Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Elenberg WM-3070T
Summary of Contents for Elenberg WM-3070T
- Page 1 Стиральная машина WM-3070T руководСтво пользователя...
-
Page 2: Table Of Contents
Мерыпредосторожности …………………………………………………………2 Описаниеприбора …………………………………………………………………3 Установка ………………………………………………………………………………3 Подготовкакиспользованию ……………………………………………………5 Подключениекэлектросети ………………………………………………………5 Панельуправления …………………………………………………………………6 Программыстирки …………………………………………………………………7 Устранениенеполадок ……………………………………………………………8 Спецификация ………………………………………………………………………9 введение УВАЖАЕМЫЙПОКУПАТЕЛЬ! МыпоздравляемВассудачнымвыбором! ВысталиобладателемпродукциимаркиELENBERG,котораяотличает- сяпрогрессивнымдизайномихорошимкачествомисполнения. Мынадеемся,чтонашапродукциястанетВашимспутникомнадол- гиегоды. Чтобымаксимальнополноибезопасноиспользоватьданныйприбор, пожалуйста,внимательнопрочитайтеруководствопользователя. меры предоСторожноСти 1. Используйтеприбортолькопопрямомуназначению. 2. Прибордолженбытьустановленвсоответствиисуказаниямидан- ногоруководства. 3. Отключаяприборотэлектросети,держитесьзаштепсель,анеза шнурпитания.Недопускайтечрезмерногоперегибанияилискру- чивания шнура питания. Не пережимайте шнур питания какими- либо предметами. Прокладывайте шнур питания так, чтобы никто... -
Page 3: ОписаниеПрибора
12. Е сли у Вас не установлена розетка с заземлением, обратитесь к квалифицированному специалисту, чтобы он произвел установку соответствующейрозетки. 13. Н еиспользуйтеводу,температуракоторойвыше50ºС. 14. Ч тобыизбежатьвозможностивозгоранияилиудараэлектрическим током,неиспользуйтеудлинителиипереходникиприподключении приборакэлектросети. опиСание прибора уСтановка упаковочные материалы Распакуйте машину и удалите все упаковочные материалы: пе- нопластовые вставки и клейкую ленту, фиксирующую внешние и внутренниечастиприбора. - Page 4 регулировка ножек Расстояние от прибора до стены должно быть не меньше 2 см. Уголнаклонаприборанедолженпревышать2градуса. Еслиуголнаклонабудетболее2-хградусов,приборбудетпостоян- ноостанавливатьсявовремяработы. Ослабьте крепежную гайку. Ус- тановите нужную высоту ножки и закрепите гайку. Чтобы поднять стиральную машинку, повора- чивайте ножку против часовой стрелки, чтобы опустить - по ча- совойстрелке.
-
Page 5: ПодготовкаКИспользованию
подготовка к иСпользованию 1. Установитеприборнаровноеустойчивоеоснование,вдалиотис- точниковтеплаипрямыхсолнечныхлучей. 2. Закрепитесливнойшланг. 3. Подключитеприборкзаземленнойрозеткеэлектросети. 4. Подключитешлангдляподачиводыккрануиоткройтеего. 5. Убедитесь,чтонетспециальныхусловийпозагрузкебелья. 6. Убедитесь,чтобельеподходитдлячисткивстиральноймашине. 7. Очиститекарманыодеждыотпостороннихпредметов. 8. Застегнитемолнии,пуговицыиремни. 9. Помещайтебельесметаллическойфурнитуройвцентрбараба- на. 10. Н еперегружайтемашинубельем. 11.Замочитеводостойкуюодеждувручную. 12. Н аполнитемашинутеплойводой(30°-50°С).Ненабирайтемного водывприбор,когдаобщийвесбельяменьше0.8кг. 13. П риборпредназначендляработыприкомнатнойтемпературе. 14. И спользуйтемоющиесредстваснизкимпенообразованием. 15. Н езаливайтеотбеливательнепосредственнонаодежду. подключение... -
Page 6: ПанельУправления
