Page 1
_English_ ELECTRIC SLOW JUICER Model: SP-1160-R INSTRUCTION MANUAL Please read this user manual carefully before using the appliance for the first time.
_English_ SAFETY PRECAUTIONS 1. Please read the user manual before using the appliance for the first time. 2. Motor base can't be soaked in water or any other liquid, in order to avoid the risk of electric shock. 3. Do not try to juice frozen fruits or input ice in the juicer. 4.
Page 3
_English_ ASSEMBLY INSTRUCTIONS Bowl 1. Assemble the bowl onto the motor base, twist the bowl clockwise for 7mm and then fix it on the point. Fixed point Strainer 2. Place the spinning brush into the bowl Spinning and place the strainer into the bowl, spinning brush brush and strainer must be fixed on the point with the bowl.
_English_ Arrow mark on the hopper 5. Twist the hopper clockwise to the arrow, and then fix it on the point. Be sure to align the arrow on the hopper. 6. This is the pulp stopper under the bowl. Please close the extraction seal every time before use.
_English_ 3. Clean the food before juicing, please be sure to cut food into pieces no large than 30mm for optimal extraction, and remove any large hard seeds. Drop food into feeding tube. Do not force push or overstuff. The pusher provided is used only to when food becomes stuck.
Page 6
_English_ 3. Steps for disassembly. 1) Hopper 2) Squeezing screw 3) Strainer 4) Spinning brush 5) Bowl 4. Use the brush to clean the parts after operation. 5. Do not use metal sponge or scouring powders to clean. 6. Do not use dishwasher to clean. They can damage the machine. 7.
_English_ TROUBLESHOOTING POSSIBLE PROBLEM SOLUTION REASONS Leaking from under Extraction packing not Be sure to plug in extraction the bowl. plugged in correctly. packing tightly after cleaning. Ice, frozen foods, Refer to instruction manual for large hard seeds or proper usage and juicing tips. Strainer is damaged.
Hopper/lid is stuck. bowl. Unknown times. Then, press down on top substance in the bowl. of lid while turning. PRODUCT SPECIFICATIONS Product name Electric whole slow juicer Model number SP-1160-R Voltage 220-230V AC 50Hz Frequency Power consumption 150W 45-70R/minutes Standard usage time...
_Polski_ ELEKTRYCZNA WYCISKARKA WOLNOOBROTOWA Model: SP-1160-R INSTRUKCJA OBSŁUGI Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia po raz pierwszy, należy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia po raz pierwszy proszę przeczytać uważnie całą instrukcję. Podstawa silnika nie można zostać zanurzona w wodzie lub innej cieczy, co pozwoli uniknąć...
_Polski_ Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, lub którym brakuje doświadczenia i wiedzy, chyba że będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z tego urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Dzieci powinny być...
Page 11
_Polski_ 2. Umieść szczotkę obrotową oraz filtr siatkowy w misie, szczotkę obrotową oraz filtr siatkowy muszą być umocowane w punkcie z misą. 3. Umieść śrubę wyciskającą wewnątrz sitka i obracaj nią, dopóki nie znajdzie się na swoim miejscu. 4. Zamocuj gardziel na misie wyciskarki. 5.
Page 12
_Polski_ JAK UŻYWAĆ Podłącz urządzenie, a następnie umieść zbiorniki poniżej wylotów wytłaczanego soku pulpy. “ON” wyciskanie soku, “REV” rewers należy stosować tylko wtedy, wyciskana żywność jest zablokowana. Umyj produkty przed rozpoczęciem ekstrakcji soku, upewnij się, że zostały one pocięte na kawałki nie większe niż 30 mm dla optymalnego wytłoczenia i usuń...
