Black & Decker BHFEA18 Instruction Manual page 14

FRAnçAis
• Utilisez seulement le chargeur fourni par le fabricant
pour recharger.
• Ne pas incinérer l'appareil même s'il est sévèrement
endommagé. Les piles peuvent exploser et causer un incendie.
• Cet appareil n'est prévu que pour usage domestique et non
pour utilisation commerciale ou industrielle.L'appareil ne doit
pas être placé ou installé près d'éviers ou de surfaces chaudes.
• Branchez le chargeur directement dans une prise de courant.
• Branchez le chargeur seulement dans une prise de courant
domestique standard (120 V ‑ 60 Hz).
• Débranchez le chargeur de sa prise avant tout entretien ou
nettoyage de routine.
• Ne pas regarder dans les évents lorsque l'appareil est
en marche parce qu'il arrive parfois que de petits débris
puissent être éjectés des évents, particulièrement après le
nettoyage/remplacement des filtres puisque les débris à
l'intérieur de l'appareil peuvent être dérangés.
• Une fuite des éléments de piles peut se produire en
conditions extrêmes. Si le liquide (qui est une solution de
20 à 35 % d'hydroxyde de potassium) entre en contact
avec la peau, (1) lavez sans attendre à l'eau et au savon ou
(2) neutralisez avec un produit légèrement acide comme
du jus de citron ou du vinaigre. Si le liquide entre dans les
yeux, rincez à l'eau courante sur‑le‑champ pour une durée
minimum de 10 minutes. Consultez un médecin.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Avertissements de sécurité
supplémentaires
a ) Empêchez le démarrage non intentionnel.
Assurez‑vous que l'interrupteur est en position
Arrêt avant de ramasser et de transporter
l'appareil. Transporter l'appareil avec votre doigt
sur l'interrupteur ou mettre sous tension un appareil
dont le commutateur de marche est activé favorise
les accidents.
b ) Disconnect the battery pack from the appliance
before making any adjustments, changing
accessories, or storing appliance. Such preventive
safety measures reduce the risk of starting the
appliance accidentally.
c ) Rechargez seulement avec le chargeur indiqué
par le fabricant. Un chargeur est approprié pour un
type de bloc‑piles et peut créer un risque d'incendie s'il
est utilisé avec un bloc‑piles d'un autre type.
d ) Use appliance only with specifically designed
battery packs. Use of any other battery packs may
create a risk of injury and fire.
e ) When battery pack is not in use, keep it away
from other metal objects, like paper clips, coins,
keys, nails, screws or other small metal objects,
that can make a connection from one terminal to
another. Shorting the battery terminals together may
cause burns or a fire.
f ) En conditions abusives, du liquide peut être
éjecté de la pile; évitez le contact. Si un contact se
produit accidentellement, rincez avec de l'eau. Si du
liquide entre en contact avec les yeux, consultez
12
aussi un médecin. Le liquide éjecté de la pile peut
entraîner une irritation ou des brûlures.
g ) Ne pas utiliser un bloc‑piles ou un appareil
qui est endommagé ou qui a été modifié. Les
piles endommagées ou modifiées peuvent avoir un
comportement imprévisible entraînant un incendie,
une explosion ou un risque de blessure.
h ) Ne pas exposer le bloc‑piles ou l'appareil au feu
ou à une température excessive. L' e xposition au feu
ou à une température au‑dessus de 130 °C (266 °F)
pourrait entraîner une explosion.
i ) Suivez les instructions de recharge et ne chargez pas
le bloc‑piles ou l'appareil en hors de la plage de
températures indiquée dans les instructions.
Charger de façon inappropriée ou hors de températures
de la plage indiquée peut endommager la pile et
augmenter le risque d'incendie.
j ) Faites réparer par un réparateur qualifié utilisant
seulement des pièces de rechange identiques. Ceci
assurera le maintien de la sécurité du produit.
k ) Ne pas modifier ou tenter de réparer l'appareil
ou le bloc‑piles sauf si c'est indiqué dans le mode
d'emploi et d'entretien.
Renseignements de sécurité
supplémentaires

ATTENTION :
l' o util électrique ou toute pièce celui‑ci. Cela
pourrait entraîner des dommages matériels ou des
blessures corporelles.

ATTENTION :
lunettes de sécurité. Les lunettes de tous les jours NE
SONT PAS des lunettes de sécurité. De plus, utilisez
un masque facial ou cache‑poussière si l'opération
de coupe est poussiéreuse. PORTEZ TOUJOURS UN
ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ CERTIFIÉ :
• Protection oculaire ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3),
• Protection auditive ANSI S12.6 (S3.19),
• Protection respiratoire NIOSH/OSHA/MSHA.

AVERTISSEMENT :
poussières créées par le ponçage mécanique, le sciage,
l'aiguisage, le perçage et autres activités de construction
contiennent des produits chimiques reconnus dans
l'État de la Californie pour causer le cancer et des
anomalies congénitales ou autres effets nuisibles sur
la reproduction. Certains exemples de ces produits
chimiques sont :
• le plomb provenant des peintures à base de plomb,
• la silice cristallisée provenant des briques, du ciment
et d'autres produits de la maçonnerie ainsi que
• l'arsenic et le chrome provenant du bois de
construction traité chimiquement.
Votre risque à ces expositions varie selon la fréquence
dont vous effectuez ce type de travail. Pour réduire
ne jamais modifier
TOUJOURS utiliser des
certaines