Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for REV Ritter LFP0F010S
Summary of Contents for REV Ritter LFP0F010S
- Page 1 LED STRAHLER ECO MIT BEWEGUNGSMELDER Typ: LFP0F010S + LFP0F020S + LFP0F030S REV Ritter GmbH Frankenstr. 1-4 • 63776 Mömbris • Deutschland • www.rev.de • E-Mail: service@rev.de Service-Telefon: 00800 50 00 27 35* 03.20 *kostenfreie Service-Rufnummer, Mobilfunkpreise abweichend...
-
Page 2: Installation
INSTALLATION Hexagon (exklusive) ca. 6m - 10m ca. 6m - 10m ca. 10lx - 2000lx ca. 10s - 8min TIME SENS a) Regler für Nachlaufzeit bei Bewegungserfassung ( = 10s; = 8min) b) Regler für Erfassungsbereich ( = 6m; = 10m) c) Regler für Helligkeitseinstellung ( <... - Page 3 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Leistung Lichtstrom Nenndaten Gewicht (BxHxT) in mm • Technische Daten beachten! • Gebrauchsanweisung beachten und aufbewahren! LFP0F010S 800lm 230V~; 50Hz; 0,048A 105x143x70 187g • Gebrauchsanweisung an Nachbesitzer weitergeben! • Nicht für den Gebrauch durch Kinder bestimmt! LFP0F020S 1600lm 230V~;...
-
Page 4: Wartung
REINIGUNG • Schalten Sie das Produkt spannungsfrei und sichern Sie den Stromkreis gegen Wiedereinschalten. • Lassen Sie die Leuchte ausreichend abkühlen! • Ziehen Sie das Produkt vor der Reinigung aus der Steckdose oder trennen es vom Stromnetz! • Zur Reinigung nur ein trockenes oder leicht feuchtes, fusselfreies Tuch, eventuell ein mildes Reinigungsmittel verwenden. -
Page 5: General Information
• Please observe the technical specifications! flux (W x H x D) in mm • Please follow this instruction manual and keep it in a safe place! • Please pass on this instruction manual to a subsequent owner! LFP0F010S 800lm 230V~; 50Hz; 0,048A 105x143x70 187g •... -
Page 6: Maintenance
CLEANING Reflektor LED ECO z czujnikiem ruchu • Disconnect the product from the power supply and secure the circuit from being switched on again. Instrukcja montażu i obsługi • Allow the luminaire to cool down sufficiently! • Before cleaning, unplug the product from the power point or disconnect it from the mains supply! •... - Page 7 • Zalecana wysokość montażu: 2,5 m • Przewód zasilający: ok. 18cm // H05RN-F 3G1,0mm² • skuteczność świetlna: 80lm/W Strumień Wymiary Wydajność Dane nominalne Waga świetlny (WxHxD) w mm LFP0F010S 800lm 230V~; 50Hz; 0,048A 105x143x70 187g LFP0F020S 1600lm 230V~; 50Hz; 0,096A 135x165x70 282g...
- Page 8 Súly • Vegye figyelembe és őrizze meg a használati útmutatót! (WxHxD) mm-ben • A termék továbbadásakor adja át a használati útmutatót a következő felhasználónak! • Gyerekek ne használják! LFP0F010S 800lm 230V~; 50Hz; 0,048A 105x143x70 187g • A sérült terméket ne helyezze üzembe! •...
- Page 9 TISZTÍTÁS LED reflektor ECO z detektorjem gibanja • Feszültségmentesítse a terméket, és biztosítsa az áramkört véletlenszerű visszakapcsolás ellen. Navodila za namestitev in uporabo • Hagyja teljesen lehűlni a fényforrást! • Tisztítás előtt húzza ki a terméket a hálózati aljzatból vagy válassza le az erősáramú hálózatról! •...
- Page 10 • Priporočljiva višina vgradnje: 2,5m • Dovodni vod: približno 18 cm // H05RN-F 3G1,0mm² • Svetlobna učinkovitost: 80lm/W Svetlobni Dimenzije Vtipkajte Zmogljivost Nominalni podatki Teža (ŠxVxD) v mm LFP0F010S 800lm 230V~; 50Hz; 0,048A 105x143x70 187g LFP0F020S 1600lm 230V~; 50Hz; 0,096A 135x165x70 282g...
- Page 11 Hmotnost • Respektujte technické údaje! Nenndaten (ŠxVxH) v mm • Dodržujte a uschovejte návod k použití! • Předejte návod k použití dalšímu majiteli! LFP0F010S 800lm 230V~; 50Hz; 0,048A 105x143x70 187g • Není určeno pro používání dětmi! • Poškozený výrobek neuvádějte do provozu!
- Page 12 LED reflektor ECO s detektorom pohybu ČIŠTĚNÍ Návod na inštaláciu a obsluhu • Odpojte výrobek od napětí a zajistěte elektrický obvod proti opětovnému zapnutí. • Nechte svítidlo dostatečně vychladnout! ÚVOD • Před čištěním vytáhněte vidlici přívodní šňůry výrobku ze zásuvky nebo jej odpojte od elektrické sítě! •...
- Page 13 • Napájacia linka: približne 18 cm // H05RN-F 3G1,0mm² • Svetelná účinnosť: 80 lm / W Rozmery Energie Svetelný tok Nominálne údaje Závažia (Š xvxh) v mm LFP0F010S 800lm 230V~; 50Hz; 0,048A 105x143x70 187g LFP0F020S 1600lm 230V~; 50Hz; 0,096A 135x165x70...
- Page 15 Na voljo je večjezična različica tega priročnika www.rev.de. Lahko pa vidite tudi sosednjo Sledite QR kodi. Bu talimatın çok dilli versiyonunu www.rev.de adresinde bulabilirsiniz. REV Ritter GmbH Alternatif olarak yandaki QR kodunu da tarayabilirsiniz. Frankenstr. 1-4 • 63776 Mömbris • Deutschland • www.rev.de Багатомовна...
Need help?
Do you have a question about the LFP0F010S and is the answer not in the manual?
Questions and answers