Related Manuals for MOA JE308
Summary of Contents for MOA JE308
- Page 1 Juice Extractor JE308 Instruction Manual / Français English / Nederlands / Deutsch www.moacolors.com...
-
Page 2: Before Use
BEFORE USE Before use, please read this manual carefully. Only connect the appliance to an earthed wall socket. This appliance is for household use only. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to avoid fires, electric shocks, burns, or other injuries and damage. Read these operating and safety instructions carefully. - Page 3 IMPORTANT SAFEGUARDS (2/2) 7.In order to prolong the service life of this machine and the over- temperature protective device is mounted in the motor. If the motor works for a long time or is overloaded when over warning temperature, the power supply will automatically cut off. After the motor stops, pull out the plug of the power supply, wait for the motor to cool (about 30 min), use it again.
-
Page 4: Parts & Location
PARTS & LOCATION I I I I 1. Pushing bar 2.Transparent cover 3. Juicing net 4. Middle ring 5. Handle 6. Residue barrel 7. Main machine 8. Juicer jug Juice Extractor - English Instruction Manual... - Page 5 PERFORMANCES 1.For the juicer with a large diameter, the entire apple or pear can be put in for juicing, no cutting apart is needed, easy and quick. 2.Design is fine, simple, and beautiful, with a combined structure, easy to operate and clean. 3.
-
Page 6: Operating Time
JUICING 1.Before using, please confirm the button switch of the main machine in a stop state, in this way, in case assembly is not completed, starting the main machine can be avoided, so unnecessary damage for persons or property avoided. 2.Before juicing, first confirm juicing net and rotor clutched in position, and no hard contact between juicing net cutter and transparent cover. -
Page 7: Maintenance And Cleaning
Should you find any defect or malfunction of your MOA product, please contact the appropriate Customer Care Center. Sincerely yours,... -
Page 8: Voor Het Gebruik
VOOR HET GEBRUIK Lees deze handleiding voor gebruik met aandacht. Sluit het apparaat alleen aan op een geaard stopcontact. Dit apparaat is alleen voor huishoudelijk gebruik. Bij gebruik van elektrische apparaten, moeten algemene veiligheidsmaatregelen altijd opgevolgd worden om brand, elektrische schokken, brandwonden en andere verwondingen en vormen van schade te voorkomen. - Page 9 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN (2/2) 7. Om de levensduur van dit apparaat te verlengen zit er een beveiliging tegen oververhitting in de motor. Als de motor gedurende een lange tijd werkt of overbelast raakt, en daardoor oververhit raakt, dan schakelt het apparaat automatisch uit. Haal de stekker uit het stopcontact als de motor stopt.
- Page 10 ONDERDELEN & LOCATIE I I I I 1. Duwbeugel 2. Transparante deksel 3. Zeefje 4. Middelste ring 5. Hendel 6. Afvalbeker 7. Hoofdmachine 8. Sapbeker Sapcentrifuge - NederIandse handleiding...
- Page 11 PRESTATIES 1. In de juicer met grote diameter past een volledige appel of peer. Deze hoeft u niet eerst te snijden, voor een snel en makkelijk resultaat. 2. Het ontwerp is uitstekend, simpel en mooi, met een modulaire structuur voor makkelijke bediening en schoonmaak. 3.
- Page 12 PERSEN 1. Controleer voor gebruik of de schakelaar van het apparaat op ‘stop’ staat. Zo kunt u niet per ongeluk het apparaat starten tijdens het opzetten van onderdelen en voorkomt u onnodig letsel en schade aan personen en eigendom. 2. Controleer voordat u begint met persen of het zeefje en de rotor vastzitten in de juiste positie en dat er geen hard contact zit tussen het mesje van het zeefje en de transparante deksel.