панель управления 1. переключатель уровня воды Этот переключатель контролиру- ет заполнение машины водой. Доступны три уровня: высокий (hiGh), средний (middLE) и низ- кий (Low). Уровень воды зависит от количества загруженного бе- лья. Замечание: Вы можете добавить воды,установивпереключательв положение“Добавитьводы”(Add water). После завершения уста- новитепереключательнанужный уровень. -
Page 7: ПрограммыСтирки
программы Стирки • Нажимаякнопку“Программа”,установитенужнуюпрограмму: Обычная(Normal) Этапрограммапредназначенадлястиркисильнозагрязненно- гобельяизхлопка. Деликатная(Soft) Этапрограммапредназначенадлястиркисреднезагрязненно- гобельяизшелка,шерсти,нейлонаиакрила. Также эту программу можно использовать для тканей, требую- щихделикатнойстирки. Быстрая(Quick) Эта программа предназначена для стирки легкозагрязненных тканейиимеетсамыйкороткийцикл. • Нажимаякнопку“Процесс”,установитенужныйпроцесс: Нажатия Процессы Описание Стирка,Полоскание,Отжим Обычнаястирка Стирка Безотжимаиполоскания Стирка,Полоскание Безотжима Полоскание,Отжим Безстирки Отжим... -
Page 8: УстранениеНеполадок
уСтранение неполадок Перед тем, как обратиться в сервисный центр, внимательно прочи- тайтеданныйраздел. Сообщения об ошибке КОДОШИБКИ ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ Вовремяустановки времениотсрочен- Откройтеизакройтекрышку. ногозапускабыла открытакрышка. Почиститешланг,установите Водане Отводящийшлангза- еговправильноеположение, отводитсяиз сорилсяилипережат. откройтеизакройтекрышку. машины. Крышкаплохозакры- Приборне Закройтекрышку. та. работает. Откройтекрышку,равномер- Бельенесбаланси- Отжимне нораспределитебельепо ровано. -
Page 9: Спецификация
Это следствие работы системы безопасности. В случае неравно- мерного распределения белья в барабане в машину добавляется вода и возобновляется процесс стирки. Откройте крышку, равно- мернораспределитебельепобарабануизакройтекрышку. 6. Моторпериодическиостанавливаетсявовремястирки Этонормальноиявляетсячастьюпроцессастирки. Спецификация Питаниеотсети: 220-230В/50Гц Максимальнаявместимость: 3кг Мощностьмотора: 195Вт Давлениеводы: 0,05-0,7МПа В ЦЕЛЯХ УЛУЧШЕНИЯ КАЧЕСТВА ПРОДУКЦИИ ДИЗАЙН И СПЕЦИФИКА- ЦИЯМОГУТБЫТЬИЗМЕНЕНЫБЕЗПРЕДВАРИТЕЛЬНОГОУВЕДОМЛЕНИЯ! Поистечениисрокаслужбытовара,необходимообратитьсявсервис- ный центр за консультацией по дальнейшей эксплуатации товара. В... - Page 10 Portable eleCtroniC WaSher WM-3070T inStruCtion manual...
- Page 11 ContentS intro ………………………………………………………………………………………11 Safetyinstructions ……………………………………………………………………11 PartsandFeatures ……………………………………………………………………12 installation ………………………………………………………………………………12 PreparationandReminders … ………………………………………………………14 ElectricalConnections ………………………………………………………………14 Controlbuttonsoperation …………………………………………………………15 washProgram …………………………………………………………………………16 TroubleshootingGuide………………………………………………………………17 Speciication ……………………………………………………………………………18 intro dearCustomer. Pleasereadthisusermanualcarefullybeforeusingyourappliance,pay- ingparticularattentiontothesafetynotesonthisandthefollowingpage! Keeptheusermanualsafeforfuturereferenceandalsotopassontoany subsequentowner. Safety inStruCtionS warning - To reduce the risk of ire, electric shock, or injury to persons when using your appliance, follow basic precautions, including the fol- lowing: 1. Readallinstructionsbeforeusingtheappliance.