Page 13
_Polski_ DEMONTAŻ & CZYSZCZENIE Odłącz urządzenie od gniazdka. Obróć pojemnik w lewo i unieś, aby wyjąć go z podstawy silnika. 3. Kroki przy demontażu. 1) Gardziel 2) Śruba wyciskająca 3) Sitko 4) Szczotka obrotowa 5) Misa Użyj szczotki do oczyszczenia części po zakończeniu użytkowania.
Page 14
_Polski_ 5. Nie używaj do czyszczenia metalowej gąbki ani proszku do szorowania. 6. Nie używaj zmywarki do czyszczenia. Może ona spowodować uszkodzenie urządzenia. 7. Nie wolno zanurzać podstawy w wodzie; użyj wilgotnej ściereczki i suchego ręcznika do czyszczenia podstawy. Proszę wysuszyć akcesoria po zakończonym czyszczeniu. TROUBLESHOOTING POSSIBLE PROBLEM...
Page 15
Nieznana razy. Następnie naciskaj górę zakleszczone. substancja w misie. pokrywy podczas obracania. SPECYFIKACJA TECHNICZNA PRODUKTU Elektryczna wyciskarka Nazwa produktu wolnoobrotowa Model numer SP-1160-R Napięcie 220-230V AC Częstotliwość 50Hz 150W Pobór mocy 45-70R/minutę Mniej niż 30 minut przy pracy Standardowy czas użytkowania...
_Български_ ЕЛЕКТРИЧЕСКА СОКОИЗСТИСКВАЧКА Модел: SP-1160-R РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА Моля, прочетете внимателно ръководството за употреба преди да използвате уреда за първи път.
_Български_ ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА 1. Моля, прочетете внимателно ръководството за употреба преди да използвате уреда за първи път. 2. Никога не потапяйте уреда във вода или други течности. Опасност от електрически шок. 3. Не се опитвайте да изстисквате замразени плодове и не поставяйте лед в сокоизстисквачката.
Page 18
_Български_ ИНСТРУКЦИИ ЗА СГЛОБЯВАНЕ Купа 1. Сглобете купата към моторния блок. Завъртете купата по часовниковата стрелка до нейното фиксиране. Точка на фиксиране Сито 2. Поставете въртящата се четка в купата, след което поставете ситото. Въртяща Четката и ситото трябва бъдат фиксирани се...
Page 19
_Български_ Стрелка върху 5. Завъртете хопера по часовниковата хопера стрелка, след което го фиксирайте на място. Уверете се, че стрелката върху хопера е на правилната позиция. 6. Това е стоперът за пулп под купата. Затваряйте уплътнението всеки път преди употреба. При почистване отворете...
Page 20
_Български_ 3. Измийте добре плодовете преди да ги поставите в машината. Нарежете големите плодове на парчета не по-големи от 30mm. Отстранете всички едри семена. Поставете плодовете във фунията. Използвайте буталото в случай на блокиране на храната. 4. Поставете бутона на позиция...
Page 21
_Български_ 3. Разглобяване. 1) Хопер 2) Изстискващ винт 3) Сито 4) Въртяща се четка 5) Купа 4. Използвайте четка за почистване на частите на уреда. 5. Не използвайте метални гъби и абразивни препарати. 6. Не почиствайте частите на уреда в съдомиялни машини. 7.
_Български_ ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ ПРОБЛЕМ ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ Затворете добре Уплътнението не е Теч под купата. уплътнението след добре затворено. почистване. В купата е имало лед, замразени плодове, големи Прочетете инструкциите за Ситото е твърди семки, употреба. Не препълвайте повредено. неизвестни хопера...
Хоперът/капакът е много храна или Повторете процеса 2-3 пъти. заседнал. неизвестна Натиснете капака надолу, субстанция. докато го завъртате. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Наименование Електрическа сокоизстисквачка Модел SP-1160-R Напрежение 220-230V AC Честота 50Hz Мощност 150W Обороти 45-70 об/мин Време за работа Макс. 30 минути...
Need help?
Do you have a question about the SP-1160-R and is the answer not in the manual?
Questions and answers