- type a label Type a simple label first to try the machine. Learn more With the LetraTAG XR you can print a wide range of about formatting in the following pages. high-quality labels in different sizes and styles. The...
If the display shows abc 123, your label will print: extra characters LetraTAG XR also stores a large number of extra characters (such as other letters or accented letters). It The text will be centred on the label. Note that you cannot uses RACE technology, like a mobile phone keyboard.
You can store up to 70 characters in the text buffer formatting option is active: of your LetraTAG XR, in as many as 0 labels. These caPs: Characters are typed as capital letters characters will remain in the buffer, even if you switch The label will be printed underlined or in a off.
Page 8
You can use Narrow, Normal and Wide fonts in two- menu, with eight options: line labels, where they will be reduced to half their normal height. 1. no box DYMO 1 normal DYMO 1 normal DYMO 1 normal...
to exit from a menu Printing labels Press to exit from a menu or cancel an action Previewing your label(s) (except printing). Before printing, you can preview the text you have clearing formatting and other settings typed. Press PREVIEW ( ), and the SHIFT PRINT...
trOuBLeshOOtInG error messages error Message error description What to do ERROR 1 Tape jammed or battery low Remove jam (see Troubleshooting below), or replace batteries ERROR Big font can not be selected with Try another format characters in the buffer ERROR Big font can not be selected with Try another format...
DYMO LaBeL cassettes fOr the Xr no display Check the machine is on type: Paper Plastic Metallic Iron-on Check batteries and replace if necessary Length: White 100 101 ------- ------- Yellow ------- 10 ------- ------- no response to keys -------...
envIrOnMentaL InfOrMatIOn • The equipment that you bought has required the extraction and use of natural resources for its production. It may contain hazardous substances for the health and the environment. • In order to avoid the dissemination of those substances in our environment and to diminish the pressure on the natural resources, we encourage you to use the appropriate take-back systems.
Page 15
A LetraTag XR feliratozógép segítségével kiváló segítségével. minőségű címkéket készíthet többféle színben, - Megjegyzés: a feliratozógép automatikusan kikapcsol, méretben és stílusban. A LetraTag XR feliratozógéppel ha percig egyetlen műveletet sem végez. színes, áttetsző és metál színű, valamint vasalható negyedik lépés: felirat készítése címkéket készíthet.
Page 16
Billentyűzet típus Kiinduló pont A LetraTAG XR alkalmas egyéb speciális karakterek nyomtatására is (pl. ékezetes betűk). Ezt a RACE technológia teszi lehetővé (lásd mobil telefonok). Ha ugyanazt a gombot rövid időn belül többször Megjegyzés: valahányszor elemet cserél a nyelvet újra...
Page 17
2 sorban szöveg tárolása Ha sorban szeretne a címkére nyomtatni, az első A LetraTAG XR feliratozógép 70 karakternyi szöveg sor begépelése után nyomja meg a gombot. Ha (max. 0 címke) tárolására alkalmas. A karakterek a a kijelzőn az...
Page 18
A kijelzőn féle jelölés lehetséges, ezek jelzik azt, hogy A Keskeny, Normál és Széles betűméreteket -sorban melyik formázási lehetőség aktív. történő nyomtatás során is használhatja, ebben az esetben a betűk mérete a felére csökken. caPs Nyomtatott betűs írásmód A kurzor segítségével válassza ki a kívánt betűméretet, Aláhúzás / keretezés majd a gomb lenyomásával aktiválja azt.
Page 19
• Normál szövegstílus Nyomja le a gombot a körvonalazás / keretezés • Nincs keret menüpont megjelenítéséhez: • Szeles méret • Nyomtatott-betűs üzemmód bekapcsolva éretet, 1. nincs keret DYMO 1 normal DYMO 1 normal DYMO 1 normal DYMO 1 normal DYMO...
Page 20
hIBaeLhÁrÍtÁs hibaüzenetek hibaüzenet hiba leírása teendők ERROR 1 Beragadt a szalag vagy lemerültek Húzza ki a beragadt szalagot elemek vagy cserélje ki az elemeket! ERROR Nagy betűs írásmód nem alkalmazható Próbáljon más formátumot! a pufferben tárolt szöveghez ERROR Nagybetűs írásmód nem alkalmazható...
Page 21
Vegye ki az elemeket, majd néhány perc elteltével mellékelt eszközzel helyezze vissza azokat! (D. ábra) a tökéletes nyomtatási minőség érdekében. nincs nyomtatás vagy a nyomtatott szöveg DYMO KazettÁK Xr rossz minőségű feLIratOzÓGÉPhez Ellenőrizze az elemeket, és ha szükséges cserélje le azokat! szalagtípus: Papír...