-
Page 12: PartsAndFeatures
10. d onotoperateyourappliancewhenpartsaremissingorbroken. 11.This appliance must be connected to a proper electrical outlet with thecorrectelectricalsupply. 12. d onotputhotorheavyarticlesonthetopofthewasher. 13. P ropergroundingmustbeensuredtoreducetheriskofshockandires. do NoT CUT oR REmoVE ThE GRoUNdiNG PLUG. if you do not have a three-prong electric receptacle outlet in the wall, have a certiied electricianinstalltheproperreceptacle. - Page 13 installation of the bottom plate 1. Laydownthemachineonitsfrontside. 2. Place the panel against the bottom of the ma- chine.Aligntheholesinthepanelwiththeholes inthewasher. 3. insert the screws through the holes of the panel intothebottomofthewasherandtighten. adjustment The distance between the washer and the wall must be more than 2 cm;thealloweddecliningangleofthesupport’sbaseissmallerthan2 degree.
-
Page 14: PreparationAndReminders
Attention: The outlet end can not be sunk into the water, the connection must be reliable, and not seepage water. PreParation anD reminDerS 1. Connecttheinlethosetothetap,andthenswitchonthevalve. 2. Conirm the grounding is reliable, insert the plug into the outlet, the groundingendshouldbenotconnectedtogaspipelineandrunning waterpipeline. 3. hangthedrainpipewell. 4. Selectahardevensurfaceforthewasher. 5. Awayfromdirectsunlightandheatsources.(eg.heaters,cookingap- plianceetc.) 6. insurethereisnospecialrequirementabouttheloads. 7. Clean up the pockets; take out the articles such as coins, sand and hairpinetc. -
Page 15: ControlButtonsOperation
Wiring requirements: Thisappliancemustbepluggedintoatleast10AmP220-230VoLT,50 hZGRoUNdEdoUTLET. Note:whereastandardtwo-prongoutletisencountered,itistheper- sonalresponsibilityandobligationoftheconsumertohaveitreplaced withaproperlygroundedthree-prongoutlet. Power interruptions occasionally there may be power interruptions due to thunderstorms orothercauses. RemovethepowercordfromACoutletwhenapoweroutageoccurs. whenpowerhasbeenrestoredre-plugpowercordtoACoutlet.ifout- ageisforaprolongedperiod,cleanwasherbeforeusingitagain. Control buttonS oPeration 1. waterLevelSelector Turningthisknobwillabletoselect andadjustwaterlevel,youcanse- lect either of “high, middle, low” levels according to the amount of clothes. -
Page 16: WashProgram
during the wash cycle, a lashing light indicates the current wash/ rinse/spincycleprogram. 8. delayStartButton This convenient option lets you delay the inish of the wash cycle be- tween1to12hours.Pressthe“delayStart”buttontochoosethenum- ber of hours you want to delay the inish of the cycle. The time will delayby1hourforeverytimeyoupressthebutton. -
Page 17: Troubleshooting Guide
troubleShootinG GuiDe Beforecallingforservice,determinethesymptomandfollowthesuggest- edsolutions. errors table ERRoRCodES PoSSiBLEREASoNS SoLUTioNS Toplidisopeneddur- openandclosethetoplid ingdelaysetting once. Cleanupthedrainhose,open Notdraining Thedrainhoseis andclosethetoplidonceand wellordrain- cloggedorisbended putthedrainhoseinproper ingveryslowly position Toplidnotclosingwell Closethetoplid. donotwork Theloadgotoone Re-distributetheclothesload. sideorthemachine Rebalancethemachine,open donotSpin notbalanced &closethetoplid. • Switchonthetapandstart themachineagain. • doesnotswitchon • Cleanupthewaterinlet thetap valveandstartthemachine • Thewaterinlet again. -
Page 18: Speciication
5. during the “Spin” process, it goes back to “add water” and “wash” process? it may happen probably due to uneven distribution of the load inside thetub,thesafelymechanismtakesoverandgoesbacktowashpro- cess.inthiscase,theloadinsidethetubneedtobere-distributedeven- 6. The machine seems not washing sometimes during the normal wash cycle? Yes,thereasonisbecausetherearetwosoakingprocessesinthewash cycle,theclothesareintheirsoakingtime,anditisthenormalproce- dureinthe“normalwashcycle”.
Need help?
Do you have a question about the WM-3070T and is the answer not in the manual?
Questions and answers