherboard Position so that the external connectors are accessible from the rear panel. installation. installation. Motherboard installation. Fix with MB screws. 2.
6 – 3.5’’HDD installation. Place SSD to proper position. Fix with screw. 6. Установка HDD. / Встановлення HDD./ HDD installation. 3.5″ 3.5″ 3.5″ 6. Установка HDD. / Встановлення HDD./ HDD installation. 3.5″ 3.5″ 3.5″ 7 – VGA installation. 7. Установка VGA. / Встановлення VGA./ VGA installation. Expension slots on rear plate of chassis.
Page 25
9 – Fan Installation on rear panel. Rear fan installation. Put fans at proper position (Air outflow). 9. Установка вентиляторов на заднюю панель. / Встановлення вентиляторів на задню Fix with screw from the outside. панель./ Case fans installation on rear panel. 9.
Page 26
1. Подключение USB 3.0. 2. Расположение разъемов/кнопок/индикаторов на панели. 3. Подключение HD AUDIO. 1. Plug HDD LED head to the “HDD LED”/ “HD LED”/ “IED LED” pins on motherboard. е. 2. Plug Power LED head to the “PWR LED” pins on motherboard. 3.
Page 27
ATTENTION! Before connecting the hub to the motherboard, you need to make sure that this is possible and the required connector is provided for this. If the connection rules are violated, the hub or motherboard may fail.
Page 28
OPERATING CONDITIONS AND PRECAUTIONS 1) Ensure that you have all the necessary parts before start to use case. 2) It`s important to use gloves during assembling and prevent injures of your hands. 3) Don`t use additional efforts when you fix components to prevent damage of case or case mounting.
ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН Шановний Покупець! Вітаємо Вас з придбанням комп’ютерного корпусу торговельної марки 2Е, який був розроблений та виго- товлений у відповідності до найвищих стандартів якості, та дякує- мо Вам за те, що Ви обрали саме цей виріб. Просимо Вас зберігати талон протягом гарантійного періоду. При купівлі...
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Уважаемый Покупатель! Поздравляем Вас с приобретением компьютерного корпуса торговой марки 2Е, который был разра- ботан и изготовлен в соответствии с высочайшими стандартами качества, и благодарим Вас за то, что Вы выбрали именно эту продукцию. Просим Вас сохранять талон в течение гарантийного периода. При...
WARRANTY CARD Dear Buyer! Congratulations on your purchase of the 2E brand computer case, which was designed and manufactured in accordance with the highest quality standards, and we thank you for choosing this particular product. We ask you to keep the coupon during the warranty period. When purchasing a product, require a full warranty card.