Page 22
KÖrnYezetvÉDeLMI aDatOK • Az Ön által vásárolt berendezés gyártásához természetes forrásokat vontak ki és használtak fel. Az az egészségre és a környezetre nézve veszélyes anyagokat tartalmazhat. • Annak érdekében, hogy megakadályozzuk az említett káros anyagok kikerülését a környezetbe és csökkentsük a természeti erőforrások felhasználását, felkérjük Önt a megfelelő...
Page 25
- Açmak için kırmızı düğmeye basınız. YaPaBILIr Not: herhangi bir tuşa basılmadığı taktirde etiketleme makinesi dakika sonra otomatik olarak kendini LetraTag XR ile farklı boyut ve stillerde çok geniş bir kapatır. yelpazede yüksek kaliteli etiketler bastırabilirsiniz. adım Dört - etiket basma XR’...
Page 26
İlave karakterler Klavye Modeli Başlama noktası LetraTag XR aynı zamanda (diğer harfler veya lisana özel harfler gibi) çok sayıda ilave karakter de barındırır. Bir cep telefonu klavyesi gibi RACE teknolojisini kullanır. Aynı tuşa kısa aralıklarla üst Not: pili her değiştirdiğinizde dili yeniden ayarlamanız üste basarsanız sırası...
Page 27
İki satırlık metinler Metni kaydetmek: metin geçici belleği tuşuna basarak etiketinize ikinci bir satır LetraTag XR metin geçici belleğinde toplam 0 kadar ekleyebilirsiniz. Ekrandaki görüntü abc 123 ise , etiket ve 70 karaktere kadar metin saklayabilirsiniz. Bu etiketinizin yazılışı...
Page 28
etiketlerin biçimlendirilmesi Makinenin yapamayacağı biçimlerden oluşan bir kombinasyon denerseniz bir hata mesajı görünecektir. Yazdırılan etiketinizin yazı biçimini, Sorun giderme bölümündeki hata mesajları listesine örneğin yazı boyutunu, koyu, altı bakınız. çizili, italik, çerçeveli, dikey olmasını değiştirmek için oldukça geniş Metin boyutunun seçilmesi bir biçimlendirme seçeneğinden sIze (boyut) ( + A) tuşuna basmanız ...
Page 29
8 seçenekli çerçeve/ • Stil normal ayarına geri dönmüştür altını çiz menüsü görünecektir: • Çerçeve seçeneği çerçeve yok olarak ayarlanmıştır • Boyut geniş olarak ayarlanmıştır. 1. çerçevesiz • CAPS büyük harf seçilidir. DYMO 1 normal DYMO 1 normal DYMO 1 normal DYMO...
Page 30
etiketlerin basılması etiket(ler)inizin baskı ön izlemesi Baskıya geçmeden önce yazdığınız metni ön izleme yapabilirsiniz. PrevIeW ( ) tuşlarına bastığınızda SHIFT PRINT etiket bir kez ekranın önünden kayarak geçecektir. etiketin bastırılması İmlecin yazdırmak istediğiniz etiketin metni içinde olduğundan emin olun tuşuna basın. Baskı PRINT sırasında ekranda Print...
sOrun GIDerMe hata mesajları hata Mesajı hata açıklaması Yapılması gereken HATA 1 Şerit sıkıştı veya pil zayıf Sıkışıklığı giderin (aşağıdaki Sorun Giderme bölümüne bakın veya pilleri değiştirin. HATA Geçici bellekteki karakterlerle Bir başka format deneyin büyük yazı tipi seçilemez HATA Stil/çerçeve_altı...
Page 32
çubuğunu kullanarak baskı kafasını düzenli olarak kontrol edin ve gerektiğinde değiştirin kontrol edin ve temizleyin. (bakınız Resim D). tuşlar tepki vermiyor Xr IçIn DYMO etIKet KasetLerI Pilleri birkaç dakika için yerinden çıkarın ve sonra tekrar yerleştirin. Makine sıfırlanacaktır. tip: Kağıt Plastik Metalik Kumaş...
çevreseL BILGILer • Satın almış olduğunuz ekipmanın üretimi için doğal kaynakların çıkartılması ve kullanılması gerekmiştir. Sağlık ve çevre için zararlı maddeler içerebilir. • Bu maddelerin çevrenize yayılmasını önlemek ve doğal kaynaklar üzerindeki baskıyı azaltmak için, uygun geri dönüşüm sistemleri kullanmanızı öneririz. Bu sistemler, ömrü tükenen ekipmanınızın maddelerini en mantıklı şekilde yeniden kullanacak veya yeniden dönüştürecektir.
Page 34
This product is CE marked in accordance with the CE directive and is designed to conform with the following international standards: Safety – BSEN 00 IEC 0 UL 10 - EN 1000-- (1) - EN 1000-- (1) - ENV 00 (1) - EN 0 (1) + amendment 1 (1) - FCC Class B * Although unlikely, it is possible that abnormal behavior may result from electrostatic discharges.
Need help?
Do you have a question about the LetraTag XR and is the answer not in the manual?
Questions and answers