Page 1
FITY 100 FITY 100 FITY 160 FITY 160 Toto svie�dlo je Acest corp de iluminat kompa�bilné s este compa�bil cu žiarovkami becurile din clasele de energe�ckých tried: energie: Toto svietidlo sa predáva so Acest corp de iluminat este žiarovkou energetickej vândut cu un bec al clasei triedy: energetice:...
Page 2
NLD: FITY 100 FITY 100 FITY 100 FITY 100 FITY 160 FITY 160 FITY 160 FITY 160 Dit licht is compa�bel met de lampen van de energieklassen. Deze armatuur wordt verkocht met een lamp van de energie- klasse: FITY 100 FITY 100 FITY 100 FITY 100...
Page 3
een inzamelingssysteem in overeenstemming met Richtlijn 2012/19 / EU. Elektrische en elektronische apparatuur is gevaarlijk voor het milieu en de menselijke gezondheid vanwege de aanwezigheid van een gevaarlijke stof in de samenstelling ervan. De juiste opslag en inzameling van een van deze producten draagt bij tot de bescherming van het milieu en de volksgezondheid en zijn basisvoorwaarden. Recycling van gebruikte elektrische en elektronische apparatuur.
Page 4
ES: No usar en caso de cable dañado. No usar en caso de rotura de la envolvente. No colocar junto a fuentes de calor superiores a 60°C. No sumergir en agua. Mantener lejos del alcance de los niños. Utilizar solo dentro de los límites de voltaje permitido. / Instructies voor gebruik / Guardar estas instrucciones para utilizaciones futuras.
Page 5
överskrid inte denna spänning. Denna lampa är inte NLD: (1) Koppel het elektriciteitsnet los skyddad mot nedsänkning i vatten, om den inte (2) Verwijder het geheel door het van de basis los te schroeven installeras korrekt kan den orsaka elektriska olyckor. (3) Schroef de grijperring van de ledbuis en scheid de twee bevestigingspijlen enigszins om de buis te För att undvika brand, lägg inte föremål eller kunnen verwijderen.
Page 6
NLD: Maak verbinding met de elektrische stroom. Na de eerste inschakeling blijft het product in de HANDMATIGE modus, zodat u de intensiteit van het licht kunt aanpassen of het product kunt in- en uitschakelen (zie de gebruikswijzen op de volgende pagina). SV: Anslut till den elektriska strömmen.
Page 7
HANDMATIGE MODUS / MANUELLT LÄGE / MANUÁLNÍ REŽIM / MANUÁLNY REŽIM / MOD MANUAL / MODO MANUAL Handmatige modus Licht uit Nachtmodus Ljus av Nattläge Manuellt läge Světlo vypnuto Noční režim Manuální režim Nočný režim Manuálny režim Nesvieti Mod manual Stingerea luminii Mod nocturn Modo manual...
Page 8
NLD: Het product knippert 2 keer aan te geven dat het zich in de nachtmodus bevindt. Deze modus betekent dat het product overdag niet wordt ingeschakeld en wordt geactiveerd als het nacht is of in een NACHTMODUS / NATTLÄGE / NOČNÍ REŽIM / NOČNÝ REŽIM / voldoende donkere omgeving.
Need help?
Do you have a question about the In & Out Tube and is the answer not in the manual?
Questions and answers