МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ • Подключайте прибор только к розетке с заземлением. • Не прикасайтесь к отжимному бачку до его полной остановки. Будьте особо внимательны, если рядом с прибором находятся дети. • Никогда не используйте данную машину для стирки деликатных тка- ней. •...
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА Подготовка 1. Прибор должен быть установлен на ровное основание. 2. Подключите прибор к розетке с заземлением. Не подключайте за- земляющий провод к трубам, подающим газ, воду и т.п. 3. Данная стиральная машина оснащена откачивающей воду помпой, поэтому Вы можете положить шланг в ванную или раковину на высо- ту, не...
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА • Отключайте прибор от электросети после каждого использования. • Не ставьте прибор рядом с источниками огня или тепла. • Не ставьте горячие или тяжелые предметы сверху на машину. • Не ставьте прибор вне помещения, под прямыми лучами солнца или во...
СПЕЦИФИКАЦИЯ Максимальная Объем воды Питание от сети Мощность вместимость 4.5 кг 4.0 кг 41 л 28 л 220-230 В 50 Гц 280 Вт 140 Вт КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ Наименование Количество Стиральная машина Крышка безопасности центрифуги Сливной шланг Руководство пользователя По истечении срока службы товара, необходимо обратиться в сервисный центр...
IMPORTANT SAFEGUARDS • For your safety be sure to connect the ground. • Never put your hands into the spin dry tub which is still in rotation, to avoid accidents even if the spin-dry tub rotate very slowly, pay special attention to children.
Page 10
PRODUCT DESCRIPTION 1. Wash water inlet (Filter) 11. Filter bracket 2. Wash timer 12. Filter 3. Current selector 13. Pulsator 4. Spin timer 14. Cabinet 5. Wash lid 15. Spin-dry inner lid 6. Spin water inlet 16. Spin-dry basket 7. Control panel 17.
WASHING INSTRUCTION Prepare 1. The machine should be placed on lat ground. 2. This machine requires to use the ambipolar plug to assure the safety of the machine when working. Do not connect the ground wire to the water pipe, gas pipe, heating pipe and so on. 3.
MAINTENANCE • Ensure that the machine is unplugged after usage. • Do not place the washing machine near ire hazard. • Do not put any hot or heavy object on the machine. • Do not place the machine outdoor under hot sun or in damp places. •...
TROUBLE SHOOT TABLE Problem Reason Solution Power out or switch off Switch on plug Assemble the trans- Transmission belt burst mission belt The pulsator can not rotate Belt pulley become lexible Tighten the belt Pulsator is blocked by Remove the blockage something Tighten the belt or Belt become lexible...
SPECIFICATION Max capacity Water capacity Electric power Input power 4.5 kg 4.0 kg 41 L 28 L 220-230 V 50 Hz 280 W 140 W PACkING LIST Name Quantity Twin-tub washing machine Spin-dry safe lid Effusion pipe User manual Address to service center for consultation, when the service life of prod- uct has expired.
Need help?
Do you have a question about the WM-4515 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
как снять панель управления?