System Controller The system controller, located inside the generator enclosure, is shown below. The features of the controller and their locations are shown below. Start Auto Stop Position Button Description Up Arrow Press button for move up or value increasing. Down Arrow Press button for move down or value decreasing.
Display Screen Structure The displayed information is structured into screens. Use the up and down arrows to scroll through the screens. • The first screen contains basic information about generator voltage and frequency measurement. Also displayed is the position (status) of the GCB (when so configured) and a running hours counter.
Alarms, Events and History Warnings Active Warning: When a warning occurs, O04 The following alarms and records are available: Alarm output will close and the red LED above the Stop button will blink. The warning symbol will blink • Events in the upper right corner of the screen and the proper •...
Start and Stop Engine Inactive unconfirmed shutdown: O04 Alarm output is closed, the red LED above the Stop button Manual Mode will blink. The shutdown symbol will be displayed in the upper right corner of the screen and the proper When the green LED above the Auto button is off, the warning symbol will be displayed in the event history controller is in MANUAL mode.
ComAp, spol s.r.o Kundratka 2359/17 180 00, Praha 8 Czech Republic InteliNano NT Guia rápida de usuario Esquema típico Dimensiones LOAD Dimensiones de caja:118mm x108mm x40mm Corte panel: 96mm x 96mm DIESEL / GASOLINE ENGINE GENERATOR MEDIDA DE TENSION DE GENERADOR T16 = Neutro T17 = Fase 1...
Page 12
ComAp, spol s.r.o Kundratka 2359/17 180 00, Praha 8 Czech Republic Setpoints ▲ ▼ Start Stop Utillice los pulsadores para moverse o cambiar valores. El pulsador para seleccionar el parámetro o confirmar los cambios y el para salir. Basic settings Engine parameters and protections Ajuste Ajuste...
Controlador del sistema A continuación se muestra el controlador de sistema del generador, ubicado dentro de la carcasa del generador. A continuación, se muestran las funciones del controlador y su ubicación. Auto Start Stop Posición Botón Descripción Flecha hacia arriba Pulse el botón para moverse hacia arriba o incrementar un valor.
Estructura de la pantalla La información que se muestra está estructurada en pantallas. Use las flechas hacia arriba y hacia abajo para desplazarse por las pantallas. • La primera pantalla contiene información básica sobre la tensión del generador y la medición de frecuencia.
Alarmas, eventos e historial Advertencias Advertencia activa: Cuando se produce una advertencia, la salida de la alarma O04 se cierra Están disponibles las siguientes alarmas y registros: y el LED rojo que está arriba del botón Stop • Eventos parpadea. El símbolo de advertencia parpadea en •...
Arrancar y parar el motor Cierre inactivo sin confirmar: La salida O04 alarma está cerrada, el LED rojo que está arriba del botón Modo manual Stop parpadea. El símbolo de cierre se muestra en la esquina superior derecha de la LCD y el símbolo El LED verde que está...
Contrôleur de système Le contrôleur de système de la génératrice résidentielle, situé à l’intérieur du bâti de la génératrice, est illustré ci- dessous. Les fonctions du contrôleur de système et leurs emplacements sont illustrés ci-dessous. Start Auto Stop Position Bouton Description Flèche vers le haut Appuyer sur le bouton pour se déplacer vers le haut ou augmenter une...
Structure de l’écran d’affichage Les renseignements affichés sont présentés sur des écrans. Utilisez les flèches vers le haut et le bas pour défiler dans les écrans. • Le premier écran présente les renseignements de base sur la mesure de la tension et de la fréquence de la génératrice.
Alarmes, Événements et Avertissements Historiques Avertissement actif : Lorsqu’un avertissement se déclenche, la sortie O04 Alarm se ferme et la DEL rouge au-dessus du bouton d’arrêt clignote. Les alarmes et les entrées suivantes sont disponibles : Le symbole d’avertissement clignote dans le coin •...
Démarrage et arrêt du Arrêt non confirmé inactif : La sortie O04 Alarm est fermée, la DEL rouge au-dessus du bouton d’arrêt moteur clignote. Le symbole d’arrêt est affiché dans le coin supérieur droit de l’écran et le symbole d’avertissement Mode manuel pertinent s’affiche dans l’historique avec la marque La DEL verte au-dessus du bouton Auto est éteinte (le...