Cameo H1 D User Manual page 3

CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / CONTENU / CONTENIDO / TREŚĆ /
CONTENUTO
FRANÇAIS
INFORMATIONS CONCERNANT CE MANUEL D'UTILISATION
UTILISATION CONFORME
EXPLICATIONS DES TERMES ET DES SYMBOLES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
CONSIGNES POUR LES APPAREILS D'INSTALLATION INTÉRIEURE
CONTENU DE LA LIVRAISON
PRÉSENTATION
RACCORDEMENTS, ÉLÉMENTS DE COMMANDE ET D'AFFICHAGE
CÂBLAGE DE LA BORNE DE RACCORDEMENT
COMMANDE PAR UNITÉ DE COMMANDE À DISTANCE CL UNICON
DIFFUSEURS
MONTAGE SUR TRAVERSE
INSTALLATION SUSPENDUE
ENTRETIEN, MAINTENANCE ET RÉPARATION
ACCESSOIRES EN OPTION
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
DISTANCE MINIMALE PAR RAPPORT À LA SURFACE ÉCLAIRÉE
DISTANCE MINIMALE PAR RAPPORT AUX MATÉRIAUX NORMALEMENT INFLAMMABLES
ÉLIMINATION
DÉCLARATIONS DU FABRICANT
ESPAÑOL
INFORMACIÓN SOBRE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES
USO PREVISTO
TÉRMINOS Y SÍMBOLOS
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
INSTRUCCIONES PARA LOS EQUIPOS DE INSTALACIÓN FIJA EN INTERIORES
VOLUMEN DE SUMINISTRO
INTRODUCCIÓN
CONEXIONES, ELEMENTOS DE MANEJO Y ELEMENTOS DE VISUALIZACIÓN
CABLEADO DEL TERMINAL DE CONEXIONES
MANEJO CON EL MANDO A DISTANCIA UNICON
DIFUSORES
MONTAJE EN TRAVESAÑO
INSTALACIÓN EN SUSPENSIÓN
CUIDADO, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
ACCESORIOS OPCIONALES
DATOS TÉCNICOS
DISTANCIA MÍNIMA CON RESPECTO A LA SUPERFICIE ILUMINADA
DISTANCIA MÍNIMA CON RESPECTO A MATERIALES NORMALMENTE INFLAMABLES
ELIMINACIÓN
DECLARACIONES DEL FABRICANTE
60
60
60
61
66
66
67
68
71
73
80
81
81
83
84
86
87
87
87
88
89
89
89
90
95
95
96
97
100
101
108
109
109
111
112
114
115
115
115
116