Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Стиральная машина автомат WM-3610M
Инструкция пользователя

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WM-3610M and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Elenberg WM-3610M

  • Page 1 Стиральная машина автомат WM-3610M Инструкция пользователя...
  • Page 2 ВВЕДЕНИЕ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ • Cохраните эту инструкцию. Это важно, если вам понадобится в будущем обратиться к ней. • Для вашей безопасности вы должны внимательно изучить инструкцию перед установкой и работой со стиральной машиной. • При распаковке и установке стиральной машины, следите за тем...
  • Page 3 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Стиральная машина предназначена только для домашнего использования. Она не должна использоваться для иных целей. Электрическая розетка должна быть надежно заземлена, а также должна иметь надежный провод основания, чтобы гарантировать безопасное использование стиральной машины. Не перегружайте стиральную машину. Люк стиральной машины может быть открыт только спустя две минуты...
  • Page 4 УСТАНОВКА 1. Выньте принадлежности Потяните кнопку открытия люка, откройте люк, и возьмите принадлежности для установки из барабана. 2. Транспортировочные устройства Все транспортировочные устройства и упаковка должны быть удалены перед использованием машины. Произведите это следующим образом: Отвинтите и удалите, три винта (A) фиксирующие верхнюю крышку, затем...
  • Page 5 компенсировать любую неровность в полу. После выравнивания машины закрутите контргайки. 4. Подвод воды Ослабьте винты и подсоедините шланг к тройнику. Закрутите винты, затем поверните соединение по часовой стрелке и удостоверитесь в том, что вода подводится к машине. Присоедините шланг к входному клапану на обратной стороне машины...
  • Page 6 в положение *. Самая высокая температура нагрева для шерстяной ткани - 40 C Ручку регулировки температуры можно поворачивать в любом направлении от положения * к 60 4. Использование кнопок дополнительных функций С помощью специальных кнопок можно дополнить функции выбранной программы, если это необходимо. ВНИМАНИЕ! При...
  • Page 7: Функции Панели Управления

    ФУНКЦИИ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ A. Ручка выбора программ Имеются 15 программ. Пожалуйста, выберите подходящую согласно таблице описания программ. Предостережение: пожалуйста, проверьте, что стиральная машина выключена, когда вы производите выбор программ. Поворачивайте ручку выбора программ только по часовой стрелке. B. Рукоятка выбора температуры Температура...
  • Page 8 РЕЖИМЫ СТИРКИ Моющее средство Программы стирки Время основ. доп. отсек отсек Интенсив- 1 интенсив- Грязное ● ○ ная стирка ная стирка бельё В основ- 2 обычная Белье ном для стирка средней 57.5 ● ○ хлопка загрязнен- ности 3 полоска- 22.5 ╳...
  • Page 9 Моющее средство Программы стирки Время основ. доп. отсек отсек Деликат- деликатная Шерстяные ● ○ ная стирка стирка ткани Для C полоскание ╳ ○ шерсти D кондицио- Добавляется ╳ ○ нер смягчитель слив При нажатой кнопке слива машина остановится, и вода сольется из машины...
  • Page 10 ВОЗМОЖНЫЕ ПРОБЛЕМЫ И ИХ РЕШЕНИЕ Стиральная машина не включается: • Проверить подключение машины к розетке. • Проверить, закрыт ли люк. • Проверить, нажата ли кнопка вкл\выкл. Вода не наполняет стиральную машину: • Проверить подвод воды. • Проверить чистоту фильтра в подводящем шланге. •...
  • Page 11: Технические Данные

    ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Рабочее напряжение/рабочая частота 220V/50HZ переменного тока Номинальное давление воды 0.5 ~ 10 бар Номинальная мощность (стирка) 240 Вт Номинальная мощность (отжим) 570 Вт Максимальная загрузка бака 3.6 кг Максимальная скорость отжима 600 об/мин. Количество программ стирки Габариты, мм 420 х...
  • Page 12 AUTOMATIC WASHING MACHINE WM-3610M INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 13: Important Safety Measures

    IMPORTANT SAFETY MEASURES All electrical appliances should be handled with care. Read the instructions through before using this appliance for the first time. Certain fundamental safety precautions are essential to avoid the risk of fire, electric shock or injury. In particu- lar, always observe the following: 1.
  • Page 14: Installation

    jects that could damage the washing or the machine. 17. Put small items like socks in a washing bag or a pillow case to en- sure they cannot get trapped between the tub and the drum. 18. Use a low foaming, high quality detergent. Never exceed the quan- tity recommended by the detergent manufacturer.
  • Page 15 screws (A) fixed on the top cover, pull it forward and outwards. Unscrew and remove the two nuts (B), remove the polystyrene then replace the cover (C). N.B. It is advisable to keep the packaging and transport holding pieces in case the machine has to be transported again. 3.
  • Page 16: Using The Machine

    USING THE MACHINE 1. Loading the machine Open the door and place the laundry in the drum, then close the door firmly; the machine will not start if the door is not closed properly. 2. Selecting washing programme Choose the programme according to the type of fabric you are go- ing to wash by referring to the programme list.
  • Page 17: Regulating The Temperature

    USING THE MACHINE A. Choice of programme The washing machine offers a choice of several programmes; choose the programme to suit the type of laundry garments you want to wash by referring to the control panel with the list of programmes. N.B.: before selecting a programme, make sure that the ON/OFF button is at OFF.
  • Page 18 РЕЖИМЫ СТИРКИ Detergent powder or Conditioner Addi- PROGRAMMES Time basic tional com- com- part- part- ment ment Intensive 1 Intensive Very dirty ● ○ washing washing linen Basically 2 Normal Dirty linen 57.5 ● ○ for a clap washing 3 Rinsing 22.5 ╳...
  • Page 19 Detergent powder or Conditioner Addi- PROGRAMMES Time basic tional com- com- part- part- ment ment Delicate Delicate Woolen fab- ● ○ washing washing rics For a wool C Rinsing ╳ ○ D Conditioner Adds a soft- ener or the ╳ ○...
  • Page 20: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING 1. The machine won’t start. • Check the door is closed properly • Check that the machine is plugged in and that the electricity is on. • Check that the programme dial is in the correct position and that the ON/OFF button is pressed down.
  • Page 21: Technical Details

    8. The door will not open. • The programme is not finished. • There is a delay of 2 to 3 minutes after the end of the cycle, be- fore the door will open. 9. The machine stops before the programme is finished. •...

Table of Contents