Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Manuale Istruzioni
Instruction Manual
MANUALE
INSTRUCTION MANUAL
CODICE/CODE
37675
RIV 998 V
TIRAINSERTI
OLEOPNEUMATICA PER
INSERTI da M3 a M12
HYDRO-PNEUMATIC
TOOL FOR INSERTS FROM
M3 TO M12
Rivit S.r.l.
Via Marconi, 20 – loc. Ponte Rizzoli
40064 Ozzano dell'Emilia (Bologna) - Italy
: ++39 051 417 11 11 :++39 051 417 11 29
www.rivit.it --
Rev. 0 del 01/02/2012
Tirainserti oleopneumatica per inserti M3/M12
HydroPneumatic tool for inserts from M3 to M12
ISTRUZIONI
rivit@rivit.it
TIMBRO DISTRIBUTORE AUTORIZZATO
STAMP OF THE AUTHORISED DEALER
RIV 998 V
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for RIVIT RIV 998 V
Summary of Contents for RIVIT RIV 998 V
- Page 1 Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti M3/M12 RIV 998 V Instruction Manual HydroPneumatic tool for inserts from M3 to M12 MANUALE ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL CODICE/CODE 37675 TIMBRO DISTRIBUTORE AUTORIZZATO RIV 998 V STAMP OF THE AUTHORISED DEALER TIRAINSERTI OLEOPNEUMATICA PER...
- Page 2 RIV 998 V Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivets nut from M3 to M12 ATTENZIONE!!!!! LA RIV 998 V VIENE FORNITA SENZA KIT. SONO DA CHIEDERE A PARTE SECONDO LE ESIGENZE DELL’UTILIZZATORE. WARNING !!!!! RIV 998 V COMES WITHOUT KITS.
-
Page 3: Table Of Contents
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti M3/M12 RIV 998 V Instruction Manual HydroPneumatic tool for inserts from M3 to M12 CONTENTS INDICE/ 2.5.2.7.1.1 998V/12 OMPOSIZIONE 1 - I NFORMAZIONI ENERALI 998V/12 COMPOSITION ENERAL NFORMATION 2.5.3 P ER APPLICAZIONE IVBOLT IVBOLT 1.1 C... - Page 4 Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M3 a M12 RIV 998 V Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivets nut from M3 to M12 6 - FUNZIONAMENTO INSTRUCTIONS ON TOOL PREPARATION MAINTENANCE AND ASSEMBLING PERATION 7.3.2.2 C HIAVI VARIE COMMERCIALI E SPECIALI 6.1 A...
-
Page 5: Informazioni Generali General Information
La Rivit si assume la responsabilità solo se la macchina è difettosa all'origine e decade se l'utilizzatore non si adegua alle istruzioni fornite. -
Page 6: Struttura Del Manuale /M
Users and Qualified Technicians must read the instructions given herein thoroughly before starting to use the tool. If you have any doubts on the meaning of the instructions given, please do not hesitate to contact Rivit S.r.l. for further explanations. -
Page 7: Descrizione Macchina Tool Description
The technical solutions adopted make the RIV 998 V more compact and lighter: the result is a very handy tool. -
Page 8: Dati Tecnici /Technical Data
Di seguito sono riportati i dati e le caratteristiche tecniche della Macchina a cui occorre fare riferimento per ogni eventuale contatto con l'Assistenza Tecnica della Rivit S.r.l.. The following table provides the technical data and features of the tool, to which you must refer when contacting the Technical Assistance Department of Rivit S.r.l.. -
Page 9: Kit998/A
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M3 a M12 RIV 998 V Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivets nut from M3 to M12 2.5.1 - KIT 998/A: KIT TESTATA SPECIALE PROLUNGA A RICHIESTA NON COMPRESA NELL’EQUIPAGGIAMENTO STANDARD KIT 998/A: KIT FOR SPECIAL NOSE. EXTENSION ON REQUEST: NOT INCLUDED IN THE STANDARD ACCESSORIES Figura 2.5 –... -
Page 10: Per Applicazione Rivsert /F
The user has to buy the following kits separately, choosing the correct one according to the fastener to be used. È possibile ordinare la G per testina singolarmente (Cod. Rivit 03277). HIERA It is possible to order the head separately (Rivit code 03277). -
Page 11: Kit 998V/03 - K
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M3 a M12 RIV 998 V Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivets nut from M3 to M12 2.5.2.1 - KIT 998V/03 – KIT PER RIVSERT M3 KIT 998V/03 –KIT FOR RIVSERT M3 Figura 2.5 –... -
Page 12: Kit 998V/04 - K
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M3 a M12 RIV 998 V Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivets nut from M3 to M12 2.5.2.2 - KIT 998V/04 – KIT PER RIVSERT M4 KIT 998V/04 –KIT FOR RIVSERT M4 Figura 2.5 –... -
Page 13: Kit 998V/12 - Kit For Rivsert M
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M3 a M12 RIV 998 V Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivets nut from M3 to M12 2.5.2.3 - KIT 998V/05 – KIT PER RIVSERT M5 KIT 998V/05 –KIT FOR RIVSERT M5 Figura 2.5 –... -
Page 14: Kit
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M3 a M12 RIV 998 V Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivets nut from M3 to M12 2.5.2.4 - KIT 998V/06 – KIT PER RIVSERT M6 KIT 998V/06 –KIT FOR RIVSERT M6 Figura 2.5 –... - Page 15 Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M3 a M12 RIV 998 V Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivets nut from M3 to M12 2.5.2.5 - KIT 998V/08 – KIT PER RIVSERT M8 KIT 998V/08 –KIT FOR RIVSERT M8 Figura 2.5 –...