-
Page 13: Garantie
Mocht u een defect of storing vaststellen aan uw MOA-product, neemt u dan a.u.b. contact op met het passende Customer Care Center (klantenservice), waar u het product heeft gekocht. -
Page 14: Vor Inbetriebnahme
VOR INBETRIEBNAHME Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Gebrauch sorgfältig durch. Schließen Sie das Gerät nur an eine geerdete Steckdose an. Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Bei der Verwendung von elektrischen Geräten sollten immer grundlegende Sicherheitsregeln beachtet werden, um Brände, Stromschläge, Verbrennungen oder andere Verletzungen und Schäden zu vermeiden. - Page 15 WICHTIGE SICHERHEISTVORKEHRUNGEN (2/2) 7. Um die Lebensdauer dieses Geräts zu verlängern, ist im Motor eine Schutzvorrichtung für übermäßiger Temperatur eingebaut. Wenn der Motor lange Zeit arbeitet oder bei Überschreitung der Warntemperatur überlastet wird, wird die Stromversorgung automatisch abgeschaltet. Nachdem der Motor gestoppt hat, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, warten Sie, bis der Motor abgekühlt ist (ca.
- Page 16 TEILE & STANDORT I I I I 1. Schubstab 2. Transparente Abdeckung 3. Entsaftungsnetz 4. Mittlerer Ring 5. Griff 6. Resteschale 7. Hauptmaschine 8. Entsafter-Mini-Krug Entsafter - Deutsche Handbuch...
- Page 17 LEISTUNG 1. Bei der Saftpresse mit einem großen Durchmesser kann der ganze Apfel oder die ganze Birne zum Entsaften in das Gerät gegeben werden, Sie brauchen diese nicht auseinanderschneiden, einfach und schnell. 2. Das Design ist fein, einfach und schön, mit einer kombinierten Struktur, einfach zu bedienen und zu reinigen.
- Page 18 ENTSAFTEN 1. Vergewissern Sie sich vor der Verwendung bitte, dass der Knopfschalter der Hauptmaschine ausgeschaltet ist. Auf diese Weise, falls die Montage nicht abgeschlossen ist, kann das Starten der Hauptmaschine vermieden werden, so dass unnötige Schäden an Personen oder Eigentum vermieden werden. 2.
-
Page 19: Wartung & Reinigung
Zweifelsfall an Ihre zuständige Recyclinganlage. GARANTIE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der Marke MOA entschieden haben. Wir möchten Sie hiermit darüber informieren, dass die Gewährleistung dieses Produkts sämtliche gesetzlichen Vorschriften zu bestehenden Gewährleistungen sowie Ihre Rechte als Verbraucher in dem Land... -
Page 20: Avant Utilisation
AVANT UTILISATION Avant utilisation, veuillez lire attentivement ce manuel. Branchez l’appareil uniquement sur une prise murale mise à la terre. Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies pour éviter les incendies, les chocs électriques, les brûlures ou autres blessures et dommages. - Page 21 MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES (2/2) 7. Afin de prolonger la durée de vie de cet appareil, une protection contre la surchauffe a été installée dans le moteur. Si le moteur fonctionne pendant trop longtemps ou s’il est en état de surchauffe, le courant électrique sera automatiquement coupé.
- Page 22 PIÈCES ET EMPLACEMENT I I I I 1. Barre de poussée 2. Couvercle transparent 3. Centrifuge 4. Anneau central 5. Poignée 6. Bac à résidus 7. Moteur 8. Récipient d’extraction Extracteur de jus - Manuel en français...
- Page 23 PERFORMANCES 1. Pour le presse-agrumes à grand diamètre, une pomme ou une poire peut être pressée dans leur totalité, pas besoin de la couper à l’avance, facile et rapide.. 2. Le design est élégant, simple et beau, avec une structure combinée, facile à...
-
Page 24: Durée De Fonctionnement
EXTRACTION DU JUS 1. Avant d’utiliser, veuillez vérifier que l’interrupteur de la machine soit en position d’arrêt, de cette manière, au cas où l’assemblage n’est pas terminé, le démarrage de la machine principale peut être évité, évitant ainsi les dommages inutiles aux personnes ou aux biens. 2. -
Page 25: Entretien Et Nettoyage
été acheté. Si vous constatez un défaut ou un dysfonctionnement de votre produit MOA, veuillez contacter le centre de service clientèle approprié. Cordialement, L’équipe MOA Extracteur de jus - Manuel en français...
Need help?
Do you have a question about the JE308 and is the answer not in the manual?
Questions and answers