Advertisement
Quick Links
IT:
SIMONA
SV:
SIMONA
Denna armatur är
kompatibel med
energi klassens
lökar:
Deze armatuur wordt verkocht
met een lamp van de energie-
klasse:
12
NLD:
SIMONA
Dit licht is compa�bel
met de lampen van
de energieklassen.
Acest corp de iluminat este
vândut cu un bec al clasei
energetice:
CZ:
SIMONA
Toto sví�dlo je
kompa�bilní s
žárovkami
energe�ckých tříd:
Denna armatur säljs med en
glödlampa i energiklassen:
SIMONA
SOLAR &
RECHARGEABLE
BATTERY
+
Consulte la política de garantía en
www.newgarden.es
See the warranty policy at
www.newgarden.es
Siehe die Garantiebestimmungen unter
www.newgarden.es
Voir la politique de garantie sur
www.newgarden.es
Vedere la politica di garanzia su
www.newgarden.es
7
Advertisement
Related Manuals for new garden SIMONA
Summary of Contents for new garden SIMONA
- Page 1 NLD: Consulte la política de garantía en SIMONA SIMONA www.newgarden.es See the warranty policy at www.newgarden.es Siehe die Garantiebestimmungen unter www.newgarden.es Voir la politique de garantie sur Dit licht is compa�bel www.newgarden.es Vedere la politica di garanzia su met de lampen van www.newgarden.es...
- Page 2 ES: ADVERTENCIA Lea detenidamente las instrucciones de uso antes de manipular el producto. Siga estas SIMONA SIMONA instrucciones para evitar, caídas, descargas eléctricas, o fallos de instalación y puesta en marcha del producto. Guarde estas instrucciones para utilizaciones futuras. Retire el conjunto de la caja antes de conectarlo a la fuente de alimentación.
- Page 3 SIMONA SIMONA DE: WARNUNG Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt handhaben. Befolgen Sie diese Anweisungen, um Stürze, elektrische Schläge oder Ausfälle bei der Installation und dem Betrieb des Produkts zu vermeiden. Bewahren Sie diese Anweisungen für den späteren Gebrauch auf.
- Page 4 apparatuur kunt u contact opnemen met uw plaatselijke autoriteiten en het daartoe bevoegde inzamelingscentrum. (3) Een apparaat van INTRUCCIONES DE CARGA / CHARGING INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE CHARGEMENT / klasse III is ontworpen om te worden gevoed door een SEVL-voeding (Separated of Safety Extra-Low Voltage). De spanning van een SEVL-bron is laag genoeg om onder normale omstandigheden in contact te komen met een persoon zonder risico op een elektrische schok.
- Page 5 Această lampă nu este protejată împotriva scufundării în apă. Dacă este instalat necorespunzător, va provoca accidente. Este recomandabil să 3: Justera den tredje intensiteten proteja i produsul de contactul direct cu apa și umiditatea. A se păstra într-un loc uscat după utilizare. Nu așeza i produsul lângă surse de OBS: I båda fallen, om lampan slås av och tänds igen, antingen från knappen eller kontrollreglaget, tänds den alltid med 100% căldură, deoarece acest lucru ar putea deteriora produsul și, în cele din urmă, poate provoca un incendiu.
- Page 6 Método Instalación 2 1: Adjust the first intensity 2: Adjust the second intensity 3: Adjust the third intensity Colgante / Hanging / Pendant / Anhänger / Ciondolo / Hanger / Hängande / NOTE: In both cases, if the lamp is turned o and then on again, either from the button or the control knob, it always lights up at 100% intensity.
Need help?
Do you have a question about the SIMONA and is the answer not in the manual?
Questions and answers