Page 1
PM10E, PN11E Instructions for use Návod k používání Gebrauchsanleitung Návod na používanie Instruction d’utilisation Instrukcja obsługi Istruzioni d’uso Kezelési útmutató Instrucciones de uso Navodilo za uporabo Instruções de serviço Upute o upotrebi Gebruiksaanwijzing Lietošanas pamācība Brugsanvisning Naudojimo instrukcija Bruksanvisning Kasutamisjuhend Käyttöohje...
Page 2
Technical Data,Safety Instructions, Specified Conditions of Use, Please read and save ENGLISH EC-Declaration of Conformity, Mains connection, Maintenance, Symbols these instructions! Technische Daten, Sicherheitshinweise, Bestimmungsgemäße Verwendung, Bitte lesen und DEUTSCH CE-Konformitätserklärung, Netzanschluss, Wartung, Symbole aufbewahren! FRANÇAIS Caractéristiques techniques, Instructions de sécurité, Utilisation conforme aux Prière de lire et de prescriptions, Declaration CE de Conformité, Branchement secteur, Entretien, Symboles conserver!
Page 3
PM 10 E K-HEX PN 11 E K-HEX 180° PM 10 E K-HEX PN 11 E K-HEX 180° TEST...
Page 4
��� ��� PM 10 E SDS-Max PN 11 E SDS-Max PM 10 E SDS-Max PN 11 E SDS-Max TEST PM 10 E SDS-Max PN 11 E SDS-Max...
Page 5
PN 11 E SDS-Max PM 10 E SDS-Max PN 11 E SDS-Max...
AEG service agents (see our list of guarantee/ service addresses). Always use the auxiliary handle, even if the machine has a safety clutch since this safety clutch only engages when the machine If needed, an exploded view of the tool can be ordered.
Betriebsbereitschaft. Maschinen mit Sicherheitskupplung, da diese Nur AEG Zubehör und Ersatzteile verwenden. Bauteile, Sicherheitskupplung nur bei ruckartigem Blockieren deren Austausch nicht beschrieben wurde, bei einer AEG anspricht. Kundendienststelle auswechseln lassen (Broschüre Beim Arbeiten in Wand, Decke oder Fußboden auf Garantie/Kundendienstadressen beachten).
Page 19
Szükség esetén a készülékek robbantott ábráját - a készülék típusa és tízjegyű azonosító száma alapján a területileg Falban, födémben, aljzatban történő fúrásnál fokozottan illetékes AEG márkaszervíztől vagy közvetlenül a gyártótól ügyelni kell az elektromos-, víz- és gázvezetékekre. (AEG Elektrowerkzeuge, Max-Eyth-Straße 10, Különösen erős, külső...
Page 21
AEG Power Tools AEG Power Tools A Brand Within A Brand Within The AEG Group The AEG Group Copyright 2004 AEG Elektrowerkzeuge, Electric Tools GmbH Electric Tools GmbH Max-Eyth-Straße 10, P.O. Box 320 P.O. Box 320 D-71364 Winnenden, D-71361 Winnenden...