Page 1
DIGITAL KEYBOARD Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi English Česky Manual de instrucciones Deutsch Slovenčina Manual do Proprietário Manuale di istruzioni Français Magyar Gebruikershandleiding Podręcznik użytkownika Español Slovenščina Руководство пользователя Brugervejledning Português Български Bruksanvisning Uživatelská příručka Italiano Română Používateľská príručka Nederlands Latviski Használati útmutató...
For AC adaptor WARNING CAUTION • This AC adaptor is designed for use with only Yamaha electronic • When setting up, make sure that the AC outlet is easily instruments. Do not use for any other purpose. accessible. If some trouble or malfunction occurs, immediately turn off the power switch of the instrument and disconnect the AC •...
Page 3
(If you are using batteries, remove all batteries from the used for a long time, remove the batteries from the instrument. instrument.) Then have the device inspected by Yamaha service - When using Ni-MH batteries, follow the instructions that came personnel.
Page 4
Yamaha cannot be held responsible for damage caused by improper use or modifications to the instrument, or data that is lost or destroyed. Always turn the power off when the instrument is not in use. Even when the [ ] (Standby/On) switch is in standby status (display is off), electricity is still flowing to the instrument at the minimum level.
• AC Adaptor Insert into the slot * May not be included depending on your area. Please check with your Yamaha dealer. • Online Member Product Registration * The PRODUCT ID on the sheet will be needed when you fill out the User Registration form.
This instrument requires six “AA” size, Alkaline (LR6)/ Although the instrument will run either from an AC Manganese (R6) batteries, or rechargeable nickel- adaptor or batteries, Yamaha recommends use of an metal hydride batteries (rechargeable Ni-MH batter- AC adaptor whenever possible. An AC adaptor is ies).
Auto Power Off function that automatically turns the power off if the instrument is not used for approximately 30 minutes. To disable the Auto Power Off function, select “Off” in the Func- tion settings (Function 021). PSR-E263 YPT-260 Owner’s Manual...
Style. During playback, the Fill-in is added when shown in the display, play the corresponding notes you press this button. in the left section. When you’ve played the chord properly, a bell sound signals your success. PSR-E263 YPT-260 Owner’s Manual...
Page 9
Hold down this button until Drum illustrations for the Drum Kit the function is called up. Indicates drum instruments assigned to each key when the Standard Kit 1 is selected. PSR-E263 YPT-260 Owner’s Manual...
Page 10
“000” to activate this feature. Playing a Song Press [SONG] !6 . Use the Number buttons to select a Song. Press [START/STOP] !5 to start playback. Press the PART buttons !0 to mute the Mel- ody part. PSR-E263 YPT-260 Owner’s Manual...
Page 11
Split Point Auto Accompani- ment range Play a chord with your left hand and play a melody with your right hand. Press [INTRO/ENDING/rit.] !2 . As desired, press [INTRO/ENDING/rit.] !2 again to apply ritardando. PSR-E263 YPT-260 Owner’s Manual...
Page 12
Stop playback of the audio device. NOTICE • When turning off the power, first turn off the power to the instrument, and then to the external device to avoid damage to the devices. PSR-E263 YPT-260 Owner’s Manual...
2 (Separate) 2 (Separate) ers. If “Separate” is selected, the performance sound of the left section will sound from the left speaker, and the performance sound of the right section will sound from the right speaker. PSR-E263 YPT-260 Owner’s Manual...
Page 14
*** The Backup parameters. The Backup parameters and the User Song will be maintained even if you turn off the power. Initialization This operation initializes the backup parameters and the User Song. While holding down the highest white key, press the [ ] (Standby/On) switch to turn the power on. PSR-E263 YPT-260 Owner’s Manual...
To obtain the latest • 2.5W + 2.5W manual, access the Yamaha website then download the manual Speakers file. Since specifications, equipment or separately sold accessories may not be the same in every locale, please check •...
Page 17
Octave Honky-tonk Piano Soft Whirl Melodic Tom 1 Harpsichord & Strings Itopia Melodic Tom 2 Electric Piano Pad 1 Rain Real Tom Electric Piano Pad 2 Sound Track Rock Tom Electric Piano Pad 3 Crystal Electronic Percussion Octave Strings PSR-E263 YPT-260...
Page 18
Car Tires Squeal Car Passing Car Crash Siren Train Helicopter Jet Plane Starship Burst Roller Coaster Submarine Laugh Scream Punch Heartbeat Footsteps Applause Gunshot Machine Gun Laser Gun Explosion Firework DRUM KITS Standard Kit 1 Standard Kit 2 PSR-E263 YPT-260...
Page 19
Triangle Open Triangle Open Triangle Open Triangle Open Shaker Shaker Shaker Shaker Shaker Shaker Jingle Bells Jingle Bells Jingle Bells Jingle Bells Jingle Bells Jingle Bells Bell Tree Bell Tree Bell Tree Bell Tree Bell Tree Bell Tree PSR-E263 YPT-260...
Page 20
Zhongluo Open Triangle Open Triangle Open Triangle Open Triangle Open Muyu Middle Shaker Shaker Shaker Shaker Xiaoluo Open Jingle Bells Jingle Bells Jingle Bells Jingle Bells Triangle Mute Bell Tree Bell Tree Bell Tree Bell Tree Triangle Open PSR-E263 YPT-260...
Page 21
Thavil Open Tablah Sak 2 Thavil Slap Tablah Tremolo Thavil Mute Tablah Sak 1 Khartaal Tablah Dom 1 Dholak 2 Open Dholak 2 Slide Dholak 2 Rim 1 Dholak 2 Rim 2 Dholak 2 Ring Dholak 2 Slap PSR-E263 YPT-260...
Page 22
We Wish You A Merry Christmas (DUET) 101–112 Chord Study 01–Chord Study 12 London Bridge (DUET) Scarborough Fair (DUET) Twinkle Twinkle Little Star (DUET) Im Mai (DUET) O Christmas Tree (DUET) Pop Goes The Weasel (DUET) Mary Had a Little Lamb (DUET) PSR-E263 YPT-260...
Page 24
Choro tipai / Kooritüübid / Vrste refrena / Koro Türleri / Kiểu hợp xướng Chorus Type Description 1–3 Chorus 1–3 Conventional chorus program with rich, warm chorusing. 4–5 Flanger 1–2 This produces a rich, animated wavering effect in the sound. No effect. PSR-E263 YPT-260...
Page 25
OBSERVERA! Apparaten kopplas inte ur växelströmskällan (nätet) så länge som den ar ansluten till vägguttaget, även om själva apparaten har stängts av. ADVARSEL: Netspændingen til dette apparat er IKKE afbrudt, sålænge netledningen sidder i en stikkontakt, som er tændt — også selvom der er slukket på apparatets afbryder. VAROITUS: Laitteen toisiopiiriin kytketty käyttökytkin ei irroita koko laitetta verkosta.
Page 27
DMI30 Head Office/Manufacturer: Yamaha Corporation 10-1, Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, 430-8650, Japan Importer (European Union): Yamaha Music Europe GmbH Siemensstrasse 22-34, 25462 Rellingen, Germany Importer (United Kingdom): Yamaha Music Europe GmbH (UK) Sherbourne Drive, Tilbrook, Milton Keynes, MK7 8BL, United Kingdom...