- Page 16 Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M3 a M12 RIV 998 V Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivets nut from M3 to M12 2.5.2.6 - KIT 998V/10 – KIT PER RIVSERT M10 KIT 998V/10 –KIT FOR RIVSERT M10 Figura 2.5 –...
- Page 17 Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M3 a M12 RIV 998 V Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivets nut from M3 to M12 2.5.2.7 - KIT 998V/12 – KIT PER RIVSERT M12 KIT 998V/12 –KIT FOR RIVSERT M12 Figura 2.5 –...
-
Page 18: For Rivbolt
La Macchina può avere diversi tipi di equipaggiamenti per l’applicazione di R IVBOLT The tool can have different kinds of head assemblies. È possibile ordinare la G per testina singolarmente (Cod. Rivit 03277). HIERA It is possible to order the head separately (Rivit code 03277). -
Page 19: 998V/04 B - Kit Per Rivbolt M
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M3 a M12 RIV 998 V Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivets nut from M3 to M12 2.5.3.1 - KIT 998V/04B – KIT PER RIVBOLT M4 KIT 998V/04B –KIT FOR RIVBOLT M4 Figura 2.5 –... -
Page 20: 998V/05 B - Kit Per Rivbolt M
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M3 a M12 RIV 998 V Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivets nut from M3 to M12 2.5.3.2 - KIT 998V/05B – KIT PER RIVBOLT M5 KIT 998V/05B –KIT FOR RIVBOLT M5 Figura 2.5 –... -
Page 21: 998V/06 B - Kit Per Rivbolt M
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M3 a M12 RIV 998 V Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivets nut from M3 to M12 2.5.3.3 - KIT 998V/06B – KIT PER RIVBOLT M6 KIT 998V/06B –KIT FOR RIVBOLT M6 Figura 2.5 –... -
Page 22: 998V/08 B - Kit Per Rivbolt M
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M3 a M12 RIV 998 V Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivets nut from M3 to M12 2.5.3.4 - KIT 998V/08B – KIT PER RIVBOLT M8 KIT 998V/08B –KIT FOR RIVBOLT M8 Figura 2.5 –... - Page 23 Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M3 a M12 RIV 998 V Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivets nut from M3 to M12 Resta inteso che qualsiasi modifica e/o aggiunta di accessori, deve essere esplicitamente approvata e realizzata a cura della Rivit S.r.l..
-
Page 24: Icambi Pare Partsp
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M3 a M12 RIV 998 V Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivets nut from M3 to M12 3 - RICAMBI SPARE PARTS 3.1 - PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS Figura 3.1 - A - Parti di ricambio/Figure 3.1 - A - Spare parts... - Page 25 Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M3 a M12 RIV 998 V Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivets nut from M3 to M12 Vedere Figura 3.1 – A /See Figure 3.1 – A 3.1/T ABELLA ABLE ODICE TÀ ESCRIZIONE ODICE TÀ...
- Page 26 Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M3 a M12 RIV 998 V Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivets nut from M3 to M12 GRUPPI GROUPS ODICE TÀ ESCRIZIONE ODICE TÀ ESCRIZIONE N° N° ESCRIPTION ESCRIPTION ERNO OTAZIONE UBINETTO 30990...
-
Page 27: Quick Kit Complete With Spring
M3-M10 OOTHED BLOCKING ING NUT 3.1.1.1.2 GHIERA DENTATA SPECIALE PER VITE TCCEI M8 NON NECESSITA DELLA RIDUZIONE (COD. RIVIT 34726) ( ACCESSORIO A RICHIESTA SPECIAL TOOTHED RING NUT FOR SOCKET CAP SCREWM8 NO NEED FOR REDUCTION (RIVIT CODE 34726) ( OPTIONAL Figura 3.1 -... -
Page 28: Arti Di Ricambio Del Gruppo Motore
Remember that only local authorised dealers are allowed to repair the tool. Failing this, you are requested to contact the Technical Assistance Service of Rivit S.r.l., where qualified engineers avail of the correct tools and original spare parts to solve any problems. -
Page 29: Vvertenze Generali /General Warnings
Non rimuovere od alterare le targhe apposte dalla Rivit S.r.l. sulla Macchina; The plates applied on the tool by Rivit S.r.l. shall not be removed or altered. Non lasciare che persone estranee al lavoro tocchino gli utensili;... -
Page 30: So Previsto
L'uso della Macchina è finalizzato esclusivamente all'utilizzo di inserti indicati al paragrafo 2.5 (pag. 8), del tipo filettati femmina (es. tipo Rivit R ) con filetto compreso tra M3 e M12, inserti filettati maschi (es. tipo Rivit R ) con... -
Page 31: Rasporto E Movimentazione
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M3 a M12 RIV 998 V Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivets nut from M3 to M12 5 - INSTALLAZIONE/ INSTALLATION 5.1 - TRASPORTO E MOVIMENTAZIONE TRANSPORT AND HANDLING L'utensile può essere trasportato a mano ed è consigliabile dopo l'uso riporlo nel proprio imballo. -
Page 32: Ontrolli Preliminari /Preliminary Checks
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M3 a M12 RIV 998 V Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivets nut from M3 to M12 5.5 - CONTROLLI PRELIMINARI PRELIMINARY CHECKS Prima della messa in funzione della Macchina, è necessario eseguire una serie di verifiche e controlli allo scopo di prevenire errori o incidenti durante la fase di Messa in funzione. - Page 33 Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M3 a M12 RIV 998 V Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivets nut from M3 to M12 6 - FUNZIONAMENTO OPERATION 6.1 - ADDETTI OPERATORS La Macchina è stata concepita per l’utilizzo da parte di un solo Operatore.
- Page 34 Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M3 a M12 RIV 998 V Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivets nut from M3 to M12 6.3 - MESSA IN FUNZIONE PUTTING INTO SERVICE Vedere Figura 6.2 - A (pag. 33). Prima di utilizzare la Macchina e dopo ogni cambio di formato occorre eseguire le seguenti operazioni in funzione del formato e dello spessore del materiale da serrare: Togliere il canotto 3b;...
- Page 35 Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M3 a M12 RIV 998 V Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivets nut from M3 to M12 6.5 - CAMBIO DELLA VITE SCREW REPLACEMENT Attenzione: La preparazione della macchina e cambio vite da eseguire con attrezzo scollegato all’aria.
- Page 36 Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M3 a M12 RIV 998 V Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivets nut from M3 to M12 Attenzione: Le operazioni sopraelencate devono essere eseguite con Macchina non alimentata ad aria. Warning: All the above operations must be carried out with the tool disconnected from the air supply line.
- Page 37 Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M3 a M12 RIV 998 V Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivets nut from M3 to M12 7 - MANUTENZIONE SERVICING THE TOOL 7.1 - STATO DI MANUTENZIONE MAINTENANCE STATUS Le manutenzioni devono essere effettuate a Macchina ferma e a energia pneumatica scollegata.
- Page 38 Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M3 a M12 RIV 998 V Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivets nut from M3 to M12 7.3.1 - RIPRISTINO OLIO CIRCUITO OLEODINAMICO REFILLING THE HYDRAULIC CIRCUIT WITH OIL Figura 7.3 – A/Figure 7.3 - A Il ripristino dell'olio del circuito oleodinamico si rende necessario dopo un lungo periodo di lavoro, quando si avverte un calo di corsa dell'attrezzo.
- Page 39 Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M3 a M12 RIV 998 V Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivets nut from M3 to M12 7.3.2 - KIT PER LA MANUTENZIONE A RICHIESTA MAINTENANCE KIT ON REQUEST 7.3 – A - Kit per la manutenzione a richiesta/T 7.3 –...
- Page 40 Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M3 a M12 RIV 998 V Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivets nut from M3 to M12 7.3.2.2 - CHIAVI VARIE COMMERCIALI E SPECIALI PER MANUTENZIONE E OLIO A RICHIESTA COMMERCIAL AND SPECIAL WRENCHES FOR ORDINARY SERVICE AND OIL ON REQUEST Figura 7.3 –...
- Page 41 On a periodic basis check the state of wear of the rubber base, as this is what ensures the stability of the tool. If it should need replacing, order the spare base from Rivit S.r.l. indicating the year/serial number of the tool (see section 4.5, page 30).
- Page 42 Da parte di quest'ultimo è opportuno porre i quesiti in termini chiari, con riferimenti al presente Manuale e alle istruzioni elencate al paragrafo 1.2. For any information concerning Use, Maintenance, Installation, Repair and so on, Rivit S.r.l. is at the Customer’s full disposal for all enquiries.
- Page 43 Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M3 a M12 RIV 998 V Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivets nut from M3 to M12 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' DECLARATION OF CONFORMITY RIVIT S.r.l. Via Marconi, 20 - loc. Ponte Rizzoli - 40064 Ozzano Emilia (Bologna) - Italy...
-
Page 44: Rivit
Rivit S.r.l. Via Marconi, 20 – loc. Ponte Rizzoli 40064 Ozzano dell’Emilia (Bologna) Italy Phone. 0039 051 4171111 Fax 0039 051 4171129 www.rivit.it - rivit@rivit.it...
Need help?
Do you have a question about the RIV 998 V and is the answer not in the manual?
Questions and answers